Carlo Collodi
Auteur
Activité et points forts
Thèmes principaux
Classement dans les bibliothèques
Quelques chiffres
Note moyenne : 6.88/10Nombre d'évaluations : 85
3 Citations 51 Commentaires sur ses livres
Les derniers commentaires sur ses livres
Un conte italien incontournable de la culture italienne...
Le personnage de Pinocchio est le reflet de l’enfance (étonnant pour un auteur qui détestait les enfants) et c’est ce qui pousse le lecteur à s’interroger sur ses aventures et à y rechercher une certaine profondeur.
J’ai aimé aussi comparé les différences entre le livre originel de Collodi et le Walt Disney. Ce n’est pas du tout la même lecture de l’œuvre !
Afficher en entierEn tout cas, on peut dire que la version originale du conte est beaucoup plus heavy et rude que le film de Disney, mais très bien écrite et très instructive pour le jeune public.
Afficher en entier« Qu’est ce que j’ai compris quand j’étais enfant ? » voilà la question qui m’a taraudé durant toute la lecture. Pour moi, ce conte n’a rien de simple et de compréhensible pour un enfant. Ou du moins, il fait parti de ces romans que je rangerais au côté du « Petit Prince », roman qui quelque ce soit le moment ou l’âge auquel on le lit ou le relit, son sens est perçu différemment par n’importe quel individu. C’est pour moi un roman initiatique sur la force du mensonge et ces affres. Ce roman m’a totalement perturbé j’aimerais revenir dans le passé et savoir si j’ai compris les conséquences de chaque actes décris par l’auteur.
J’ai l’impression d’avoir lu un conte au croisé des travaux d’hercule et des fables de la fontaine italienne. Cette caricature animale m’a beaucoup fait pensé aux personnages de Jean de la Fontaine. Pinocchio est à la quête d’une humanité, il cherche à être un enfant comme les autres et au travers de cette quête, il va se retrouver face à plusieurs dilemmes très métaphoriques voir comiques et en même temps important et lourd de sens sur sa vie et la vie de son entourage.
Afficher en entierMême si ce livre m'a traumatisé quand j'étais petite (la transformation en âne, la pendaison…), je le considère comme l'un des plus grands chefs-d'œuvre de la littérature italienne !
Afficher en entierUn très bel album. Les graphismes de Pinocchio et de la Fée Bleue sont vraiment enchanteurs.
J'aurais peut-être aimé découvrir le texte original dans son intégralité, mais cette version abrégée rend le livre très accessible et plein de rebondissements.
Afficher en entierLes aventures ou plutôt mésaventures de Pinocchio !
Beaucoup, je suppose connaissent l'histoire de ce pantin de bois espiègle, menteur et coquin. Le Disney a définitivement était clément avec lui parce que ce que Collodi lui fait subir est bien plus dur. Et la plupart du temps loin d'être à ce point justifié.
C'est d'ailleurs mon principal problème avec le roman. Si j'ai adoré me replonger dans ce conte, je n'avais pas conscience qu'il était à ce point moralisateur.
Le narrateur nous prend souvent à parti : "Voyez ce vilain garnement c'est parce qu'il n'étudie pas à l'école, ment et n'obéit pas à ses parents qu'il lui arrive toutes ces misères. Prenez garde les enfants !" Voici ce que j'en retiens et même adulte je trouve le refrain redondant.
Après tout c'est un enfant, c'est normal, il reste les limites imposées par l'adulte. Et s'il recommence ses bêtises c'est parce qu'il n'a pas le recul nécessaire.
C'est pourquoi malgré toutes des frasques moi je ne pouvais que compatir avec lui. Le narrateur le reconnaît et c'est ce qui le sauve, il n'a pas mauvais fond et c'est ce qui importe le plus ce me semble.
Donc ce fut une lecture instructive pour moi mais loin d'être un coup de coeur tellement j'ai levé au ciel les yeux devant les remontrances du narrateur. La fin est très touchante d'ailleurs et j'y vois de la maturité parce qu'il a grandi. Un conte qui m'a fait réfléchir et je l'en remercie.
Afficher en entierJe n'ai pas trop aimé. Je connaissais l'histoire bien entendu et c'est peut être pour ça, ou le fait que je n'ai pas l'habitude du code du genre du conte. Pinocchio ne m'a pas ému eu tout alors que j'attendais quelque chose de cette plume italienne. Au vu de la traduction en revanche il doit être intéressant de découvrir l'œuvre en VO italien.
Afficher en entierFranchement assez déçu de cette oeuvre... Je me souviens déjà que je n'accrochais pas non plus au film Disney plus jeune... et même si ce livre est bien plus rempli d'épisode et de morales je n'ai pas été convaincue...
Afficher en entierJ'ai essentiellement apprécié le début du recueil, la fin m'a un peu laissé et n'aura pas su me maintenir attentive...
Afficher en entierJ'ai lu Pinocchio uniquement pour mieux comprendre un certain jeu, mon avis est donc forcément biaisé puisque j'ai vécu ma lecture comme une traque aux références.
Malgré tout, j'ai apprécié le côté décalé de l'histoire qui confine souvent à l'absurde, tout en étant moins sensible à son aspect moralisateur assez suranné malgré un fond de vérité.
Difficile aussi d'apprécier Pinocchio, si facilement influençable et naïf. J'ai malgré tout suivi avec intérêt son cheminement qui finit par le mener sur le droit chemin (ce n'était pas trop tôt).
À lire pour découvrir la "vraie" histoire de Pinocchio, bien différente de la version Disney.
Afficher en entierLes gens aiment aussi
Dédicaces de Carlo Collodi
et autres évènements
Aucun évènement prévu
Editeurs
Hachette : 2 livres
Folio : 2 livres
RBA : 2 livres
Soleil : 1 livre
Gallimard : 1 livre
Albin Michel Jeunesse : 1 livre
France Loisirs : 1 livre
Gallimard Jeunesse : 1 livre
Biographie
Carlo Collodi est le pseudonyme de Carlo Lorenzini, écrivain italien né le 24 novembre 1826 à Florence où il est mort le 26 octobre 1890.
Il est surtout connu pour être l'auteur du chef d'œuvre de la littérature enfantine, mondialement connu, Pinocchio.
Carlo Collodi (il prit le pseudonyme de Collodi en hommage à sa mère, native de ce village toscan, à mi-chemin entre Florence et Pise) débute dans le journalisme, dans des journaux humoristiques, puis s'engage dans la lutte pour l'indépendance italienne en 1859. Il redevient journaliste en mai 1860. Il écrivit quelques romans et pièces qui n'eurent pas un grand succès.
Ce n'est qu'en 1875 que Carlo Collodi commence à écrire pour les enfants en adaptant les Contes de Charles Perrault en italien.
À la suite, dit-on, de dettes de jeux, il commence à écrire Pinocchio en 1881, qui paraîtra en feuilleton dans le Journal des enfants jusqu'en 1883. Ce roman lui amènera le succès, mais Collodi ne retrouvera jamais la même inspiration pour ses œuvres ultérieures.
Un de ses neveux, écrivain également, aura une certaine célébrité, notamment aux États-Unis et grâce à la notoriété de son oncle sous le pseudonyme de Collodi Nipote de son vrai nom Paolo Lorenzini.
Il est enterré au cimetière de San Miniato al Monte de Florence.
Afficher en entier