Mariée par le roi
Auteur
- Margo Maguire (Écrivain)
Acheter neuf
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 57 lecteurs
extrait
Wolf était si absorbé par ses réflexions qu'il ne remarqua pas une autre présence à proximité de lui avant un bon moment. Quand il leva les yeux vers l'eau du lac, il crut que le pâle clair de lune et la brume lui jouaient un tour, lui donnant à voir une apparition. Sortant des profondeurs, il y avait une jeune fille pareille à celles des histoires qu'on lui avait racontées quand il était enfant. Ses sentiments d'irritation et d'amertume se dissipèrent aussitôt, et il fut fortement intrigué.
La peau mouillée de la jeune naïade luisait dans la lumière argentée et sa chevelure, qu'elle répandit autour d'elle, semblait faite de la plus fine soie dorée. La nuit était fraîche, et Wolfram eut presque l'impression de voir qu'elle avait la chair de poule. La pointe de ses seins joliment formés était certainement dressée, et il sentit ses paumes le démanger de l'envie de la toucher.
Il la parcourut des yeux, appréciant ses jambes galbées, ses hanches rondes et sa taille fine tandis qu'elle sortait de l'eau dans sa direction, inconsciente de sa présence. Il fut incapable de respirer quand elle s'arrêta et s'étira dans l'eau peu profonde, rejetant la tête en arrière, levant les bras vers la lune. Il s'attendit presque à ce qu'elle lance un appel surnaturel à d'autres esprits tapis dans l'obscurité.
Elle détournait son visage de son regard, mais Wolf n'eut aucun mal à l'imaginer. Il se leva, comme saisi d'une transe, et se tint là, captivé, se représentant ses traits doux et aimables. La nymphe sortit de l'eau et se dirigea vers un tas de vêtements posés sur la berge. Elle commença à se sécher, mais, en entendant soudain un bruit de pas derrière elle, cette beauté éthérée attrapa une longue cape et la drapa hâtivement autour d'elle, se couvrant aussi décemment que possible étant donné les circonstances.
Afficher en entierCommentaire le plus apprécié
C’était sympa mais sans plus…
Je n’ai pas été spécialement emballée par cette histoire et les personnages ne m’ont pas marqués plus que ça…
Et surtout, gros gros grincement de dents au début de l’histoire… L’attitude de Wolf m’a vraiment déplue sur un fait en particulier :
Spoiler(cliquez pour révéler)Il rencontre Kit la première fois alors qu’elle se baigne nue dans un lac la nuit…
Il la voit donc dans le plus simple appareil et est très attiré par elle, soit…
Il l’aborde et insiste pour la raccompagner à son cottage, pour la protéger d’éventuelles mauvaises personnes qui pourraient rôder dans les alentours, hum... soit…
Arrivée au cottage, Kit le congédie mais lui l’embrasse, par surprise et sans lui demander son avis (début du grincement de dents, je ne supporte pas les actes charnels forcés)…
Elle le repousse et lui demande de la laisser... Lui insiste pour savoir qui elle est et, pour lui échapper, Kit s’enferme dans le cottage (grincement de dents encore plus fort)…
Wolf décide finalement de la laisser, non sans décider de revenir la chercher plus tard (oui oui, comme si c’était un objet)…
Et là, il se dit qu’il n’a jamais désiré autant une femme à ce jour MAIS (je cite la phrase telle qu’elle est écrite noir sur blanc dans le livre) :
"Mais la vérité était qu’il ne pouvait risquer d’offenser la noblesse locale en abusant d’une dame pendant qu’il était en mission pour Henri (le roi)."
Et là, j’ai tiqué très sérieusement à cette phrase ! Je ne sais pas si le problème vient de la traduction mais ça veut dire quoi ça ?!? Que s’il n’avait pas eu peur d’offenser la noblesse locale, il aurait enfoncé la porte du cottage et violé l'héroïne à même le sol ?!? O_O
Ce passage est d’autant plus incompréhensible que, tout le reste de l’histoire, le personnage de Wolf ne se comporte pas du tout mal… mais quand j’ai lu ça dès le début, j’ai sérieusement failli laisser tomber le bouquin, parce que ce genre de choses me rebute totalement !
Afficher en entierCommentaires récents
J'ai vraiment bien aimé l'histoire de Wolf et de Kit. Il y a quelques bugs de traduction mais qui n'empêchent pas la lecture. C'est une histoire en 2 temps et qui ne s'essouffle pas. Les deux héros se rencontrent et vers 60% de l'histoire il y a une évolution dans leur relation. J'ai encore une fois préféré le héros à la demoiselle qui, comme dans 70% des romances, s'est fait maltraitée par son beau-père et donc a une certaine endurance et une bonne carapace. Cependant, elle passe de la femme forte qui soulève une épée aussi lourde qu'elle (puisqu'elle pèse 40 kg toute mouillée) à la femme qui se met à pleurer pour rien. Donc je n ai pas vu la logique mais je ne l'ai pas prise en grippe pour autant. Le héros est super avec du caractère et quand il prend conscience de son attirance et de son amour pour Kit, la façon dont il l'exprime est parfaite à tous points de vue. Pas un coup de coeur mais à lire sincèrement.
Afficher en entier
Un livre pas mal qui fait passer le temps, je n'ai pas trop été emballé par les personnages mais le scénario est assez bien.
Afficher en entier
Quand j'ai ouvert le livre, je m'attendais à une romance historique comme j'en ai déjà lues plusieurs. Mais j'ai été agréablement surprise, les personnages ont une véritable profondeur, le scénario a du sens.... Bref, un très bon moment de lecture!
Afficher en entier
Voici ce que j'ai pensé de Mariée par le roi de Margo Maguire :
Rebondissements intéressants
Livre plein de surprises, j'ai eu du mal à accrocher à l'histoire mais à partir du milieu les rebondissements m'ont rattrapée in-extremis.
Kit est intéressante mais parfois vraiment trop naïve c'en est agaçant mais j'ai aimé la personnalité de Wolf ça a rattrapé un peu.
Dans l'ensemble j'ai bien aimé même s'il ma fallut persisté un peu top à mon goût pour apprécié.
Afficher en entier
Très belle romance historique avec une héroïne des plus intrépides malgré les difficultés qu'elle rencontre. Un très bon moment à le lire.
Afficher en entier
Je dois dire que c'est assez bien écrit, il y a un véritable travail de recherche autour du vocabulaire. Toutefois, je n'ai pas été emballée par l'histoire. Je l'ai trouvé longue.. elle manquait d'humour, de rebondissements. Dommage.
Afficher en entier
Une histoire sympathique mais qui manque peut-être un peu de piquant pour être pleinement appréciée.
Il manque un petit quelque chose. L'incompréhension entre les personnages peut faire lever les yeux au ciel.
La fin se fait toutefois plus palpitante et relève un peu l'action.
J'ai préféré un autre livre de cette auteure.
Afficher en entier
C’était sympa mais sans plus…
Je n’ai pas été spécialement emballée par cette histoire et les personnages ne m’ont pas marqués plus que ça…
Et surtout, gros gros grincement de dents au début de l’histoire… L’attitude de Wolf m’a vraiment déplue sur un fait en particulier :
Spoiler(cliquez pour révéler)Il rencontre Kit la première fois alors qu’elle se baigne nue dans un lac la nuit…
Il la voit donc dans le plus simple appareil et est très attiré par elle, soit…
Il l’aborde et insiste pour la raccompagner à son cottage, pour la protéger d’éventuelles mauvaises personnes qui pourraient rôder dans les alentours, hum... soit…
Arrivée au cottage, Kit le congédie mais lui l’embrasse, par surprise et sans lui demander son avis (début du grincement de dents, je ne supporte pas les actes charnels forcés)…
Elle le repousse et lui demande de la laisser... Lui insiste pour savoir qui elle est et, pour lui échapper, Kit s’enferme dans le cottage (grincement de dents encore plus fort)…
Wolf décide finalement de la laisser, non sans décider de revenir la chercher plus tard (oui oui, comme si c’était un objet)…
Et là, il se dit qu’il n’a jamais désiré autant une femme à ce jour MAIS (je cite la phrase telle qu’elle est écrite noir sur blanc dans le livre) :
"Mais la vérité était qu’il ne pouvait risquer d’offenser la noblesse locale en abusant d’une dame pendant qu’il était en mission pour Henri (le roi)."
Et là, j’ai tiqué très sérieusement à cette phrase ! Je ne sais pas si le problème vient de la traduction mais ça veut dire quoi ça ?!? Que s’il n’avait pas eu peur d’offenser la noblesse locale, il aurait enfoncé la porte du cottage et violé l'héroïne à même le sol ?!? O_O
Ce passage est d’autant plus incompréhensible que, tout le reste de l’histoire, le personnage de Wolf ne se comporte pas du tout mal… mais quand j’ai lu ça dès le début, j’ai sérieusement failli laisser tomber le bouquin, parce que ce genre de choses me rebute totalement !
Afficher en entierLes gens aiment aussi
Dates de sortie
Mariée par le roi
- France : 2015-08-01 - Poche (Français)
- USA : 1999-02-01 - Poche (English)
Activité récente
Titres alternatifs
- La pupille du roi - Français
- The Medieval Brides, Tome 1 : Mariée par le roi - Français
- The Medieval Brides, Tome 1 : La pupille du roi - Français
- The Bride of Windermere - Anglais
- The Bride of Windermere (The Medieval Brides #1) - Anglais
- Il lupo e la rosa - Italien
- Kampf um Windermere - Allemand
Livres ayant des thèmes similaires
Évaluations
Résumé
Quatrième de couverture
Angleterre, 1421. Maltraitée par son beau-père, lady Kathryn Somers espère lui échapper en épousant bientôt Rupert Aires, son grand amour. Aussi est-elle désespérée quand arrive au château un émissaire du roi qui a pour mission d'escorter la jeune fille à la Cour de Londres où, pour une raison que tout le monde ignore, Sa Majesté entend qu'elle vive désormais. Au terme d'un long voyage, lady Kathryn s'installe au palais où elle reçoit un nouveau choc en apprenant que le souverain lui a choisi d'autorité un époux. Dès le lendemain, on célébrera ses noces avec le duc de Carslisle, un proche de la Couronne auquel on n'a même pas jugé bon de la présenter...
Afficher en entier