Extraits

_Avec tout ça, j'ai perdu mon bâteau!... Il s'est probablement envolé!

_Voyons, capitaine, un bâteau ça ne vole pas!

_Ah non?... Et bien le mien, il vole!... C'est un bâteau-mouche, le mien, na!

-Attachez votre ceinture professeur.

-Une tache de peinture ?... Où ça ?...

(Tintin et Tournesol dans l'avion qui les amène à Tapiocapolis.)

- Venez, je vais vous montrer quelque chose

- Quoi donc ?

- Là, regardez !

- Un micro ! Ah ! Les bandits !

- Et là, un autre ! C'est truffé de micros, Capitaine !

- Et je suis sûr qu'il y a des caméras dissimulées dans tous les coins...J'en mettrais ma main au feu...

Vous avez devant vous, messieurs, deux sinistres individus qui, pour commettre plus aisément leur odieux forfait, n'ont pas hésité à se faire passer pour d'honnêtes policiers ! Mais leur ruse grossière n'a trompé personne !

(désignant les Dupondt) :

Voyez ces fronts bas, ces regards fuyants ! En un mot : voyez ces faces de brutes ! Ça des policiers ? Des imposteurs, des fourbes, des tueurs !"

-Voyons, capitaine ...

-Qui est capitaine ici, vous ou moi ?

-Vous, bien sûr, vous êtes le capitaine Haddock ...

-C'est un nom ridicule, ça ... Et mon prénom ? ...

-Archibald, non ? ...

-Encore plus ridicule ... Et vous ?

-Moi, je m'appelle Tintin.

-Grotesque !

- ... En un mot : voyez ces faces de brutes !... Ça des policiers ? Des imposteurs, des fourbes, des tueurs !... Et qui, pour prendre l'aspect de loyaux partisans du général Tapioca-et de la noble idéologie de Plekszy Gladz-ont poussé la duplicité jusqu'à porter la moustache !

Haddock : Mille millions de mille sabords ! Quel est le sombre oryctérope qui a remplacé mon whisky par cet extrait d’eau de Javel ?...

Tintin : De l’eau de Javel ?!?

Haddock : Ou une sorte de vitriol du même tonneau… si j’ose dire ! Tenez, goûtez-moi ça…

Tintin : Heu… Je ne suis pas un expert comme vous, naturellement, mais il me semble que c’est bien le goût du whisky…

Haddock : Du whisky !... Mon jeune ami, si ceci est du whisky, je veux bien être changé en coquille Saint-Jacques !... Et vous venez de le dire, je m’y connais un petit peu !

- Voyon, professeur !

- Ma soeur ???... Eh bien quoi, ma sœur...? Je vous prie de la laisser à l’écart de tout cela, ma sœur !...

[...]

- Vous êtes un sinistre farceur !

- Je vous répète que ma sœur n’est absolument pour rien dans tout ceci !

[...]

- Mais bien sûr, professeur...

- Et pour l’amour du ciel, cessez de me parler de ma sœur !... Ma sœur... Voyons... Ma soeur ??? ... Et d’abord, je vais vous dire une bonne chose : je n’ai jamais eu de soeur !...

- Mais vous êtes fou ?...

- Moi, non !... Lui !... Ce garçon m'a fait jurer sur l'honneur que mon coup d'Etat se passerait sans effusion de sang !... Je suis désolé...

- Je vois : un idéaliste, n'est-ce pas ?... Ces gens-là ne respectent rien, hélas ! Pas même les plus vieilles traditions !

- Oui, triste époque...

Les Dupondt : C'est faux, nous portons la moustache depuis notre plus tendre enfance !

- Parfaitement... Depuis notre plus france entendre !