Moonlight, Tome 1 : Masked by Moonlight

Résumé

Description anglaise:

New Orleans homicide detective Charlotte Caissie is dedicated to bringing down the crime boss responsible for her father’s murder. Using Jimmy Legere’s mysterious and irresistible right-hand man is a dangerous gamble, and not only due to his reputation as more monster than man. Because her feelings for Max Savoie are . . . complicated.

THEN HE RISKS HIS LIFE TO SAVE HERS.

Rescued from the swamps as a child, Max exists silently in Legere’s shadow, heeding only his voice—until Charlotte Caissie awakens his emotions and tests his loyalties. Stepping outside his cautious rules threatens more than just his heart. He could expose his darkest secret.

NOW THEY’RE BOTH IN OVER THEIR HEADS.

Testing boundaries they weren’t meant to cross means facing the truth about who and what they are—and what they need from each other. If Max is the murderer she seeks, Charlotte could be his next victim. She can’t afford to trust any man. Good thing Max isn’t one.

Traduction approximative:

La Nouvelle-Orléans d'homicide policier Charlotte Caissie est dédié à faire tomber le patron du crime responsable assassiner son père. Utilisation de Jimmy Legere le mystérieux et irrésistible à droite l'homme est un pari risqué, et pas seulement en raison de sa réputation de monstre plus que l'homme. Parce que ses sentiments pour Max Savoie sont. . . compliqué.

ALORS il risque sa vie pour la sauver.

Sauvé des marais comme un enfant, Max existe silencieusement dans l'ombre de Legere, n'écoutant que sa voix, jusqu'à ce que Charlotte Caissie réveille ses émotions et ses loyautés essais. Stepping en dehors de ses règles prudentes menace plus que son cœur. Il ne pouvait exposer son sombre secret.

Maintenant, ils sont TANT AU dessus de leurs têtes.

Limites de contrôle qu'ils n'étaient pas destinées à traverser il faut pouvoir affronter la vérité sur qui et ce qu'ils sont et ce qu'ils ont besoin les uns des autres. Si Max est le meurtrier, elle cherche, Charlotte pourrait être sa prochaine victime. Elle ne peut pas se permettre de faire confiance à un homme. Max Bonne chose, c'est pas un.