Extraits

- Le gars t'a tiré dessus quatre fois. Tu n'as même pas cligné des paupières. Comme si tu ne t'étais aperçue de rien.

- On m'a très souvent tiré dessus. On finit par s'y habituer, répondis-je.

- Toi, peut-être. Moi, je ne peux pas.

- Son formateur lui a tiré dessus tant et plus, expliqua tranquillement Ever. Elle avait peur, elle aussi, alors les gardiens et lui, ils l'ont mitraillée jusqu'à ce qu'elle n'ait plus peur.

“ He had been willing to die because he refused to take a life. But me, I contemplated shooting everyone. ”

Traduction perso :

“ Il avait été prêt à mourir car il refusait de prendre une vie. Et moi, j'envisageai de descendre tout le monde. ”

— Tu sens tellement bon, murmura-t-il en m’embrassant à nouveau dans le cou.

— Pas du tout, répondis-je, mal à l’aise. Je sens la mort.

— Tu es folle ! répliqua-t-il en riant. Tu n’es pas morte. Tu ne sens pas la mort.

Il me serra plus fort.

— Je suis restée morte longtemps.

— Mais maintenant, tu ne l’es pas. D’où l’odeur de vie.

— Tu ne veux pas venir plus près ?

— Je ne peux pas. L’un de nous doit rester éveillé et monter la garde.

— Un petit câlin. Peut-être deux. Pas plus de quinze.

— Callum ! dis-je en riant. Dors !

— Recommence, dit-il en sautillant sur place de bonheur.

— Recommencer quoi ?

— Rire.

— Je te propose un marché. Si tu arrives à me frapper, je rirai.

— Quelle drôle de fille.

Sans se soucier du regard courroucé de Manny, Vingt-deux se remit lentement sur ses pieds, haussant un sourcil dans ma direction.

- Maintenant, on passe à la jambe ? Proposa-t-il. Cette fois, tu pourrais peut-être prévenir ? Un petit "Eh, je vais te casser l'os à mains nues. Prépare-toi".

-Devrais-je me sentir insulté par ton hésitation ? demanda-t-il en souriant.

-Je peux encore changer d'avis.

- Comment pourras-tu l'en informer ? Il a cessé de parler. Apparemment, cela signifie que nous avons seulement la permission de bavarder entre nous.

- Je trouverai un bâton et je te taperai moi-même quand nous atterrirons.

- Promis ?

J'entendis un rire fuser de l'endroit où se trouvait Leb et je relevai la tête étonnée. Lui, la baissa en s'efforçant de masquer son expression. Vingt-deux, lui, me sourit.

********

Je sautai par-dessus la poubelle que Cole m'avait balancée dans les pieds et il disparût au coin d'une rue. Il était plus rapide que la moyenne de l'humanité.

La chasse s'annonçait bonne.

Je tournai à mon tour et j'évitais son poing avant qu'il ait pu entrer en contact avec ma tête.

J'adorais quand ils prenaient trop d'assurance et cessait de courir.

source site "dans notre petite bulle"

Désormais, tous les humains seraient à l’affût des Reboots. J’examinai ma tenue. Même ceux qui ne m’avaient jamais vue reconnaîtraient immédiatement ces vêtements noirs comme étant l’uniforme des Reboots.

Je fis passer ma chemise par-dessus ma tête en m’assurant, sans regarder Callum, que mon maillot de corps blanc cachait ma poitrine. C’était bien le cas. Je lui tendis la chemise, j’enlevai mon casque et ôtai mon bandeau en me dégageant le front d’un geste.

— Tu fais d’abord un strip-tease ? Je suis tout à fait d’accord, lança Callum avec un grand sourire.

— Je ne crois pas que tu écoutes vraiment ce que je te dis, déclara-t-il avec un brin d’amusement.

— J’écoute ; simplement, je ne réagis pas.

Il m’examina rapidement. Son sourire était revenu.Son air dubitatif me fit froncer les sourcils et il se mit à rire.

— Désolé. Je pensais que tu serais… je ne sais pas. Plus grande ?

— Je ne contrôle pas ma taille, répliquai-je en essayant de me grandir de quelques centimètres.