-Dominic, est-ce que Jake est né avec une cravate ? Il ne l’enlève jamais. Jamais. Je l’ai emmené faire un bowling et il est venu habillé comme ça. Les gens croyaient que je sortais avec un parrain de la mafia.

— Comment osez-vous croire que je fasse chanter cette gentille vieille dame ? s'indigna-t-elle.
— Gentille ? répéta M. Siddons.
— Vieille ? aboya lady Danbury.

J'ai arrêté le lycée et je vis chez ma grand-mère...Alors, tu me trouves toujours aussi sexy?
- De plus en plus. J'adore le genre petit chaperon rouge. ça me donne envie d'être un grand méchant loup.

- Il y a des serviettes propres à l’étage, dit-elle en déposant les draps sur une table le long d’un mur du hall. Pourquoi n’iriez-vous pas prendre une douche, le temps que j’aille faire quelques achats à l’épicerie du coin ?
Il se redressa et reporta soudain toute son attention sur Abby. La jeune femme en eut le souffle coupé, subjuguée par le choc. Ses yeux d’un gris métallique la scrutèrent de la tête aux pieds. Dans son regard où brillait une lueur, l’irritation céda le pas à autre chose. En quatre pas décidés, il vint se planter devant elle. Quelques vapeurs d’alcool flottèrent jusqu’aux narines d’Abby. Elle leva la tête pour le regarder dans les yeux.
- C’est Jake qui vous envoie, c’est ça ? demanda-t-il tout en la jaugeant. Vous n’avez pourtant pas l’air d’un mannequin.
De surprise, elle cligna des yeux plusieurs fois, tandis que la sympathie qu’il lui avait inspirée se volatilisait.
- Et votre parfum n’est pas celui d’un homme en costume Armani, répliqua-t-elle, piquée au vif. Dans d’autres circonstances, je me serais abstenue d’en faire la remarque.
Les paroles d’Abby déclenchèrent quelque chose en lui. Il redressa les épaules et son regard se fit moins flou. Il n’avait pas l’habitude qu’on lui réponde. Néanmoins, s’il avait eu l’intention de l’intimider en venant ainsi tout près d’elle, sa proximité produisait exactement l’effet inverse sur le corps de la jeune femme. Même dans son costume froissé, ou peut-être précisément à cause de ça, il était l’homme le plus sexy qu’elle ait jamais vu. Un homme comme on n’en rencontrait que sur grand écran ou dans les romans. Elle avait envie de caresser doucement sa joue mal rasée.
- Je n’ai pas dit que vous n’étiez pas attirante, gronda-t-il. Simplement, vous n’avez rien à voir avec les femmes minces comme des roseaux auxquelles je suis habitué.
Ça suffit. Les mains sur les hanches, elle haussa les sourcils pour lui lancer un défi silencieux. Le temps suspendit son cours pendant que s’éternisait leur affrontement muet. Derrière son air agacé, il donnait l’impression d’attendre qu’elle fasse quelque chose pour l’apaiser d’une manière ou d’une autre. Mais Abby se contentait de soutenir son regard, attendant qu’il saisisse l’occasion de reconsidérer les mots qu’il avait choisis. Il fut le premier à détourner la tête. Ses joues s’étaient légèrement empourprées.
- D’accord, je me suis mal exprimé. D’un geste irrité, il repoussa en arrière ses épais cheveux noirs, conférant à sa coiffure un aspect encore un peu plus échevelé… et sexy - si cela était encore possible. Sur son échelle personnelle de un à dix, Abby lui accordait déjà un bon douze ou treize, même en déduisant quelques points pour sa galanterie un peu rustre.
Soudain, une pensée lui traversa l’esprit et une lueur fascinée alluma son œil sombre.
- Je me trompe ou vous venez de me faire remarquer que je pue ?

- Il paraît que la reine de la Cour des Lumières nous accorde une audience.
- C'est ça, rétorqua Magnus, et Madonna veut m'embaucher comme danseur pour sa prochaine tournée.
Alec le regarda, décontenancé.
— Qui c'est, Madonna ?

Au moment où la porte s'ouvrit ,il s'empara d'un stylo jaune posé sur la table et le lança. Le projectile vola à travers la pièce et alla se ficher dans le mur,juste au-dessus de la tête de Luke,qui écarquilla les yeux.
Jace eut un sourire penaud:
-Désolé,je ne savais pas que c'était toi.
Clary sentit son cœur se serrer.Elle n'avait pas vu Jace depuis plusieurs jours,et elle le trouvait changé.Il était couvert de sang et de bleus,témoignage de sa dernière bagarre,mais ce qui la surprit le plus,c'était la peau de son visage,qui paraissait plus tendue,et les os de ses pommettes plus proéminents.
Luke désigna Simon et Clary.
-Je t'ai amené de la compagnie.
Les yeux de Jace se posèrent sur eux;ils étaient aussi dépourvus d'émotion que le regard peint d'un portrait.
-Dommage que je n'aie qu'un stylo.

Vous êtes en train de vous faire prendre là où vous ne devriez pas être, Griet, dit Pieter, radoucissant sa voix. Leur monde n’est pas le vôtre.

J'avais les paumes moites et un léger vertige. Tout mon corps palpitait.
- Est-ce que je te rends nerveuse ? demanda-t-il.
Je secouai la tête.
Il se recula, me regarda dans les yeux et sourit :
- Menteuse.
Et il m'embrassa.

"Jace, qu'est-ce que tu préfères chez Clary?"
Jace : Elle ne baisse jamais les bras... Et aussi son...Euh, laisse tomber.

"Jace, envisagerais-tu de sortir avec Simon?"
Jace : est-ce que le fait de faire un plongeon dans une piscine pleine de lames de rasoir pourrait être une alternative?

"Jace, Que ferais-tu si Clary te quittait pour Simon?"
Jace : Je penserais qu'elle est possédée.

Avec combien de filles es-tu sorti?
Jace : Une, deux, trois, quatre - est-ce que les jumelles ça compte pour une ou deux?

Décris toi en 3 mots.
Jace : Mieux que le sexe.

Quand as-tu l'intention de faire l'amour avec Clary?
Jace: J'ai rien de prévu samedi.

Est-ce que ça t'arrive de te demander ce à quoi Clary rêve?
Jace : Moi, je présume.

Qu'est ce que tu dirais si Clary avait une jumelle complètement identique?
Jace :Ce serait chaud...

-Tu peux être une fille pendant quelques secondes?
Je fronce les sourcils.
-Je suis toujours une fille.
-Tu vois ce que je veux dire. Une pipelette qui aime bien les petits secrets, quoi.
J'enroule une mèche autour de mon doigt.
-Booon...
Elle a un sourire si large que j'aperçois ses dents du fond.
-Will m'a embrassée.
-Quoi? m'écrié-je. Quand? Où? Comment ça s'est passé?
-Mais oui, tu peux être une fille!

-Bonjour, parents de Grace ! Je suis son petit ami, et je vous prie de remarquer qu'une distance honnête nous sépare. Je suis très sérieux, et je n'ai jamais mis la langue dans la bouche de votre fille.

- Oh, pour l'amour de l’Ange ! Ecoutez, s'il n'y a pas d'autre moyen de se sortir de là, j'accepte d'embrasser Simon. cela m'est déjà arrivé, ce n'était pas si terrible.
- Merci, je suis très flattée.

-Alec, mon chéri. Clary. Et notre ami rongeur.
Il s'inclina devant un Simon visiblement agacé.
-Que me vaut l'honneur...
-On voudrait voir Jace, dit Clary. Il va bien ?
-Je n'en sais rien, répondit Magnus. Est-ce que, en temps normal, il reste allongé par terre sans bouger ?

-On en était où ?
-Eh bien, mon visage était à peu près là où il se trouve en ce moment, mais le tien était beaucoup plus près.

"_Ouais, c'est ça, répondis-je. Je préfèrerais encore rejoindre l'aéroport en stop avec le psychopathe du coin.
Clay sourit.
_t'oublies un truc, chérie. C'est moi, le psychopathe du coin."

-Je dois donner des cours particuliers à Scott Waldron.
-Quoi ? Cet imbécile de footballer ? Tu dois lui apprendre à lire c'est ça ?
-Ce n'est pas parce qu'il est bon en sport que tu dois le couvrir de mépris. Jaloux va !
-Mais bien sur, grogna t-il. J'ai toujours rêvé d'avoir le QI d'une huitre. Non attends. Ce n'est pas très gentils pour les huitres.

-Tu ne vois donc pas? dit il d'une voix tremblante. Je n'ai jamais ressenti ça pour personne. Je ne m'en croyais pas capable.Je pensais... avec mon éducation... mon père...
-Aimer , c'est détruire. Oui, je me souviens.
- Je croyais que mon cœur était à jamais brisé. Mais toi...

- J'ai l'oreille fine. Tu devrais apprendre à te servir des tiennes, suceur de sang.
Il dévala les marches du perron avec un petit rire moqueur.
- Finalement, je préférais quand il m'appelait "Terrestre", grommela Simon.
- Avec Jace, on ne peut pas espérer choisir son surnom, observa Clary. Viens.

- Clary...

- Elle t'a dit qu'elle n'en voulait pas, intervint Simon. Et paf !

- "Et paf" ? répéta Jace d'un ton indrédule. C'est ça ta répartie ?

Alec, qui venait de raccrocher, s'avança vers la table, l'air désorienté.

- Qu'est-ce qui se passe ?

- Tu tombes en plein épisode des Feux de l'amour, ironisa Magnus. C'est assomant.

- C'est ta faute ! lança-t-elle soudain, la rage au coeur. Tu n'aurais pas dû m'embrasser comme ça.

Jace, qui s'était appuyé au chambranle de la porte, se redressa :

- Et comment voulais-tu que je t'embrasse ? Tu as des préférences ?

« - Arrête, Jace ! s'écria Clary. Personne n'est parfait. Les adultes se plantent, eux aussi. Rentre à l'Institut et essaie de lui faire entendre raison. Sois un homme !
- Et si je ne veux pas être un homme ? s'emporta Jace. Si je préfère être un ado en colère, incapable de refouler ses démons intérieurs, et qui préfère se défouler sur les autres ?
- Eh bien, tu y arrives à merveille.»

« - Jace, gémit-elle. Pourquoi tu me fais ça ?
- Parce que tu me mens. Et que tu te mens à toi-même.»