Extraits

— Tu me rends fou, aujourd’hui.

— Hein ?

Nikolas rougit légèrement, les pommettes roses, un fait encore plus inhabituel que sa serviabilité.

— J’en perds mon anglais.

— Je t’ai rendu fou, aujourd’hui ? Comment ? Pourquoi ?

— On ne dit pas fou dans ce cas-là, laisse-moi réfléchir, reprit Nikolas avec une moue avant de rire pour lui-même. Dingue, voilà ce qui convenait, Benjamin. Aujourd’hui, je suis un peu dingue de toi. Je…

Il lui saisit le menton d’une main de fer.

— Parce que je veux faire cela.

Il se pencha alors et l’embrassa. C’était un geste sauvage, irréfléchi… qui se mua en un baiser doux, timide et très, très agréable. Il s’écarta ensuite pour observer la réaction de Ben.

Il le ramena vers lui en le tirant si près que Nikolas devait pouvoir sentir son souffle sur ses lèvres.

— Ce n’est pas dingue, c’est la pure perfection… 

« — Grand nigaud. J’aimais bien fumer… mais toi, d’un autre côté…, poursuivit-il en baissant les yeux sur Ben, nu dans les vagues, ses longs cheveux en pétard raidis par le sel, le vent, l’eau et il soupira tristement. Toi, je t’adore. »

« — Non. Ne renonce pas à moi, Benjamin. J’ai dit n’avoir peur de rien, j’ai menti, comme toujours. Tu as raison. Je suis terrifié à l’idée de te perdre. Tu ne m’as pas parlé durant trois jours et j’ai pensé… j’avais besoin que tu saches… j’ai besoin que tu saches à quel point tu es important pour moi. Toi tout entier, pas seulement les côtés que j’avais prévu d’apprécier avant que tu m’imposes de force ce cœur-à-cœur. Les choses pourraient changer pour moi, très prochainement. Je ne peux pas… je ne… je suis désolé, Ben. »

« — Et si on arrive pas à la retrouver ? Et si elle était pas…

— Si tu finis cette phrase par « vraiment réelle », tu peux descendre de la voiture et rentrer à pied »

« En amenant sa bouche contre l’oreille de Nikolas, il dit d’une voix étouffée :

— Je savais pas à quel point tu pourrais me manquer. Un mois ensemble et je me retrouve complètement perdu sans toi. »

“Why are we doing it? We could both do other things."

"Oh, this will be interesting."

"You could...crap, I don't know. Be a translator! There you go."

"This is true. You could be a dog walker."

"Thanks. You could run a riding stable."

"Death first. You could be a model."

Ben smiled. "Aftershave?"

Nikolas raised an eyebrow. "I was hoping for underwear.”

“Be careful, Benjamin. I would hate to have to work on a eulogy to read at your funeral."

"Shit, just say I was a dumb bastard with weird taste in men and leave it at that."

Nik nodded seriously. "That would work.”

“If this is love for you, then you are in love with a ghost, with the illusion of a man. Is that enough for you?"

"Would you let me have that? If you do, then I will find the man. I'll breathe life back into the ghost.”