Extraits

- Comment s'est-il blessé ? demanda le capitaine.

- Il a été frappé par une batte de base-ball... et par la vie. Ces deux choses ne vont pas nécessairement de pair, mais, là, ça a été le cas.

Elsie étudia son mari d'un air étonné.

- Tu me surprends parfois. Tu peux être très profond.

- Je suis mineur. La profondeur, ça me connaît.

Ensemble, ils vécurent une grande aventure, sur la route du Sud, sous des cieux que je me représentais illuminés par le soleil doré du peintre et la lune argentée du poète.

- Je pensais que vous seriez en train de lire l'exemplaire de Das Kapital que je vous ai donné.

- J'ai essayé. C'est le livre le plus barbant que j'ai eu l'occasion de lire.

- Mais ce livre a enflammé le monde! répliqua Malcolm.

Elsie plissa le nez.

- En ce cas, j'imagine que le monde doit être fait de petit bois bien sec.

- Si vous cherchez un emploi, j'en ai un à vous proposer. Il me fait une femme de chambre.

- Cela tombe bien, j'ai toujours rêvé d'être femme de chambre.

- Il me faut aussi un cuisinier.

- Je peux faire la cuisine. J'ai toujours rêvé d'être cuisinière.

- Il me faut aussi un gérant.

- J'ai toujours rêvé être la gérante d'une pension.

- Il est difficile d’aller à l’encontre de ses rêves. Et sans doute plus difficile encore de devoir y renoncer.

- Et vous, Homer ? Avez-vous un rêve ?

- Je veux juste vivre à Coalwood, travailler à la mine et fonder une famille.

- Cela m’a l’air plutôt simple à réaliser.

- Rien n’est simple avec Elsie.

Une rumeur commença à se répandre, selon laquelle Homer était malade, peut-être gravement. Les gens évoquèrent longuement son cas devant l'épicerie du village et le diagnostic semblait sans appel : la maladie d'Homer s'appelait "Elsie". Cette fille étrange - quoique charmante - était bien du genre à détruire un homme en exigeant de lui davantage que ce qu'il pouvait offrir.

La haine est une chose épouvantable. Lorsqu'elle s'incruste en vous, elle vous fait faire des choses dont vous n'auriez jamais eu idée.

- Vous jouez avec la vie de cet homme, comme un enfant têtu !

- Cet homme est mon mari. Et, si une femme ne peut jouer avec la vie de son mari, alors à quoi bon de marier ?

- Vous avez une vision bien étrange du mariage, vous !

L'amour ! Un truc qu'on trouve dans les magazines de bonnes femmes !