Comme si le monde valait le bonheur !

Là où les hommes ne peuvent pas vivre les dieux ne s'en tirent pas mieux.

Comment saurait-on qu'on est le dernier homme sur terre?

Si seulement mon coeur était de pierre.

Toute gaieté est contagieuse.

Je te demanderais bien si tu as dormi, dit le colosse, mais j'ai appris à identifier une question idiote avant de la poser.

Chains disait que la vie se résume à faire la queue pour recevoir de la merde sur la tête. Tout le monde a une place au sein de la file, une place que tu ne peux pas quitter. Et au moment où tu commences à te féliciter parce que tu as survécu à ta dose de merde, tu t'aperçois que la queue forme un cercle géant.

Malédiction! cracha Locke. Fais-moi plaisir, Jean. Dis-moi que je ne serais pas aussi chiant qu'elle si j'avais des pouvoirs magiques.

Tu serais pire, soupira le colosse.

Et puis merde, dit Jean. Après tout, je n'ai rien fait de très intelligent depuis des mois. Pourquoi commencer aujourd'hui?

Nan. Si Sabetha est une rose, il sera une ronce. (Calo claqua des doigts.) La Ronce de Camorr! Voilà un titre qui a de la gueule!

J'ai jamais entendu pire connerie de ma vie, grommela Locke.

Nous nous y mettrons dès notre retour à Camorr, dit Calo. Nous nous déguiserons. Nous répandrons des rumeurs dans les tavernes. Nous raconterons des histoires ici et là. Laisse-nous un mois et tout le monde ne parlera plus que de la Ronce de Camorr. Même les types qui ne savent rien en rajouteront une couche pour faire croire qu'ils sont au courant de tes derniers méfaits.

Si vous vous amusez à ça, lâcha Locke, par tous les dieux, je vous jure que je vous étripe vivants.

Tu peux râler tout ton soûl sur la manière dont les choses auraient pu mieux se passer, mais je peux t'assurer que la situation peut toujours être pire. Toujours.

Dieux! s'exclama-t-il. Ca a vraiment l'air dégueulasse.

C'est sûrement ce qu'a dit la sage-femme qui vous a mis au monde, toi et ton frère.

Tiens, qu'est-ce que tu as sur le menton?

Hein?

On dirait mon poing.

Excusez-moi de ne pas me lever, dit Locke. Et de ne pas vous offrir un siège. Et de vous recevoir dans une telle tenue. Et de m'en foutre royalement.

Madame, vous me laissez pantois.

Vous me laissez bien sous la pluie battante.

Dieux! Toutes ces manigances pour être le plus vertueux! On ressemble à un vieux couple.

L'adversité m'emmerde au plus haut point. Il faut bien rire quand on ne peut pas rester ivre, répliqua Locke.

Cabochard...

Je ne serai pas long.

... Cabochard, euh... Cabochard quelque chose! Quelque chose de vachement subtil et insultant qui te casse en deux! Hé! Si tu sors de cette pièce, tu vas rater une super réplique' Et merde!

Tu ne veux pas entendre raison, espèce d'âne bâté!

Tu sais ce qu'on dit: on imite toujours les gens qu'on admire.

Petit, enfoiré et moins con que j'en ai l'air. C'est mon portrait tout craché.

C'est dommage que le délire ne détermine pas la taille, tu serais un vrai géant.

Ouais, parfait. dit Locke. Je suis irrésistible et Jean est un balaise. C'est vrai que ça suffit à écarter toutes les remarques que je viens de faire.

Je ne méprise point les hommes, le tort des livres et des historiens est de nous les montrer différents de ce qu'ils sont.

La stupidité était aussi nécessaire que l'intelligence et aussi difficile à atteindre.

Et les gens qui vivaient sous le ciel étaient tous semblables. C'était partout, dans le monde entier, des centaines ou des milliers de millions de gens s'ignorant les uns des autres, séparés par des murs de haine et de mensonges, et cependant presque exactement les mêmes...

Il ne peut y avoir de statistique de la santé mentale.