Extraits

" - La haine nous rend tous laids, dis-je.

Asher émit un sifflement qui n'avait rien d'humain. Je lui rendis un regard blasé.

- Laissez tomber votre petit numéro, Asher. Vous n'êtes pas le premier à me le servir. Si vous voulez jouer le grand méchant vampire, faite la queue."

" - L'émotion la plus couteuse, ce n'est pas l'amour, Asher, lançai-je. (J'avançai encore d'un pas, et il recula d'autant.) C'est la haine. Parce qu'elle vous ronge de l'intérieur et vous détruit longtemps avant de vous tuer.

- Très philosophique.

- Ceci est un avertissement, Asher. Je ne vous le répéterai pas. Ne nous menacez plus jamais - sinon, je vous tuerai. Parce que je me fiche de votre passé torturé comme de l'an quarante. Maintenant, pouvons-nous y aller ?

Il me regarda pendant quelques battements de cœur.

- J'en serai ravi. J'ai vraiment hâte de te présenter au Conseil."

" - Maintenant, commençons les négociations.

- A t'entendre, c'est une corvée pour toi.

Je soupirai.

- Avant de sortir avec vous, je considérais la nourriture comme un truc qu'il faut avaler pour ne pas mourir. Je n'aimerais jamais ça autant que vous. Chez vous, c'est presque une obsession.

- Tu exagères.

- Un passe-temps, alors.

Il acquiesça.

- Peut-être.

- Donc, dites-moi ce qui vous ferait plaisir dans ce menu, et nous négocierons."

" Je ne pouvais pas aimer Richard, mais je pouvais tuer pour lui. Tuer était le plus pratique des deux dons. Et ces derniers temps, j'avais développé un solide sens pratique."

" Quand on veut être menaçant, mieux vaut ne pas trop en faire. Une théorie que je partage avec Clint Eastwood."

" Pourtant, je n'avais pas l'intention de le tuer à moins d'y être obligée. Ce n'était pas de la miséricorde : plutôt l'idée qu'il pourrait me forcer à le faire en public. Je ne voulais pas finir en prison. Le fait que la punition me préoccupait davantage que le crime en disait long sur mon état moral. Certains jours, j'ai l'impression de devenir une sociopathe. Et certains jours, j'ai l'impression de l'être déjà."

- Je suis l'exécuteur de Richard.

- Et alors ?

- Les envoyés du Conseil nous ont autorisé un renfort chacun, plus les léopards-garous, expliqua Richard.

J’avais eu peur de me lier à un vampire, mais je ne m’étais jamais inquiétée des répercussions de mon lien avec un loup-garou. J’aurais dû me douter que notre triumvirat m’attirerait des ennuis des deux côtés.

– Je suis d'accord avec toi. Yvette est terrifiante, mais pas à cause de son âge ou de son pouvoir. Elle pourrait vivre jusqu'à la fin du monde qu'elle ne deviendrait jamais un maître vampire.

– Et ça lui troue le cul.

– La formule est peu élégante, mais tout à fait exacte.

Il la frappa si vite et si fort qu'elle glissa en arrière sur le sol et alla s'écraser contre le mur du fond en un tas pas si élégant que ça.

– Je suis peut-être conquis, Yvette, mais pas par toi. Pas par toi.