Anna et le french kiss

Je viens de finir ce livre et le seul mot qui me vient à l'esprit est : euphorique.

Certes, ce livre n'en mène pas large ; c'est une romance tout ce qu'il y a de plus normal, mais après avoir refermé ce roman, on est heureux.

J'ai aimé les personnages et les relations, basées sur la complicité, qu'ils entretiennent. Découvrir Paris à travers les yeux d'Anna m'a donné envie de voir cette ville et juste de me sentir bien au coin d'une terrasse d'un café.

En bref, je recommande ce livre à qui veut passer un moment agréable.

C'est une bonne romance contemporaine, j'ai beaucoup apprécié ma lecture même si elle remonte un peu mais je le conseille.

Je termine à peine ma lecture et j'ai un sourire jusqu'aux oreilles. Je me sens tellement bien, tellement satisfaite, tellement... heureuse ?

J'ai littéralement dévoré ce roman. Je l'ai trouvé très addictif et la lecture en VO (qui soit dit en passant est facile) n'a quasiment pas ralenti mon rythme, par rapport à un roman français. J'ai tourné les pages aussi vite que si j'avais eu la version française entre les mains. Impossible de m'arrêter ces deux derniers jours. Impossible de m'en détacher.

Évidemment, ce n'est pas la romance la plus originale ou la meilleure qui existe en littérature mais elle m'a fait tellement de bien ! J'ai vraiment eu un coup de cœur pour cette histoire et ses personnages. J'ai concrètement vécu avec Anna. J'avais l'impression d'être elle, d'être dans sa tête, dans son cœur, dans sa peau. L'écriture de Stephanie Perkins était très immersive. Ensuite, que dire de St. Clair ? J'ai vraiment adoré ce personnage masculin, avec ses défauts et ses qualités, ses bêtises et son caractère. La relation entre lui et Anna était rafraîchissante. Leurs hauts, leurs bas, leurs conversations, leurs sentiments, leur complicité: j'ai tout ressenti, tout aimé comme s'ils étaient mes propres personnages. En plus, étant assez fleur bleue sur les bords, tout le caractère, toute l'atmosphère et tous les moments romantiques m'ont fait fondre. Autant vous dire que dans le dernier quart du livre j'étais à deux doigts de sauter partout, faire une crise cardiaque, me mettre à pleurer et hurler de joie et de bonheur. La plume de l'auteure y est également pour beaucoup: les derniers paragraphes m'ont, je l'avoue, émue aux larmes parce que je les ai trouvés vrais et vraiment jolis. Que voulez-vous, je suis fragile...

Et puis, c'est peut-être un peu idiot ou futile, mais la manière dont Anna parle de Paris, avec les yeux neufs d'une étrangère qui essaye de s'y acclimater petit à petit, m'a en quelque sorte donné une vision nouvelle de cette ville. J'avais l'impression d'y être étrangère aussi et d'en découvrir tous les charmes, les détails et les petits secrets avec un bonheur infini. Ce roman m'a clairement donné envie de sortir dans les rues parisiennes et de m'y promener, d'en profiter, de m'en imprégner.

À mes yeux, ce livre a su allier douceur, romantisme, humour, fraîcheur et bonne humeur et je ressors de ma lecture le cœur joyeux et l'esprit léger et heureux.

Je ne peux pas dire que j'ai adoré le livre, donc je dirais que j'ai bien aimé l'histoire. Si j'avais une liste BPPLT (Bien Pour Passer Le Temps), j'aurais mis ce livre dedans sans hésitation !

Un très bon roman, avec des personnages attachants à souhait et une romance super mignonne. J'ai passé mon temps à sourire bêtement.

Le livre est drôle à lire en tant que francais car Anna au début du livre à une vision très clichée de notre pays.

Je le recommande.

https://irresistiblelecturee.blogspot.be/2017/09/anna-et-le-french-kiss.html

L’histoire ne m’a pas surpris, c’était assez prédictible ce qui allait se passer. Ce que je ne comprends pas c’est que j’ai lu plusieurs chroniques qui disaient que le roman était assez profond, que ça allait plus loin que les romances d’habitude, etc, mais moi j’ai pas trouvé ça profond.

Ce qui est bien ou le meilleur d’Anna et le French kiss est Anna. Son humeur et sa manière d’être, je me suis sentie identifié parce que c’est une fille simple, naturelle. On ressent aussi la passion d’Anna pour les films. En résumé, ce n’est pas le typique personnage des histoires d’amour que tu finis pas détester.

J'ai bien aimé le résumé et la couverture même si l'association avec le titre (un peu raté pour la version française) la rende un peu cliché.

Je ne vous mentirais pas en vous disant que cette romance pour adolescent est originale mais elle se laisse lire. Après j'ai bien aimée les deux personnages principaux.

Mais le problème principal de ce roman (selon moi) est le manque de structure chronologique. le premier quart du roman ne retrace que le premier mois d'école d'Anna alors que le dernier quart quant à lui retrace ce qui se passe dans les six derniers mois.

Même si j'ai bien aimé l'histoire j'ai quand même eu l'impression que ça trainée, qu'au début il ne se passait pas grand chose alors qu'à la fin tout s'est accélèré. C'est comme s'il fallait absolument qu'Anna et St Clair ne forment un couple qu'à la fin de l'année scolaire !

Ce livre est juste un gros bonbon. Mais dans le sens positif; c'est doux, c'est acidulé, et c'est reconfortant. ;)

Sur la jaquette en VO, il y a une phrase de commentaire de Rainbow Rowell qui dit que "Stéphanie Perkin's characters fall in love the way we all want to, in real time and for good". Je trouve que cela décrit parfaitement le roman. Anna est une jeune américaine que son père envoie passer sa terminal à Paris. Dans sa nouvelle école, elle rencontre Etienne St Clair, un garçon intellectuel, mignon et sensible mais pas exempt de défauts. Et bien sur il va y avoir de la romance dans l'air de la ville de Lumières. Mais le gros point positif c'est que les personnages font totalement vrais. Anna n'est pas un stéréotype de niaiserie et Etienne de "beau gosse". De plus ce sentiment de vrais est renforcé par la situation des personnages, quand Anna et Etienne se rencontre, lui est déjà en couple et elle est en passe de l'être.

Ainsi l'auteure va prendre le temps de développer les sentiments de ses héros. D'où le bonbon : c'est doux parce que c'est de la romance, c'est acidulé parce que c'est la vie réelle et qu'elle comprend des problèmes, et c'est réconfortant parce que la fin est juste belle.

Je dois aussi avouer que le coté image d'Epinal qu'utilise l'auteure pour décrire Paris est marrante. Mais si on échappe pas à l'incontournable chapitre sur les macarons, l'auteure glisse des passages chez Shakespeare & Co, au Cimetière du Père Lachaise, dans les multiples cinéma d'arts et d'essais, et sur le parvis de Notre-Dame alors on lui pardonne certains petits clichés. En bref, une très bonne romance.

Une histoire qui fait rêver. La relation que porte Anna et Étienne passe de l'amitié simple, à l'amitié complice et à la romance. Ça donne trop envie d'avoir une amitié qui se transforme comme ça. Bon c'est sur que leurs histoires n'était pas tout rose non plus au final ils se sont trouver et j'adore ça. Je mets la note de 8/10 car c'est un livre que je relirai sans l'ombre d'une hésitation :)

Ma première lecture VO et j'ai été surprise de la facilité que j'ai eu à le lire ! Le vocabulaire est simple et l'intrigue facile à comprendre ! J'ai beaucoup aimé les personnages et leurs relations ! J'ai trouvé l'histoire très complète et ça m'a beaucoup plu ! Mais ce que j'ai préféré c'est la richesse culturelle de ce livre et de voir notre ville et notre mode de vie du point de vue des Américains !! C'est un livre qui peu plaire à un grand panel de lecteurs que ce soit plus jeunesse pour les lecteurs en français mais je le conseille aussi beaucoup pour tous les lecteurs quel que soit leur âge pour commencer la lecture en VO ! J'espère que la suite sera aussi bien !!