Alain Bérard

Chouette livre dans lequel on plonge facilement dans les aventure du jeune Slovan. On se laisse aller à imaginer toute ses rencontre et les nombre paysage qu'il traverse accompagné d'Orlane.

Avec pour postulat de départ une quête et un récit façon Chanson de Geste moyenâgeuse, c'est dans un médiéval-fantastique des plus classiques que l'auteur nous entraîne. L'univers est bien décrit, s'appuyant sur des légendes Celtes, Bretonnes, Grecques, Germaniques, Irlandaises..., le mélange des différentes légendes est cohérent. Le bestiaire est basique, les revirements de situation sont omniprésents, les combats sont plutôt courts et le lecteur à a peine le temps de s'y immerger. La magie présente par petites doses est plus suggestive que visuelle, et se cantonne dans des registres connus. La psychologie des personnages est fouillée et l'humour omniprésent dans les dialogues apportent une note de fraîcheur au récit. La plume est fluide, agréable, les phrases plutôt courtes offrent une très bonne dynamique de lecture. Le vocabulaire est plutôt recherché, l'auteur incluant des termes du moyen-âge qui enrichissent le texte sans gêner le lecteur.

Une très bonne surprise que ce roman d'aventures riche en rebondissements. On sent qu'il y a eu de la recherche pour définir le contexte, faisant appel à des éléments folkloriques de multiples régions. Et le duo de héros fonctionne merveilleusement bien.

Quelques défauts cependant : des chapitres longs au découpage erratique, des péripéties qui s'enchaînent trop vite pour qu'on puisse vraiment y goûter... On déplore aussi une quatrième de couverture qui révèle déjà l’entièreté de l'histoire sans conserver le moindre suspense et quelques fautes typographiques et orthographiques subsidiaires. Il faut enfin savoir que, sans être en vieux français, le texte respecte les tournures du Moyen-Age et comprend de nombreux mots aujourd'hui inusités, dont trop peu sont traduits dans le glossaire en fin de livre. A titre personnel ça ne me dérange pas, mais ça ralentit claire la lecture.

Un très bon divertissement malgré tout !