Commentaires sur ses livres

Malgré un thème très prometteur, L’Archipel d’une autre vie n’a pas su me convaincre. Je n'ai pas accroché avec la plume de Makine, ce qui a maintenu une distance persistante entre l'histoire et moi. Ma réticence (peut-être mal fondée) envers l’utilisation de la première personne, surtout lorsqu’elle n’est pas maîtrisée avec finesse, a sans doute beaucoup joué dans ce ressenti. Il m’a semblé qu’elle était ici un moyen de facilité, et paradoxalement, au lieu de me rapprocher des personnages, elle m'en a éloignée. A celà s'ajoute une prose par moments un peu pompeuse, que je n'ai pas sû apprécier. Mais au-delà des considérations stylistiques, ce roman présente néanmoins quelques éléments remarquables.

De manière très crue et dérangeante, mais remarquablement rendue, il offre une critique percutante de la masculinité toxique, particulièrement en temps de guerre. La misogynie omniprésente, palpable dès les premières pages, s'intensifie tout au long du récit.

Spoiler(cliquez pour révéler)

L'auteur a remarquablement développé un sens de l'humanité chez ses personnages, qui se traduit par l'émergence d'une compassion partagée des soldats pour "l'ennemi". Et c'est un coup de maître que de nous faire assister avec effarement et consternation à la dissolution immédiate de cette compassion, dès lors que "l'ennemi" se révèle être une femme. Malgré la sacralisation apparente de la figure féminine (Pavel est hanté par des visages féminins écrasés), elles sont en réalité une espèce à part, trop à part pour bénéficier de l'humanité et de la compassion auxquelles les hommes, eux, ont droit.

Spoiler(cliquez pour révéler)

"La violence de son ton nous sembla justifiée. Le fait que l’évadé se révélât une femme changea radicalement notre attitude. Avant, nous avions une vague compassion pour ce fuyard aux pieds nus. Il incarnait ce qui pouvait nous arriver, à chacun, dans cette époque imprévisible et atroce où nous vivions. Etre face à une femme inversait le sens de notre expédition. Elle nous avait humiliés, rapetissés. Les vraies victimes, c’était nous ! Ballotés dans cette taïga sans fin. Atteints dans notre honneur.”

L'ouvrage parvient à mettre en lumière l'absurdité de certains sentiments humains, amplifiés par les tumultes de l'Histoire. Pourtant, certaines conclusions morales m’échappent.

Spoiler(cliquez pour révéler)

"Les philosophes prétendaient que l’homme était corrompu par la société et les mauvais gouvernants. Sauf que le régime le plus noir pouvait , au pire, nous ordonner de tuer cette fugitive, mais non pas de lui infliger ce supplice de viols. Non, ce violeur logeait en nous, tel un virus, et aucune société idéale n’aurait pu nous guérir.”

Pour conclure, j'ai été dérangé par le ton quelque peu pompeux du livre, qui nous promet un voyage spirituel vers une révélation extraordinaire. Personnellement, j'ai du mal avec ce type de promesses grandioses qui, au final, aboutissent à une conclusion décevante et banale : la société est corrompue, et pour trouver le bonheur, il faut se retirer du monde.

Un roman? Je dirais plutôt un conte, même si le cadre de l'histoire est constitué des faits marquants du XXe siècle: la révolution soviétique (qui modifiera le calendrier, d'où le titre), la guerre civile, l'exil, une vie fragilisée à Paris, en particulier pendant la seconde guerre mondiale (déjà la 3e pour notre héros Valdas)...
Et traversant tout ce temps de chaos et de fureur, les instants de passion vécus auprès d'une pauvre femme russe restent la lumière qui illumine toute une vie.
La citation de Baudelaire ("Qu'importe l'éternité de la damnation à qui a trouvédans une seconde l'infini de la jouissance") est tout à fait pertinente. Ce conte (en partie autobiographique? je ne sais pas) est un développement de cette belle proclamation.

Voilà un bon roman à la facture très humaine. C’est aussi un récit dépaysant à la fois dans l’espace et dans le temps avec ses racines dans la révolution russe et son épopée qui s’étend jusqu’après la seconde guerre mondiale.

La Femme qui attendait c'est Véra qui attend depuis 1945,son compagnon,soldat porté disparu lors de la prise de Berlin par l'armée soviétique.
Le narrateur, jeune auteur contestataire de Leningrad,est envoyé avec comme mission : écrire sur la Sibérie et sur les gens qui la peuplent.
Le lecteur est immergé dans cet univers marécageux et glacial sur lequel le temps n'a plus prise.
Véra vit là dans ce village perdu de tout et s'occupe aussi bien des enfants à qui elle enseigne qu'aux vieilles pour les accompagner vers leur mort et au delà. A Mirnoïé,il ne reste que des femmes dont les compagnons,maris...sont décédés lors de la deuxième guerre mondiale.
C'est non seulement la rencontre de Véra et du narrateur mais aussi la vie tout court des femmes,des hommes de Sibérie si loin du temps et des espaces de décisions du régime soviétique où la nature rythmée par l'arrivée de la neige,tenue par les glaces mais aussi par les inondations des marécages et la fonte des neiges.
Tout s'écoule lentement avec un bon sens logique, austère mais humain, dépendant de la nature et là, même à cette époque,est-ouest ne veulent rien dire.Ce rapport veut dire quelque chose dans les salons cossus étudiants ou contestataires et ceux de l'est passés à l'ouest regrettent aussitôt leur décision.Là bas,la vie n'est pas meilleure.
Une description ciselée des paysages comme des hommes et du système qui magnifie cette femme authentique qui attend dans cet univers qu'elle n'a pas voulu fuir,vie d'apparence pauvre,humble mais qui fait de son existence sa force et sa richesse, comme d'ailleurs à toutes celles qui ont perdu compagnon,mari,fils...et celles qui attendent car ce seraient est toujours les femmes qui attendent,jamais les hommes ?
Un bel auteur sibérien qui magnifie la langue française dans cette vision de l'URSS,alors qu'elle n'existe plus depuis une quinzaine d'années.

Jolie amitiés, communauté arménienne certes enjolivée mais point de vue sur la vie tout en délicatesse, acceptation et profonde écoute de l'autre. Discrétion, fidélité, bonne humeur, respect, que de belles facettes pour ce peuple meurtri, déplacé, anéanti.
L'écriture de Makine est très belle, mais... je n'ai pas pour autant été complètement prise, séduite. Je l'ai lu par petites touches (pas du tout accro).

Ma chronique :"Peut-il y avoir une chose plus horrible qu'une guerre ? Oui, une guerre civile". Qu'importe le tumulte et la violence ! L'essentiel c'est de vivre une passion partagée, dévorante. Quelques petites semaines d'un bonheur intense ont plus d'importance que tout le reste d'une existence.
Andreï Makine (dont l'écriture m'enchante chaque fois plus) nous plonge dans les tourments du XX ème siècle Russe où la lumière sortira un bref instant des ténèbres.
En 1913, Valdas a quinze ans et s'imagine poète. Il vit une adolescence de luxe et de volupté dans une famille aristocratique, amie des Romanov, partageant son temps entre St Pétersbourg et la maison de vacances en Crimée. Il est persuadé être du "côté ensoleillé du monde".
Comme il est naïf !! Par hasard il rencontre Taïa, serveuse dans une gargote des bas-fonds, contrebandière la nuit. Un monde qu'il ne connaît pas ! Tout Jeune officier durant la guerre, il est blessé et retrouve Taïa alors que la révolution s'installe, que les Rouges, les anarchistes et l'armée tsariste s'entretuent.
Taîa le soignera et le cachera, lui le Russe blanc en danger. Malgré les incertitudes face aux répressions brutales des Bolcheviks, ils vivent une passion fulgurante qui le marquera jusqu'à la fin de sa vie.
L'exil, la solitude, des années de misère attendent Valdas. Lorsqu'il est à Paris, une autre guerre éclate avec ses drames et ses atrocités. D'autres rencontres, un ami résistant, quelques femmes de passage...mais sa mémoire le conduit toujours vers celle qui a été son unique amour.
Makine a un véritable talent de conteur, il sait tellement bien peindre l'âme russe, sa fatalité, sa souffrance, sa poésie. Il crée de la beauté dans un monde cruel.
Ce court roman, qui est l'histoire d'une vie, est à lire lentement afin d'en savourer toute l'élégance !Ne passez pas à côté !

Une belle déclaration d'amour d'un Français d'adoption.

Joliment écrit, délicat et mélancolique, l'histoire d'un russe pendant le XX.

Valdas vit dans une famille aisée à Saint-Pétersbourg. Quand il rencontre Taïa la contrebandière son amour naît pour elle. Mais la révolution de 1917 éclate avec son lots d'exactions et il perd son amoureuse. Son style un peu apprêté à mon goût et ne m'a permis vibrer à cette histoire.

Andreï Makine est un de ces auteurs qui m'offrent une parenthèse enchantée à chaque nouveau roman. Je retrouve toujours cette beauté des mots et des histoires.
Et son héros Valdas ! Quelle vie ! Quel chemin parcouru de ses premiers émois en Crimée à ce monsieur âgé assis sur le banc du cimetière qui va se confier au narrateur.
Les aventures d'un jeune homme russe, amoureux, exilé en France qui subira deux guerres mondiales et une révolution.
Au milieu de cette tourmente Valdas vivra ces quelques jours qui donnent un sens à une vie et la rende meilleure.
Makine insuffle un élan vital à ses personnages par la magie de sa plume. C'est aussi une grande page d'histoire.
Et toujours la lumière dans les ténèbres. Valdas conservera son humanité.
Et bien sûr un gros COUP DE COEUR !
L'ancien calendrier d'un amour sort aujourd'hui, profitez-en !
Un grand merci aux éditions Grasset
#Lanciencalendrierd'unamour # NetGalleyFrance

D'aucuns diraient que l'écriture d'Andreï Makine est trop lisse, trop académique. Pour ma part, j'ai été touchée par son style épuré, teinté de nostalgie, et par la tendresse qui s'en dégage. Le souvenir de cet ami arménien m'a habité, comme si moi aussi j'avais été là, au Bout du Diable, à leur côté.

Tout est dit dans le titre. Pas grand chose de plus à la lecture. Amitiés de deux enfants dont l'un a la maladie arménienne. Aussi vide que le trou qu'ils creusent. Comment ce même écrivain a pu écrire l'excellent L'archipel d'une autre vie et celui-ci ?

Ce récit sur l'amitié entre un adolescent russe orphelin et un jeune arménien, la découverte par le narrateur du merveilleux "Royaume d'Arménie" où le souvenir de la patrie perdue teinte tout d'une nostalgie poétique, tout cela est sublimé par la belle écriture classique d'Andréi Makine qui dévoile la violence et le racisme dont sont victimes les Arméniens.

Livre emprunté pour valider la consigne d'un challenge : ce n'est pas vraiment mon type de lecture.
En commençant ma lecture, j'ai eu un peu de mal avec le style utilisé, mais au fur et à mesure de ma lecture, j'ai vraiment apprécié celle-ci. J'ai trouvé l'histoire belle.

Une belle écriture, mais manque un peu de "matière", toujours le même thème chez cet auteur, l'amour perdu, le mal-être...Donc vraiment à lire uniquement pour le plaisir des mots et du style.Sinon assez décevant et pas interessant du tout !