Brian L. Lancaster

Une bonne idée de départ avec des personnages plutôt honnêtes et droits dans leurs baskets. J'ai aimé toute la trame et l'évolution de la romance. Je déplore seulement le manque de développement dans les sentiments que le couple ressent...comme si on sautait des étapes dans le temps où un jour ils commencent à s'apprécier et un autre, ils s'aiment. Et entretemps, nous n'assistons pas à leur questionnement, ou en tout cas trop partiellement.

Une jolie histoire d'amour qui m'a fait voyager !

Une jolie histoire avec des personnages attachants. Par contre, la traduction est horrible. Dans la même phrase, on passe du vouvoiement au tutoiement, on change de temps. Il y a des erreurs de genre, de prénoms au point où il faut relire la phrase plusieurs fois pour comprendre de qui on parle. Mais je n'ai pas voulu pénaliser l'auteur qui n'est en rien responsable de cela. Son récit tient la route et nous embarque dans une histoire romantique sans prises de tête.

Très jolie romance. Le thème n'est pas original mais c'est super bien traité, les personnages sont riches, intéressants, agréables. J'aime particulièrement le père de Kennedy. C'est bien fait, bien mené, un bon moment. Dommage que la traduction laisse à désirer, quelques problèmes de pronoms réccurrents, mais bon... On pardonne.