Commentaires sur ses livres

Au terme de son roman, l'auteure, comme souvent, remercie les personnes qui l'ont accompagnée dans son travail d'écriture.
Je pense qu'il serait bon de remercier également Gaelle Nohant pour son travail de "passeuse de mémoire" à une époque où on a tendance à oublier qu'une guerre est une guerre et qu'il n'y a pas de vainqueur...Seulement des victimes.
Dans cette histoire, l'auteure explique le travail de l'ITS, un service dont l'objectif est de rendre à qui de droit les objets confisqués aux Juifs par les nazis.
Et il ne faut pas croire que c'est une petite tâche car il reste encore quelques milliers d'objets à rendre.
IGaëlle Nohant ne fait pas de cadeau au CICR pour la position prise lors de la Shoah. Mais, dans le mesure ou le CICR a fait son mea culpa public, il est bon que le roman relate les faits tels qu'ils ont eu lieu.
J'ai appris beaucoup de choses en lisant ce livre. D'abord, l'existence de l'ITS. Et puis, l'importance pour chacun de savoir d'où il vient et vers quoi il va.
J'apprécie beaucoup la plume de Gaëlle Nohant même si, dans ce récit, je n'ai pas retrouvé la magicienne des mots comme dans ses autres romans que j'ai adoré.
Mais, au travers de ses mots, c'est la pudeur, l'émotion, le chagrin et l'espoir qu'on côtoie.

Une histoire bouleversante et magnifique
Un coup de coeur !

Une amie bretonne me conte souvent la relation qu'a sa Patrie avec l'eau, cette étendue azur qui tient l'âme par la main pour emmener l'esprit au-delà des marées, au-delà de l'horizon. Au travers des pages et de l'histoire qui s'y écrit, cette lecture reflète bien cet esprit marin.
Je suis fascinée par l'esprit humain et si certains trouvent un touche fantastique dans le récit, c'est uniquement lié à cela. Bien sûr, mes propos peuvent sembler étranges mais vous verrez ce que je veux dire en découvrant l'histoire.

Tout est lié, même si on n'en devine pas toujours les contours du passé, celui-ci contribue toujours au Présent. D'ailleurs Cardec est et restera le personnage que j'aurai aimé détester.

Même si certaines coquilles apparaissent ici et là dans le roman, c'est une histoire qui mérite d'être plus connue. Quant à ma classification, c'est tout simplement parce que je ne sais où mettre ce roman de la littérature française (que je considère ovni à bien des égards mais à nouveau, il faut le lire pour le ressentir).

Un roman poignant sur une thématique dure. Un ouvrage à découvrir absolument.

Excellente lecture ! Un roman qui se lit aisément et addictif.

Un récit bouleversant.
L'International Tracing Service est un centre de documentation effectuant des recherches sur les personnes disparues durant la seconde guerre mondiale sur la demande de leurs proches. Ici, le roman est centré sur le personnage d'Irène, qui a comme mission de rendre les objets détenus par le centre à leur propriétaire ou descendants.
Je n'avais pas connaissance de cet établissement, qui pourtant effectue un travail très important. J'admire énormément les personnes qui y travaillent car être confronté aux horreurs de la guerre ne doit pas être facile tous les jours.
Un récit que je ne peux que vous conseiller de lire, ne serait-ce que pour mettre en avant ce centre qui mérite davantage de visibilité.

Une lecture bouleversante par moments qui ne m’a pourtant pas complètement transportée. Mais la balance penche bien du côté positif.

Si les personnages sont fictifs, le centre d’Arolsen, où travaille Irène, est bien réel. On sait tous que des objets ont été dérobés par les SS durant cette période très noire de notre Histoire. Certains ont une valeur marchande reconnue, mais d’autres ont une valeur à mes yeux encore plus inestimable, la valeur « sentimentale » (une paire de lunettes brisée, un bijou de pacotille, quelques mots écrits sur un morceau de papier…).

Irène est chargée de retrouver, s’il y en a, les descendants des propriétaires puis de leur restituer ces « fragments de vie ». De véritables enquêtes, et un travail de longue haleine pour Irène, qui a bien entendu une vie privée.

J’ai lu pas mal de documentaires sur ces camps de la mort. Un thème que l’on retrouve aussi dans les thrillers ou la littérature blanche. Mais j’ai trouvé originale l’approche de l’auteure, une autre « facette ».

Les personnages sont « vrais », presque tangibles. Des « témoignages » qu’on pourrait penser réels et qui donnent une lecture assez bouleversante.

Ce qui m’a le plus « gênée » dans cette fiction, ce ne sont pas les passages sur la vie privée d’Irène, mais le manque, pour moi, de réelle transition entre son métier et sa vie perso. Et puis je ne m’attendais pas vraiment à la tournure que va prendre le récit. Que la vie d’Irène soit impactée par ce qu’elle découvre, oui bien sûr. Mais pas comme ça. Pour moi, il y a des moments où ça détonne quelque peu avec le ton plus grave du roman.

Les « enquêtes » sont reliées entre elles, et les personnages deviennent plus nombreux, ce qui m’a un peu égarée à un moment. Ma lecture est devenue moins fluide, parce que je n’étais plus sûre de qui était qui.

Après réflexion, je me suis dit que c’était peut-être voulu par l’auteure, pour souligner l’ampleur et la difficulté de la tâche. Si c’est le cas, c’est vraiment bien fait. Mais d’un autre côté, ça empiète parfois un peu sur le ressenti émotionnel (trop de ramifications, d’où une sorte de décrochage, un temps de « compréhension » des personnages).

Une lecture dans l’ensemble agréable, avec une écriture sensible et pudique et pourtant sans concession.

Irène travaille à l’International Tracing Service (ITS) en Allemagne depuis plus de 20 ans (elle commence à y travailler dans les années 1990 et l’histoire se déroule en 2016). Il s’agit du plus grand centre de documentation sur les persécutions nazies. Après un changement dans la direction, ses collègues et elle se voient confier une mission par la nouvelle directrice : restituer les affaires récupérées dans les camps de concentration aux survivants s’ils sont encore en vie, ou à leurs descendants s’ils en ont. (Je me suis cependant posé une question, et il ne me semble pas avoir trouvé de réponse dans le roman : que deviennent les affaires s’il n’y a pas de survivants ? Je suppose qu’ils iront à des musées, ou qu’ils resteront dans les archives.)

À partir de simples objets, manipulés comme des reliques, Irène remonte le cours du temps et des horreurs vécues par les personnes qui les ont possédés. Si l’histoire relate celle de plusieurs personnages, on se concentre surtout sur une enquête, qui mène Irène en Pologne, en Amérique, en Allemagne, en Israël… Elle ne se rend pas dans chaque pays en personne, mais l’enquête ne quitte pas son esprit et elle voyage aussi grâce aux mots, aux témoignages laissés par certains personnages, et grâce à des collègues qu’elle contacte aux quatre coins du monde.

Gaëlle Nohant s’est énormément documentée et si elle prévient dans les remerciements que les personnages sont fictifs et qu’elle a pris des libertés pour son intrigue et sa trame romanesque, on ne doute pas que certains ont réellement vécu toutes ces atrocités, et pire encore. Autour de l'histoire vraie du centre d'archives d'Arolsen, chaque chapitre fait monter son lit de larmes, de sourires, de chair de poule…

Sur fond d’horreurs causées par les nazis, on découvre une humanité comme on a du mal à s’imaginer dans un tel contexte. Les femmes qui se soutiennent entre elles, les déportés qui se révoltent, qui se permettent de survivre parfois, qui ne lâchent rien là où d’autres auraient tout abandonné. On (re)découvre aussi à quel point les Hommes peuvent être inventifs dans leur cruauté, à quel point la nature humaine peut dégoûter. L’après-guerre est aussi traité : les nazis réfugiés dans des pays qui les protègent, ceux qui se font juger, ceux qu’on tue pour se faire justice soi-même… Aucun aspect n’est oublié.


Les personnages sont extrêmement touchants, quel qu’ils soient : femmes, enfants, hommes, déportés, personnages contemporains qui font des recherches sur leur famille, leurs origines, ou bien à qui on apprend soudain que leurs ancêtres ont vécu des horreurs ou en ont fait subir… Et parmi eux, Irène, cette femme qui jongle entre son travail et son fils, et qui se découvre au présent en même temps qu’elle fouille le passé.

J'ai bien aimé cette bande dessinée qui m'a donnée envie de découvrir le roman duquel elle est tirée.

L'histoire est très bien. Les personnages sont très nombreux et des fois c'est un peu compliqué de s'y retrouver mais ils sont tous liés à un moment de leur vie.

Je suis ressortie assez mitigée de cette lecture. D’un côté j’ai littéralement adoré mais de l’autre c’est le genre de lecture que j’abandonne tellement facilement.

Le sujet du livre est assez prenant, je dois dire que personnellement je n’avais jamais lu un livre sur l’ITS et je ne connaissais absolument pas. J’ai appris énormément de chose dans ce livre. Malheureusement, les histoires des déportés étaient beaucoup trop romancées. En fait, je m’attendais à de vrais témoignages (ou du moins à des histoires que le personnel de l’ITS aurait vraiment « vécues »).
Pour moi aussi, certains passages étaient un peu too much.

Concernant le personnage principal, je n’ai pas forcément trouvé sa vie spécifiquement intéressante ni désintéressante, mais tout simplement je n’ai pas vraiment accroché.

Concernant la fin, elle est un peu trop romancée à mon goût malheureusement.

Pour conclure, je suis assez mitigée sur ce livre. Je ne m’attendais pas forcément à autant de romance.

Genre : Roman historique
Avis : POIGNANT
Quand un roman vous plonge au plus profond des vies prises aux victimes des camps…
Il y a des livres que l’on doit lire car il y a urgence à faire exister encore et toujours les victimes des atrocités des nazis. Pour dire encore et encore que cela a existé, et comprendre ce que barbarie veut dire hier et malheureusement aujourd’hui encore dans certains pays.
En 1990, Irène trouve un emploi à l’International Tracing Service qui est le plus grand centre de documentation et d’archives allemand sur les persécutions nazies, ouvert en 1948. En 2016, ses nouvelles fonctions ont pour but de retrouver les héritiers d’objets ou de lettres ayant appartenu aux victimes des camps de concentration. Elle n’a presque plus de vie privée et sa quête devient obsessionnelle quand elle rencontre ce qui peut être important pour son passé. De rencontres en rencontres, elle remonte le fil du temps et redonne aux familles le droit de savoir.
Ce livre est dur, terriblement réel par les histoires que racontent les objets. C’est une fiction mais si savamment écrite que l’on croit réel ce personnage principal pétri d’anxiété, de vérité et d’empathie. La voix d’Anne Le Contour, la lectrice, sait donner au roman tout son écho pour amplifier encore les émotions suscitées par les mots.
Ce sont les rebondissements dans l’histoire qui m’ont le plus intéressée mais aussi les raisons pour lesquelles Irène se retrouve à travailler sur des objets, et la place que les enquêtes prennent dans sa vie. Il y a de l’action et beaucoup d’informations sur une ville et un bâtiment que je ne connaissais pas. Ce centre se nomme Archives Arolsen, il est basé à Bad Arolsen en Allemagne.
C’est un roman choral avec des chapitres au nom des personnages principaux ; il est donc particulièrement intéressant à suivre car chacun exprime ses sentiments face aux situations décrites. C’est puissant et généreux, terriblement efficace pour mettre des vies sur des informations.
Je ne peux que recommander la lecture ou l’écoute de ce roman, bien écrit, dispensateur de connaissances ciblées et source de devoir de mémoire. Je remercie #NetGalleyFrance et Audiolib pour le SP de #LeBureaudéclaircissementdesdestins

😢 J’avais juré de ne plus rien lire sur les horreurs de la seconde guerre mondiale après avoir été traumatisée par “Elle s’appelait Sarah” il y a une dizaine d’année. Comme s’interroge très justement Gaëlle Nohant: Combien de crimes et de massacres l’esprit peut-il absorber avant d’être empoissonné? Trop de souffrances, trop de larmes, trop de pathos parfois…

🤔 C’est le titre énigmatique de celui-ci qui m’a fait revenir sur ma décision. Finalement, un angle original était peut-être ce qu’il me fallait pour me remettre en selle? En tout cas, j’ai beaucoup apprécié cette approche nuancée qui aborde également la question délicate de « l’après ». Une belle découverte qui m’a redonné le goût d’un pan important de l’histoire contemporaine. Par contre, j’aurais sans doute dû prendre des notes en cours de lecture car je me suis souvent perdue dans les prénoms et les récits croisés!

🔈La version audio est excellente. La lectrice se prête admirablement à l’exercice de donner une présence distincte aux différents personnages sans tomber dans la caricature.

✔️Mon ressenti : C’est un roman terriblement poignant. Même si l’histoire se situe de nos jours, les faits de base nous replongent dans l’Histoire. C’est un roman absolument nécessaire qui offre une belle mise en lumière sur le centre de documentation et la volonté de rendre les effets personnels à la famille des disparus. L’auteure offre une enquête élaborée croisant les vie de nombreuses personnes. Ce roman m’a poussée à m’interroger sur de nombreux sujets et me mettre à la place de ceux qui ont vécus la guerre, dans un camp ou dans l’autre mais également sur le questionnement des générations suivantes. Irène, personnage principale est curieuse et attachante, elle a également une histoire personnelle en plus de son métier, cela permet à la lectrice que je suis de reprendre son souffle.
La lecture audio est agréable et le ton bien respecté.
C’est un livre essentiel, une lecture dont on ne ressort pas indemne.

🎯Mots Clefs : Objet / Guerre / Juif / Nazis / Restitution

🏆Ma note : 18/20

Très bel ouvrage ! captivant et émouvant.
On va suivre les investigations de l'ITS l'organisation en charge d'aider les descendants des victimes nazies à retrouver les traces d'un disparu.
On part dans une approche des drames dans la période nazie sous un angle de vue très original.
On va suive Irène qui va s'investir cœur et âme à restituer des objets collectés au fil des ans dans les camps aux descendants de leurs propriétaires.
A lire !