Tous les livres de Particia C. Mc Kissack
'' Juillet 1595. Me voici dans le jardin en train d'écrire dans la langue de notre pire ennemi. Si les mots ont un pouvoir magique, ils me serviront à préparer un plan pour chasser les Portugais de notre pays. Peut-être un jour, c'est quelques pages apprendront-elles à d'autres que moi, Nzingha, première fille du ngola, Kiluanji, j'étais une Mbundue, de ce peuple libre et puissant qui n'eut pas peur de défendre notre bien aimé pays Ndogo, dans la vallée du fleuve Cuanza. ''
Partage le journal intime de Clotee, et vis avec elle l'esclavage dans une plantation de coton en Virginie. " Dimanche de Pâques. Liberté. C'est peut-être le premier mot j'ai appris toute seule. Ici, les gens, ils prient pour la liberté, ils chantent sur la liberté, mais pour pas que Maître Henley connaisse leurs vrais sentiments, ils appellent la liberté " cieux ". Tous, ils ont l'esprit fixé sur c'mot : liberté. Mais c'est un mot qui me parle pas, que j'ai encore jamais pu voir. "
