Pascale B. M.

Absolument pas convaincant, on dirait un texte "fantasmique" rédigé par une collégienne. L'écriture est mauvaise, le suspense s'est fait la malle, le tout sans aucun intérêt !

Mauvais mauvais mauvais et ah oui mauvais. Les personnages tout d'abord, la fille est une cruche, le type est censé être "glacial" et devient dégoulinant au bout de 15 pages, et se met à parler mariage et bébés au bout de 40 pages... Ah oui et il est millionnaire bien sûr! L'histoire pseudo "romantico-érotique" est neuneu à souhaits, il leur arrive toutes sortes d'aventures rocambolesques et irréalistes en quelques pages, agressions, amie enceinte, accident, vacances, et j'en passe... Enfin, tout cela pourrait passer dans la vague des mauvais "feuilletons" de romances style Mr Diamonds, Mr Fire, etc mais le style... Que dire du style? LAMENTABLE. J'avoue n'avoir lu que la première partie (et c'était déjà fastidieux), mais est-ce que par hasard ce livre aurait été écrit par une gamine de 14 ans en chaleur ? Cela me semble la seule explication a tant de niaiserie...

Je n'ai pas pu déterminer si l'auteure est francophone ou non, la question étant de savoir si c'est l'écriture ou la traduction qui est catastrophique. Parce que c'est le cas ! Orthographe, grammaire, aucune page n'est épargnée, c'est triste de publier un bouquin dans cet état ! (comme la "pomme" de la main :-) ) Pour conclure, rien de bien là-dedans !

Je rejoins Isa sur son commentaire! J'ai lu certains commentaires qui donnaient envie de se jeter à l'eau! Mais quelle erreur! Pour moi c'est tout simplement une pâle copie de Cinquante Nuances de Grey! A part que le sado-maso était déjà pris! Je comprends que le style érotique est en vogue en ce moment mais n'est pas écrivain qui veut, la preuve est là! Pffff tout se passe beaucoup trop vite, le suspense est malmené, même les scènes érotiques sont agaçantes au lieu d'être émoustillantes, c'est pour dire! En fait c'est une torture de lire ce truc! Et je reste polie! Je pense que c'est à compte d'auteur que ce "roman" (si on peut le qualifier ainsi!) a été éditer, il n'en peut être autrement! Et je ne vous parle pas du style d'écriture, certains l'ont dit et je ne fais que le confirmer, il n'y en a aucun! Si vous aviez des doutes, je vous le dis : passez votre chemin! J'ai déjà fait ma demande de remboursement à Amazon!

Au secours ! quelle horreur ! c'est mal écrit. tellement bien que je n'ai pas pu le finir. Un conseil passé votre chemin.

Malgré les commentaires tranchant de certaines, j'ai voulu me faire mon opinion. Alors ce n'est pas de la grande littérature et en effet il y a des fautes. Mais pour un premier roman, je trouve que j'ai passer un très agréable moment. Je ne comprend pas les personnes disant qu'elles n'ont pas pu le finir, mais après ça plait ou pas. J'aime découvrir de jeunes auteurs, car leur plume se fait plus belle avec le temps. Hate de découvrir une prochaine histoire ce cette personne.

Si vous voulez passer un agréable moment, n'hésitez pas à le lire.

En elle même, l'histoire est plutôt bonne, même si peu originale. Le problème est que ce livre est vraiment très mal écrit, bourré de fautes d'orthographe. Je ne tiens pas à insulter cette jeune auteure, car je pense malgré tout que son travail d'écriture pour un premier roman est admirable, cependant l'écriture est trop mauvaise pour pouvoir vraiment s'y immerger.

Attention Spoil:

Tout d'abord, le personnage de Callie. L'auteure la décrit comme une jeune femme épanouie mais assez timide et complexée. Or, dès sa rencontre avec le héros, elle se jette littéralement sur lui.

De son côté, James est censé être froid et distant, d'où son surnom de Monsieur Banquise. Mais même là, ça ne tient pas la route puisqu'au bout de 15 pages, il harcèle de sms cette pauvre Callie (ce qui est assez bizarre pour un type qui tient à la garder à distance). Il lui parle d'une relation uniquement basée sur le sexe, mais tout de suite il l'emmène chez lui pour l'y garder pendant des semaines, puis lui parle de lui même de mariage et d'enfants au bout de seulement deux mois de relation. En gros, il n'est resté "froid" que durant une soirée, très peu de temps pour le décrire de cette façon.

Bon passons pour ces personnages nunuches à souhait.

Mais une autre chose m'a aussi particulièrement perturbée à la lecture de ce livre (ou plutôt à la lecture de la première partie, car je n'ai pas pu en lire plus). Les réactions et comportements des autres personnages ne sont vraiment pas réalistes. Par exemple, leur ami Brian a été agressé et s'est retrouvé paraplégique. Au même moment, la petite amie de ce dernier découvre qu'elle est enceinte. Au moment où le médecin lui apprend sa situation (et de façon pas très convaincante pour un médecin, qui plus est, puisqu'il lui balance la nouvelle du genre "Vous ne pourrez plus marcher de votre vie, n'y avoir d'enfant mais ça va vous êtes vivants alors pas besoin d'en faire un flan"), Brian a l'air de se remettre très vite du fait qu'il va devoir vivre le reste de sa vie dans un fauteuil roulant, mais tout va bien pour lui bien sûr puisqu'il va être papa.

Enfin bref, tout cela pour dire que je déconseille fortement ce livre, vendu tout de même 9.99€!

Au secours, ce n'est juste pas possible !!! L'intrigue tient sur un post-it et l'écriture est absolument mauvaise. Je ne vous parle même pas du niveau orthographique. J'ose espérer que c'est de l'auto-édition ou mieux encore... une blague ou un pari !!!

L'histoire, les fautes d'orthographe, la syntaxe, le prix ? Bref, sans commentaire ...