Livres - Bibliographie

1 - J. T. McINTOSH, Une chance sur trois cents (One in three hundred), pages 3 à 40, trad. (non mentionné)

2 - Esther CARLSON, Quelque chose de plus que les autres... (Heads you win...), pages 41 à 48, trad. (non mentionné)

3 - Raymond E. BANKS, Cantiques de Noël (Christmas trombone), pages 49 à 58, trad. (non mentionné)

4 - Alain DORÉMIEUX, Le Crâne, pages 59 à 66

5 - Alan NELSON, ...mais le silence est d'or (Silenzia), pages 67 à 78, trad. (non mentionné)

6 - Jack FINNEY, Le Troisième palier (The third level), pages 79 à 83, trad. (non mentionné)

7 - Michel CARROUGES, Le Cache-nez de caoutchouc, pages 84 à 91

8 - Lord DUNSANY, Diable d'histoire (Told under oath), pages 92 à 98, trad. (non mentionné)

9 - Oliver SAARI, Sa chance (The space man), pages 99 à 108, trad. (non mentionné)

10 - Jacques BERGIER & Igor B. MASLOWSKI, Ici, on désintègre !, pages 109 à 111, Critique(s)

11 - Alain DORÉMIEUX & Igor B. MASLOWSKI, Un "Fémina" très discuté, pages 112 à 113, Critique(s)

12 - F. HODA, De la fantaisie à l'actualité, pages 114 à 115, Chronique

13 - (non mentionné), Deux disciples oubliés d'Edgar Poe : Eugène MOUTON et Jules LERMINA, pages 116 à 121, Article

14 - (non mentionné), Voyages dans le temps, pages 125 à 125, Article

15 - COLLECTIF, Courrier des lecteurs, pages 126 à 126, Courrier

« C’était il y a longtemps, très longtemps, quand les hommes affrontaient la terre à mains nues, luttant pied à pied contre les fauves des forêts, les démons de leurs rêves et la faim. Une femme avait eu un fils. Ils vivaient tous les deux à la lisière d’un bois, non loin du gué d’une rivière. Mais en ces temps déjà, les hommes ne se contentaient plus des gués et rêvaient de ponts arqués comme des épaules, forts comme des boeufs, éternels comme des chênes, bâtis dans le lit enragé des fleuves à grands frais de pierres et de vies humaines. En ces temps, les hommes n’avaient pas peur de mourir ».

La saga d'Elric le Nécromancien de Michael Moorcock est un classique de la fantasy mondiale. Reflet sombre et torturé du Conan de Robert E. Howard, Elric, prince albinos déchu, mène une quête désespérée et sanglante sous l'empire de son épée maléfique Stormbringer. Composée de 19 nouvelles, cette anthologie réunit quelques-unes des meilleures plumes françaises, qui toutes rendent hommage à leur façon à l'un des personnages cultes de l'heroic fantasy.

♦ Textes réunis par Richard COMBALLOT.

♦ Ça a peut-être commencé cette nuit de 1943 ou 1944, quand j’ai vu cette chose, de la fenêtre de ma chambre. La nuit était claire, très claire, trop claire : une lumière bleu argenté, qui passait par l’entrebâillement des volets. Je m’étais réveillé. Je me suis levé, j’ai marché jusqu’à ma fenêtre, j’ai peut-être écarté davantage les volets. Et j’ai vu la chose.

(L’autre côté)

Tu avanceras dans le jardin. Des éclairs de couleur crépiteront devant tes pieds. Surpris, tu arrêteras ta marche. Mais un peu tard : de ta hauteur, si loin au-dessus des herbes, tu distingueras une faible scintillation bleue et rose au bord de la semelle droite, en plastique mou, de ta sandale d’été. Tu te baisseras. Tu as écrasé une sauterelle, tu l’as écrabouillée, tu le constateras en déplaçant ta sandale dont tu frotteras la tranche dans l’herbe : les ailes cassées qui battent encore, l’abdomen crevé, perdant ses humeurs.

(Devant la fenêtre ouverte)

Quand je suis rentré, Katrina venait de faire l’amour. Les vagues heurtées du plaisir m’avaient atteint alors que je pénétrais dans les soubassements du protéibloc 378 par la caverne Aurore. Les vagues n’étaient alors qu’un friselis d’écume, un flux d’atomes éthérés léchant l’extrême bord de ma métaconscience, sa grève. Puis, à mesure que je me laissais emporter toujours plus haut par les rampes diversement cintrées et inclinées qui nervurent tout l’intérieur du proté, les vagues s’étaient faites plus fortes, plus saccadées, plus serrées. Katrina parvient toujours vite à l’orgasme quand elle fait l’amour avec un autre que moi.

(La Bête des étoiles et l’empathe)

Des nouvelles, des articles, un entretie pour découvrir ou redécouvrir Jean-Pierre Andrevon l’un de nos meilleurs auteurs de SF et de Fantastique à l’occasion de ses 40 ans de professionnalisme et de ses 50 ans d’écriture.

♦ Sommaire :

1 - Richard COMBALLOT, Introduction

2 - Patrice DUVIC, Jean-Pierre Andrevon, la Mort, le Réveil, Préface

3 - Richard COMBALLOT, Repères dans l'infini, Entretien

4 - Va et vient, Article

5 - Les Cloches de la fin du monde, Article

6 - La Paix en Algérie, Article

7 - Une belle histoire d'amour - fragments

8 - L'Autre côté, Article

9 - L'Ascenseur

10 - Un nouveau départ

11 - Années 70... années 68, Préface

12 - Le Jardin extraordinaire

13 - La Bête des étoiles et l'empathe

14 - Pichard et toutes ces dames, Article

15 - Le Petit chat est mort

16 - Le Vent

17 - Devant la fenêtre ouverte

18 - Richard COMBALLOT, Bibliographie des oeuvres de Jean-Pierre Andrevon

♦ Dans quelques minutes, ce sera la nuit complète, la nuit fermée à double tour sur le paysage désolé, la nuit avec son cortège d'ombres inquiètes, ses monstres sans visage, cette nuit aussi profonde et dangereuse que celle des origines...

(Rhénane zéro)

Les allées du temps s'arrêtent toujours aux frontières du silence. Les évidences se perdent dans les ronces des avenues, les routes défoncées de la nuit.

Mais à l'aube de cette journée d'été, la caravane se trouvait à plusieurs lieues des murs de la ville...

(Fontanarum Metamorphosis)

Un extraterrestre nommé James Joyce me donna à boire, à Trieste, un alcool si divinement fort que j'en délirai deux nuits de suite, avec rien qu'une courte interruption, placée comme il se doit dans la journée intervallaire...

(Hommage à Janus)

La maison est encore silencieuse, mais pendant la nuit — ou du moins durant toute une partie de la période dévolue au sommeil — , des craquements et des gémissements se sont succédés, et les dormeurs, par moments, se sont agités, comme si des rêves de mauvais augure les tourmentaient...

(Otages de l'hiver)

Les lèvres de Marcia étaient entrouvertes comme pour un baiser, mais ses yeux démentaient les promesses de sa bouche. Elle montra soudain les dents, prête à mordre plutôt qu'à me couvrir de tendresse...

(Lames de fond)

J'ai bien connu Betali Svön, écrit Tristram Jones. C'était sur Perséphone... Dans les années quatre-vingts...

(Manuscrit trouvé dans un étui à cigare)

14 nouvelles — 5 articles — 1 entretien pour découvrir ou redécouvrir

Daniel Walther, l'auteur le plus sombre et vénéneux de la Science-Fiction et du Fantastique français.

♦ Sommaire :

1 - Richard COMBALLOT, Introduction

2 - Rhénane zéro

3 - Les Guêpes géantes de Fessenheim

4 - Les Mille millions de chevaux de la planète Dada

5 - Fontanarum metamorphosis

6 - Richard COMBALLOT, Entre SF et Fantastique, Entretien

7 - Hommage à Janus

8 - Cantilène dans une flaque d'encre

9 - Carguefoutre (une fantaisie hors-saison)

10 - Alain DARTEVELLE, Le Sexe féminin, SF façon Walther, Article

11 - Otages de l'hiver

12 - Quelques notes pour une autre esthétique du Fantastique moderne, Article

13 - Lames de fond

14 - La Reconquête du Brésil. La Dernière aventure de Napoleone Buonaparte

15 - Villiers de l'Isle Adam, Article

16 - Gustav Meyrink ; fou, peut-être, mais génial, Article

17 - Pour saluer André Hardellet, Article

18 - Richard COMBALLOT & Daniel WALTHER, Traque à New Bornéo

19 - La Planète égarée

20 - Manuscrit trouvé dans un étui à cigare

21 - Trails / Pistes

22 - Richard COMBALLOT, Bibliographie des œuvres de Daniel Walther

♦ Textes réunis par Richard COMBALLOT.

♦ Alain Dorémieux (1933-1998) reste dans l'histoire des littératures de l'Imaginaire françaises comme le rédacteur en chef de Fiction, un anthologiste, un traducteur et un directeur de collection réputé.

Cela ne doit pas nous faire perdre de vue qu'il fut aussi un nouvelliste de talent qui bâtit une œuvre singulière, relevant tantôt du fantastique, tantôt de la science-fiction, dont les meilleurs textes furent réunis en recueils et traduits en plusieurs langues.

Le présent recueil rassemble diverses nouvelles (dont celles sur les Vanas) issues pour la plupart de Fiction, publiées parfois sous pseudonyme, qui ne méritaient pas de tomber dans.

Nous y avons ajouté deux extraits de romans inédits, deux articles, ainsi que des témoignages et hommages de ses supporters les plus fervents, parmi lesquels Jean-Pierre Andrevon, Philippe Curval, Jacques Sternberg et Daniel Walther.

♦ Sommaire :

1 - Richard COMBALLOT, Avant-propos, Introduction

2 - Jean-Pierre ANDREVON, Alain Dorémieux : Il était une fois Fiction, Préface

3 - Jean-Pierre ANDREVON, Préface à face, Préface

4 - Le Ballet

5 - Aurora

6 - La Vana

7 - Les Plaisirs de la Terre

8 - Journal d'une jeune fille du XXVe siècle

9 - Chère salamandre !

10 - Cauchemar vert

11 - La Porte des mondes

12 - Jean-Pierre ANDREVON & Alain DORÉMIEUX, Au bout du rêve

13 - M'éveiller à nouveau près de toi, mon amour

14 - Alain DORÉMIEUX & Fabienne LELOUP, Scarlet Dream, Extrait de roman

15 - Dans quelle caverne obscure ?, Extrait de roman

16 - Fritz Leiber. Préface en forme de lettre ouverte, Préface

17 - Catherine L. Moore et Henry Kuttner, Préface

18 - Yvonne MAILLARD, Le Vampire contre-attaque. Entretien avec Alain Dorémieux (1995), Entretien

19 - Philippe CURVAL, Promenades au bord d'un adieu. Entretien avec Philippe Curval, Entretien

20 - Nathalie SERVAL, La Maison-D(orém)ieu(x), Article

21 - Sortie de crise. Lettre à Nathalie Serval (Octobre 1984), Courrier

22 - Journal (1985) (Fragment), Notes

23 - Philippe CURVAL, L'Homme de Fiction, Article

24 - Jacques STERNBERG, Alain Dorémieux, un inoubliable oublié, Article

25 - Fabienne LELOUP, Initiales A.D., Article

26 - Daniel WALTHER, Le Désert de la côte

27 - (non mentionné), Photos, Portfolio

28 - Alain SPRAUEL, Bibliographie des oeuvres d'Alain Dorémieux (1933-1998)

Anthologie-hommage à Philip K. Dick présentée par Richard Comballot.

Sommaire:

• Bruno LECIGNE / Le Dieu venu du néant

• Jean-Pierre HUBERT / Substance 82

• Pierre STOLZE / Glissement de temps sur Manhattan

• Daniel WALTHER / Les Oubliettes du Haut-Château

• Xavier MAUMÉJEAN / Dankon Club

• Richard CANAL / Les Clones rêvent-ils de Dolly ?

• Alain DARTEVELLE / Fictif K. Dick

• Laurent QUEYSSI / 707, Hacienda Way

• Jean-Pierre VERNAY / Parce que mon Nom est légion

• Philippe CURVAL / Malédicktion

• Johan HELIOT / La dernière Valse de Philip K.

• Alain DARTEVELLE / La Déesse venue du froid

• Ugo BELLAGAMBA / Ils ne construisent que la partie du monde dont ils ont besoin...

• Jacques BARBÉRI / Les Amants du paradis artificiel

Si de nombreux auteurs de science-fiction reconnaissent régulièrement leur dette envers le géant des lettres américaines mort en 1982 et l'ont à l'occasion salué, aucun recueil de nouvelles n'avait, jusqu'ici, été publié pour souligner l'influence profonde exercée par celui-ci sur ses homologues français. Le mal est désormais réparé.

Des réalités truquées de Palmer Eldritch aux androïdes de Blade Runner, du monde d'Ubik à celui du Haut-Château... les quatorze nouvelles de DIMENSION PHILIP K. DICK apportent un éclairage inédit sur une œuvre et une vie hors du commun.

"Mourir! Ca, c'est une aventure!" Peter Pan, l'enfant aux oreilles de faunes, et tous les habitants du pays de nulle part, Wendy, Crochet et les pirates, Clochette-la-Rétameuse, les Peaux-Rouges et les garçons perdus... renaissent sous la plume de vingt et un auteurs talentueux de l'imaginaire français.

Cette anthologie de textes inédits propose des visions personnelles et vivantes du "chef-d'oeuvre terrible" de J.M. Barrie - des nouvelles ironiques, cyniques, douces-amères, parfois sombres, toutes résolument modernes."

Père du roman de science-fiction tel qu'il s'est ensuite développé en France, Jules Verne est devenu un classique. Aujourd'hui, la France entière et tout le milieu de la science-fiction reconnaissant célèbrent le centenaire de la mort du grand maître. Deux anthologistes, Richard Comballot (Les Ombres de Peter Pan, Mission Alice), et Johan Heliot, auteur du roman steam-punk désormais culte, La Lune seule le sait (Jules Verne y enquêtait sur la lune) lui rendent un vibrant hommage : " Sans ce vieux Jules, bien malin qui pourrait dire où nous en serions tous, à commencer par nos auteurs puis vous, lecteurs, enfin nous, modestes passeurs, le temps d'un livre. Certainement quelque part où le goût des aventures nous paraîtrait frelaté. Où il manquerait à la jouissance de l'amateur d'anticipations scientifiques la part - belle, n'en doutons pas - de nostalgie qui amalgame dans le plaisir passé et présent. "

Desciption de l'auteur (http://noosfere.org/Caza/accueil.html) :

Dans les année 90, Richard Comballot (connu comme chroniqueur et anthologiste dans le domaine de la SF) m'a poursuivi de ses assiduités à différentes occasions (festivals, appels téléphoniques, correspondance). Il en est sorti quelque chose comme six heures d'interview serrée, qu'il s'est chargé de mettre sur le papier et auxquelles je me suis chargé d'apporter par écrit divers compléments et mises en formes (je suis très pointilleux sur le langage parlé mis par écrit...), sans compter l'exhumation d'une vaste iconographie apocryphe (des images inédites, quoi...)

Ensuite, la meilleur voie qui s'offrait à nous était de porter ça chez Mosquito, déjà éditeurs de monographies de grande qualité et réputation (Loisel, Margerin, Juillard, etc.) Ca tombait bien, ils avaient justement un trou dans leur programme!

Après, le principe de leurs monographies étant que l'interview est suivie de quelques articles plus spécialisés sur différents thèmes de l'oeuvre, il a fallu compléter le dossier. Nous avons obtenu les participations de quelques vieux complices de l'univers "SF, BD et gauchisme à tendance écologique", Frémion et Andrevon, et de quelques universitaires de qualité, Jean-Bruno Renard, sociologue montpelliérain, connu en particulier pour ses études sur la rumeur, et Karin Heller, théologienne internationale auteuse d'une thèse sur "La Bande dessinée fantastique à la lumière de l'anthropologie religieuse" (L'Harmattan), où elle décortique L'Incal, Le Monde d'Arkadi, Thorgal et Les Tortues Ninja. Et je ne blague pas.

Est encore intervenu Gilles Ratier, bibliographe d'élite et participant habituel des monographies Mosquito.

Le tout donne 130 pages denses, avec une quatre-vingtaine d'illustrations en noir et en couleurs , dont plus de la moitié inédites ou très peu connues, issues de mes cartons, de fanzines ou autres publications marginales...

Les écrivains de science-fiction parlent peu, dans nos médias. Il faut dire qu'elle n'a pas très bonne presse, la science-fiction - tout juste accepte-t-on de parler des plus gros films, mais alors, quel silence autour des livres se revendiquant du genre. Pourtant il est bien temps de les faire parler, ces écrivains.

C'est la tâche que s'est fixé depuis des années Richard Comballot, qui interroge sans relâche et avec le sens du détail les auteurs les plus marquants de la science-fiction telle qu'elle se pratique en France.

La démarche est à la fois littéraire (forcément), identitaire (mais le terme est sans doute piégé) et patrimoniale (car la mémoire manque à la science-fiction).

Le résultat ? Un portrait impressionniste, dont les voix sont fort différentes mais toutes passionnées. Cette science-fiction française, elle est mouvante, contradictoire, parfois provocante, parfois touchante... et ses "voix du futur" forment comme autant de portraits d'artistes.

CLAMEURS – PORTRAITS VOLTÉS

RICHARD COMBALLOT

Les écrivains de science-fiction et de fantasy français ont assez peu souvent l’occasion de s’exprimer dans nos médias, que ce soit dans les colonnes des grands journaux, à la radio ou à la télévision. Et ce alors que les littératures dites «de l’imaginaire» n’ont jamais été aussi populaires et les auteurs aussi nombreux qu’aujourd’hui dans notre pays… Pour autant, les auteurs d’imaginaire, de science-fiction surtout, ont des choses à nous dire quant à l’état du monde et leur vision de l’avenir, autrement que dans leurs romans, désireux dès que l’occasion se présente de partager avec nous leur rapport à la société, à l’époque et à l’art.

C’est pourquoi Richard Comballot interroge sans relâche, depuis plus de vingt ans, les auteurs majeurs de ces littératures pour de volumineux entretiens fourmillant de détails et publiés dans des revues telles que Bifrost ou Galaxies. Des entretiens dans lesquels chaque auteur évoque ses origines sociales, sa découverte de la littérature et de l’écriture, le contenu de ses différents ouvrages, ses thèmes, sa personnalité et sa façon de travailler.

Arrivé au bout de son périple – ou presque ! –, Richard Comballot rassemble désormais ses entretiens en volumes: après un premier recueil consacré aux «stars» de la SF (Voix du futur, Les Moutons Électriques, 2010), il publie aujourd’hui, pour fêter dignement les dix ans d’existence de La Volte, ses entretiens avec les principaux auteurs français de la maison, parus ou à paraître — dont trois inédits: Alain Damasio, Stéphane Beauverger, Jacques Barbéri, Emmanuel Jouanne, Philippe Curval, David Calvo et Léo Henry.

Un livre impressionniste pour tout savoir sur les créateurs de La Horde du Contrevent, du Déchronologue ou de Cosmos Factory.

Illustrations intérieures par Ambroise Hennebelle.

«La mitrailleuse Lewis était inefficace. L'ennemi semblait invincible. Alice régla patiemment sa hausse et appuya sur la détente. La balle étoila le verre du masque à gaz et ressortit par la nuque. Alice quitta momentanément son poste, et beugla dans l'escalier :

— La tête, les gars, visez à la tête ! »

Depuis 1862 où Lewis Carroll lui donna naissance lors d'une promenade en barque sur l'Isis, jusqu'à aujourd'hui, Alice fait rêver. Vingt et un des meilleurs écrivains français d'imaginaire venus de tous les horizons (littérature générale, fantastique, polar, SF) mettent en scène la petite fille blonde et son créateur.

Rencontres avec Sherlock Holmes, le marquis de Sade ou Gérard de Nerval... Voyages dans le Paris de la Commune et dans le futur, plongée au cœur de l'étrange, escale au très psychédélique pays du Sergent Pepper ou retour au Pays des Merveilles... Tous les coups sont permis, toutes les variations possibles, pour le seul plaisir du lecteur !

Bienvenue de l'autre côté du miroir.

Au sommaire : Jean-Pierre Andrevon, Jacques Barbéri, Ugo Bellagamba, Francis Berthelot, Jean-Luc Bizien, Richard Canal, Georges-Olivier Châteaureynaud, Fabrice Colin, Catherine Dufour, Anne Duguël, Jean-Jacques Girardot, Johan Heliot, Jean-Pierre Hubert, Hervé Jubert, Michel Lamart, Bruno Lecigne, Xavier Mauméjean, Jean-Pierre Naugrette, Pierre Stolze, Jean-Pierre Vernay, Daniel Walther.

Sommaire

Afficher les différentes éditions des textes

1 - André-François RUAUD, Miroir et curiosité, pages 7 à 11, préface

2 - Daniel WALTHER, Alice contre la Reine Noire, pages 15 à 25, nouvelle

3 - Francis BERTHELOT, La Nouvelle Alice ou les bonheurs de l'impertinence, pages 27 à 38, nouvelle

4 - Michel LAMART, Celia in Wanderland, pages 39 à 56, nouvelle

5 - Jean-Pierre HUBERT, La Prochaine fois, pages 57 à 69, nouvelle

6 - Johan HELIOT, Paris avant l'orage, pages 73 à 91, nouvelle

7 - Jean-Jacques GIRARDOT, Alice et le monde de l'arc-en-ciel, pages 93 à 115, nouvelle

8 - Jean-Pierre ANDREVON, A-Liss n'est plus ici, pages 117 à 135, nouvelle

9 - Hervé JUBERT, La Course au Tschock, pages 139 à 154, nouvelle

10 - Anne DUGUËL, De la Mort et autres merveilles, pages 155 à 161, nouvelle

11 - Jean-Luc BIZIEN, Waiting for... Alice, pages 163 à 180, nouvelle

12 - Jean-Pierre NAUGRETTE, Qui a tué le lapin blanc ? Echec à Sherlock Holmes, pages 181 à 197, nouvelle

13 - Pierre STOLZE, Parfum de Santal au pays des immortels, pages 201 à 219, nouvelle

14 - Xavier MAUMÉJEAN, Il était reveneure..., pages 221 à 235, nouvelle

15 - Bruno LECIGNE, Mission Alice, pages 237 à 251, nouvelle

16 - Catherine DUFOUR, Le Poème au carré, pages 255 à 264, nouvelle

17 - Jean-Pierre VERNAY, Histoire d'Alice et du chanteur arc-en-ciel, pages 265 à 277, nouvelle

18 - Jacques BARBÉRI, Alice en verres miroirs, pages 279 à 301, nouvelle

19 - Georges-Olivier CHÂTEAUREYNAUD, De l'autre côté d'Alice, pages 305 à 318, nouvelle

20 - Richard CANAL, Le Secret de madame Hargreaves, pages 319 à 335, nouvelle

21 - Ugo BELLAGAMBA, La Maladie d'Alice, pages 337 à 353, nouvelle

22 - Fabrice COLIN, Arnarstapi, pages 355 à 367, nouvelle

23 - (non mentionné), Les Auteurs, pages 369 à 372, dictionnaire d'auteurs