Livres - Bibliographie

Vous êtes prêtes pour le tour du monde ?

Alors embarquez-vous pour une escale au Brésil.

Lentement, Karen émergea des brumes d’un sommeil sans rêves, tandis qu’à côté d’elle, une voix masculine répétait doucement son nom. Lorsqu’elle ouvrit enfin les yeux, elle découvrit celui qui se trouvait à son chevet. Avec son visage aux traits déterminés, ses grands yeux bruns et sa peau mate, l’homme possédait un immense pouvoir de séduction… Karen l’observa avec étonnement, certaine de ne jamais l’avoir vu auparavant. Comment aurait-elle pu oublier un homme au charisme si fascinant ?

Troublée au-delà de toute mesure, elle se décida alors à poser la question qui lui brûlait les lèvres.

– Qui êtes-vous ?

– Je suis Luiz Andrade. Ton mari.

* * *

Description en VO :

Waking up in a Rio hospital bed, Karen has no idea how she got there. And when Luiz Andrade introduces himself as her husband, Karen is shocked and bewildered.

Though Luiz claims she betrayed him, they rediscover their intense mutual passion and Karen is convinced she could never have been an unfaithful wife. So what is the secret that Luiz isn't telling her?

La princesse Caterina sait à quoi s'en tenir au sujet de Matthew Allenby, l'architecte attitré du duché de San Rinaldo : c'est un escroc et un charlatan, rien de plus !

Pour s'en convaincre, il lui suffit de penser aux mensonges éhontés qu'il a proférés pour entrer dans les faveurs de la famille princière...

Hélas, dans le cadre d'une des oeuvres caritatives si chères à son coeur, Caterina se voit contrainte de travailler avec Matthew - et c'est alors qu'elle se rend compte avec horreur qu'en dépit de la haine qu'elle lui voue, elle n'est pas insensible à son charme redoutable !

L'un de ses soupçons se voit confirmé : Matthew est bien un voleur. Un voleur des coeurs...

"Le devoir passe avant le plaisir" : telle est la devise de Damiano, duc régnant de San Rinaldo. Et, de l'opinion de tous, c'est par fidélité envers ce credo qu'il a épousé lady Sofia – mariage de convenance destiné à lui donner un héritier.

Pour Sofia, sincèrement éprise de son mari, cette situation est intolérable. D'autant que le duc semble prendre davantage de plaisir à fréquenter son ancienne maîtresse que son épouse !

Mais voilà que soudain, Damiano décide, pour faire taire les rumeurs qui courent sur son couple, de se montrer plus présent auprès de la jolie duchesse. Ainsi, le monde aura d'eux l'image d'un ménage uni... Sofia tient enfin l'occasion de mieux connaître son époux – et, peut-être, de le séduire. Saura-t-elle saisir cette opportunité ?

* * *

Description en VO :

ROYAL AFFAIR

The Duchess's dilemma

Duty ruled Damiano's life: duty to his country, his people and his baby son, but not, Sofia thought, to his wife. She knew that her wedding to the Duke of San Rinaldo had been just a matter of convenience, but it appeared that even his old flames figured more highly than her. Now, to end the rumors about their marriage, Damiano was insisting that they convince the world that theirs was a love match.

It seemed that Sofia had gotten what she had always wanted–a "devoted" husband by her side–but would this fairy-tale romance ever have a real happy ending?

Romancing a royal was easy, marriage another affair!

A l'autre bout du palais, le cheikh Zoltan avait fini par renoncer à trouver le sommeil. La blonde anglaise obsédait son esprit comme aucune femme, aucun rêve, jamais ne l'avait fait. Afin de calmer sa fièvre, il avait ouvert la fenêtre et contemplait la lune montante dont le fin croissant brillait comme une faucille d'argent sur le velours bleu sombre du ciel nocturne. Il souriait. Tout ne s'était-il pas déroulé selon ses voeux ? La colombe était entrée de son plein gré dans la cage dorée qu'il avait préparée pour elle. Et l'oiseleur, bientôt, commencerait son dressage.

Une dangereuse promesse...

"Si vous acceptez, Tanya, je le saurai grâce à cette bague que vous porterez le soir du bal des Cabrini. Ce diamant sera votre aveu..."

C'est un ultimatum! Tanya est bouleversée: elle doit se soumettre aux règles d'un jeu étrange que seul connaît le séduisant Fausto Cabrini, dans son château du lac Majeur.

Venue dans le duché de San Rinaldo pour étudier la porcelaine de Castello, spécialité locale Carolyn ne tarde pas à voir son séjour d'étude prendre un cours très particulier. En effet elle fait la rencontre du comte Leone, le frère du duc régnant, le fameux "play-boy de San Rinaldo"!

Cet été, Carla travaillera auprès d'enfants en difficulté dans un centre spécialisé à St. Orvel. L'occasion pour cette jeune institutrice de quitter temporairement Londres et de retrouver le village balnéaire où elle a séjourné quelques années plus tôt, dans le château familial de son petit ami de l'époque.

Mais, si elle se réjouit à la perspective du travail qui l'attend, Carla éprouve également une certaine appréhension. Car elle redoute par-dessus tout de tomber sur Jedd, l'odieux cousin de son ex-fiancé, un homme froid et ténébreux qui la soupçonnait autrefois de n'être qu'une intrigante. D'ailleurs, il ne cachait pas son hostilité et ne manquait jamais une occasion de se montrer désagréable avec elle. Sauf au cours d'une certaine sortie en mer que Carla voulait à tout prix oublier...

Entrée par effraction dans le bungalow de Brett McDonnell, l'homme qu'elle hait de toutes ses forces, Sarah fouille fébrilement la pièce qui sert de bureau. Vite! Pourvu qu'elle découvre un document compromettant qui puisse sceller le sort de ce misérable!

Tout à coup, un bruit de pas... Affolée, Sarah saisit une énorme lampe, et se poste non loin de la porte, prête à terrasser l'intrus...

A peine trois heures que Cecilia a quitté Londres... Mais déjà, immergée dans un océan de moutons bêlants et affolés, les mains crispées sur son volant, elle ne peut en douter : la voici en Ecosse !

Ah, vraiment, la mission s'annonce bien ! Une semaine dans un château hanté, chez un vieux lord en tartan, dans cette contrée sauvage... N'est-ce pas cher payer le privilège de photographier le fabuleux trésor du roi David ?

La jeune femme gara sa vieille camionnette sur le parking. Elle vérifia son rouge à lèvres dans le rétroviseur intérieur et descendit en chantonnant. D’un coup d’œil empli de fierté, elle considéra l’inscription peinte sur le flanc de la camionnette : Au Temps Jadis. Puis, cheveux au vent, elle gagna l’intérieur de la salle des ventes.

Luke Hartt apprécia au passage sa longue silhouette, élégamment enserrée dans un tailleur bleu. Installé au volant de sa Porsche, il avait attentivement observé Jessica Langley.

Dommage que le destin lui ait choisi une femme aussi séduisante comme ennemie !

El Diablo : c'est le surnom que tous donnent à Axel Jerez, et avec raison semble-t-il... Cependant, Katarina n'a pas l'intention de se laisser impressionner par la réputation du redoutable Espagnol. Venue à Tenerife pour venger sa sœur, humiliée et escroquée par Jaime, le frère d'Axel, elle ne repartira pas avant d'avoir obtenu réparation ! Hélas, pour retrouver Jaime, elle n'a d'autre choix que de s'adresser à Axel. Et d'emblée, elle comprend que ce dernier ne lui facilitera pas la tâche. Car non seulement il ne lui cache pas son intention de se mettre en travers de sa route, mais il ne se gêne pas pour lui déclarer, comme s'il s'agissait là d'un dangereux avertissement, son irrésistible attirance pour les belles rousses aux yeux verts...

Dieu sait s'il coûte à Giselle de ferme son entreprise de restauration à domicile! Prenant néanmoins son courage à deux mains elle part annoncer la mauvaise nouvelle à ses clients qui, dans l'ensemble, se montrent plutôt compréhensifs.

Mais avec Cyril Davidian , c'est une autre histoire!

- Chère mademoiselle, un contrat est un contrat! et j'entends bien que vous serviez le dîner de douze couverts prévu pour demain.

Un point c'est tout. Sinon gare! Des menaces? Qu'à cela ne tienne! Giselle va lui montrer de quoi elle est capable.

— Chère mademoiselle, autant que vous renonciez tout de suite à votre idée : vous ne pouvez rien changer au testament de mon oncle. Nos deux sociétés ont fusionné, définitivement.

— Fusionné ? Pas de ces hypocrisies, je vous prie, monsieur Jordan ! Admettez tout simplement que vous nous avez lésés, dépouillés… Volés !

Oh ! Avec quel plaisir elle eût giflé cet arrogant, cet… escroc ! Et qu’avait-il donc à la fixer avec cette moue narquoise ?

— A moins que…, reprit-il, avec une lenteur exaspérante. A moins que vous ne soyez vraiment prête à tout pour conserver votre société. Auquel cas, j’aurais bien une solution à vous proposer…

Et il se mit à rire silencieusement.

* * *

Description en VO :

There seemed to be no possible solution

Olivia Garland was shattered to discover that the terms of her stepfather's will left the family business in the hands of arrogant Matthew Jordan.

Somehow or other, Olivia was determined to wrest control of Garland's back into her own hands -- after all, it was part of her young brother's heritage.

Her contacts with Matthew Jordan so far had been unsuccessful, his various suggestions unacceptable. She could only keep on trying and hope the price to be paid wasn't beyond the limits she was prepared to go....

* * *

There seemed to be no possible solution, Olivia was shattered to discover that the terms of her stepfather's will left the family business in the hands of Matthew Jordan

Jo a-t-elle perdu la tête ? se demandait Rebecca, au désespoir.

Non contente de s’être enfuie en Italie, voilà que sa jeune sœur lui annonçait son désir d’épouser Carlo, le neveu de Vincenzo Petruzzi, celui-là même qui avait causé son propre malheur.

Mariée trop jeune à cet homme infidèle, Rebeccca avait vécu l’enfer avant de se décider à le fuir. Alors pas question de laisser sa sœur gâcher sa vie en commettant semblable erreur ! Quoi qu’il lui en coûte, Rebecca prend le premier avion pur Rome avec la ferme intention de ramener Jo à la raison, même si elle sait devoir affronter Vincenzo, et un passé qu’elle n’a jamais vraiment pu oublier…

— Si je ne veux pas de vous pour diriger la rubrique féminine de mon journal, miss Baker, c’est tout simplement parce que je ne vous aime pas. Je n’aime pas votre allure, je n’aime pas vos manières, en fait, il n’est rien que j’aime en vous !

Devant ces insultes, Angela resta un instant stupéfaite. Que le sheikh al-Afdal, le propriétaire du journal, soit l’un des plus illustres personnages de l’émirat de Jahira ne lui donnait pas le droit de lui parler sur ce ton. D’autant qu’il faisait fausse route s’il croyait la faire fléchir par des menaces. A Jahira elle resterait et ce poste qu’on lui avait promis au journal, elle se battrait férocement pour l’obtenir.

Sous l’emprise du cheikh, Stephanie Howard

Ambre est enchantée. Elle est invitée à séjourner au palais du cheikh Zoltan ben Hamad el-Khalifa ! Sur place, elle est éblouie par le décor digne des Mille et Une Nuits… et par le prince lui-même. Car cet homme fascinant, magnétique, sublime, l’attire irrésistiblement. Au point qu’Ambre se demande bientôt si elle n’est pas tombée sous son emprise…

Un serment dérobé, Lynn Raye Harris

Lorsqu’il arrive à Hawaï, sur l’île de Maui, et qu’il se retrouve devant la chanteuse Bella Tyler, le cheikh Adan, sous le choc, doit se rendre à l’évidence : l’artiste sexy qui se déhanche sur scène est bien Isabella, son épouse disparue deux ans plus tôt. Cependant non seulement cette dernière n’a plus rien de la jeune femme timide qu’il avait épousée par pure convenance — dans le but de donner un héritier au royaume —, mais elle semble avoir tout oublié de leur union…

Enfin, elle était dans la place ! Tressaillant de joie, Liza suivit son guide à travers la cour pavée puis sous le porche d’entrée de la somptueuse bâtisse. Etait-ce bien elle, Liza Blake, l’arrière-petite-fille de Melinda, autrefois servante du château, qui foulait aujourd’hui ces pavés vénérables, franchissait cette arche de pierre surmontée du blason des Hawkes ? Comme dans un conte de fées, tout semblait se dérouler avec une incroyable facilité, et Liza voyait s’ouvrir ce lieu magique dont les histoires tour à tour merveilleuses et cruelles avaient bercé son enfance. Mais tout cela n’était-il pas trop beau pour être vrai ? Malgré la fausse identité qu’elle avait donnée, Liza tremblait. Ces mêmes portes qui s’ouvraient devant elle si facilement ne risquaient-elles pas de se refermer sur elle ? Car le maître des lieux n’était ni plus ni moins qu’un Hawkes, un descendant de ces tyrans impitoyables au joug desquels sa famille avait eu jadis le plus grand mal à échapper.

Pour être la première journaliste à révéler au monde entier la découverte archéologique du siècle, Kathy doit impérativement se rendre à Cabayan, au fin fond des Philippines. Il lui faut néanmoins pour cela surmonter un obstacle de taille en la personne de Vittorio del Esquerez qui s’oppose farouchement à ce qu’elle se rende sur le site.

L’interdiction de Vittorio ? Kathy, à vrai dire, s’en moque. Car aussi autoritaire et fier que soit l’héritier des Esquerez, la jeune femme tient en réserve, pour le faire céder, quelques arguments convaincants !

Mariée sur contrat, Catherine Spencer

Corinne est bouleversée d'apprendre que Lindsay, son amie d'enfance, a émis avant de mourir le souhait de la voir épouser son mari, Raffaello Orsini... Dans une lettre que ce dernier vient de lui remettre, Lindsay explique en effet qu'il s'agit à ses yeux du meilleur moyen de donner à leurs enfants respectifs le foyer qu'ils ont perdu. Bien que touchée par les arguments de celle qu'elle aimait comme une soeur, et soucieuse de respecter ses dernières volontés, Corinne se demande pourtant comment elle pourrait accepter de se marier avec un homme qu'elle ne connaît que depuis quelques heures...

Passion aux Caraïbes, Stephanie Howard

"En apprenant qu'elle va devoir travailler avec Damon Grey, Cassandra est furieuse. L'homme d'affaires ne l'a-t-il pas trahie quelques années plus tôt de la manière la plus odieuse qui soit ?

Liz, toi seule peux me sauver ! Ils m'ont pris ma fille , ils ne veulent pas me dire où est mon mari... Va là-bas, Liz! Oblige ce monstre de marquis à me rendre mon enfant...

L'écho de ses paroles résonnant dans sa tête, Liz frisonna. La côte déchiquetée de l'île émergeait de la brume. Il était sous ses yeux, le terrible repaire du clan Monte Falcone ! Dans moins d'une heure, elle devrait affronter l'ennemi de sa sœur... Angelo, le seigneur des faucons.