Extraits

Seishû: Quand je vous vois tous aussi insouciants... votre bonne humeur déteint sur moi!

Naru: Euh... comme du linge?

Seishû: A mes yeux, ces instants sont très précieux... tu comprends?

Naru: Hmmm... non, je suis encore trop petite!

- MAÎTRE, J'ESPÈRE QUE TU VAS BIEN !!

KAWAFUJI EST PRÉVENANT, C'EST VRAI, MAIS HIRO S'INQUIÈTE MILLE FOIS PLUS POUR TOI !

- Pourquoi tu dis ça ?

- J'ai déjà dit à mes amis que je rentrais après-demain...

- COMMENT ?

TU UTILISES LE VERBE "RENTRER" ?!

MAIS ELLE EST ICI TA MAISON !

L'ÎLE EST UN TERRITOIRE ÉTRANGER !

TRAÎTRE À TA PATRIE !

FILS INGRAT !

- Mais... maman, arrête !

TU TIENS DONC À ABANDONNER CELLE QUI A PRIS SOIN DE TOI PENDANT TOUTES CES ANNÉES ?!

ESPÈCE DE FILS INDIGNE !

Mme Kido: Au contraire, j'suis bien contente d'cuisiner pour ce jeune homme!

Hiro: Arrête de te faire des films, vieille peau!

Mme Kido: T'as pas honte de te moquer de ta pauv' maman?! Tu sais ce qu'elle te dit, la vieille peau?!

Seishû: En fait... j'ai des WC à la japonaise!

Kosûké: Aaaah! ça existe toujours ces antiquités?!

Kawafuji: Je n'ai pas remarqué quand je suis venu chez toi...

Seishû: ça va, ce n'est pas la mort non plus...

Kosûké: Je n'ai pas envie de vous imaginer sur des toilettes à la japonaise!

Seishû: N'imagine rien du tout, je t'en prie!

Naru: Quand est-ce qu'il rentre?

Aki: En tout cas, ce ne sera pas avant d'avoir achevé sa calligraphie pour l'expo...

Naru: Dans cent jours?

Aki: Mais non, ce ne sera pas aussi long!

Naru: Demain alors?!

Aki: Kawafuji a appelé hier pour dire que les inscriptions s'arrêtaient aujourd'hui... du coup, le maître a sans doute fini!

Naru: Il sera de retour demaiiiiin!

Aki: Laisse-lui le temps de souffler...

Tama: Écoute, on est copines depuis qu'on est bébés, je te connais par cœur!

Miwa: Tama...

Tama: Je sais très bien que tu n'es pas du genre à te réjouir du bonheur des autres... d'ailleurs, tu n'hésites pas à leur faire des croche-pieds si ça peut te soulager!

Miwa: Saleté! Je vais t'éliminer et recevoir le prix à ta place! Tu montres enfin ta vraie nature! Tu jouais les chiffes molles pour que je te console, avoue! Comment as-tu pu me chiper la médaille d'or juste sous mon nez! T'es vraiment gonflée!

Naru: Maître!

Seishû: C'est toi, Naru?

Naru: Voui! Je m’ennuie quand t'es pas là! Y a plein de trucs que j'aimerais qu'on fasse ensemble... Alors reviens vite!

Seishû: D'accord... c'est promis...

Miwa: Tu rentres quand?

Seishû: Pourquoi cette question? Je vous manque?

Miwa: Ben oui!

Seishû: Hein?