Beyrouth-sur-Seine

Je ne lis que très rarement des biographies, surtout contemporaines ! Si j'en lis une, en général, la personne n'est plus de ce monde… Enfin, vous comprenez mon idée, je pense. Pourtant , Beyrouth-sur-Seine m'a tout de suite donné envie de plonger dans la vie de Sabyl Ghoussoub, enfin surtout celle de ses parents !

Et puis franchement, ce titre est tellement bien trouvé, évocateur, que je ne pouvais pas passer à côté.

Sabyl Ghoussoub donne la parole à ses parents, à ces hommes et ces femmes, tiraillés entre deux pays. L'exil au péril de sa vie. Un pied en France, un pied dans leur pays. Comment se sentir épanoui, heureux, lorsque la moitié de son coeur est ailleurs.

L'auteur, nous fait découvrir à la fois ses parents, leur humilité, leurs peurs, mais aussi tout un pan historique que ce soit du Liban ou de la France sur plusieurs décennies. On apprend, beaucoup de choses sur la politique qu'elle soit libanaise, ou française et j'ai trouvé ça excellent !

J'ai retrouvé quelques parallèles entre ce que j'ai pu vivre, ressentir mais aussi ce qui a parsemé ces années où la guerre au Liban touchait tout Paris. le monde intellectuel était largement influencé par la culture libanaise avec une sensation de fusion entre le Liban et Paris.

L'auteur décortique les évènements libanais, et leur influence sur la capitale française tout en analysant les réactions, les peurs de ses parents, mais aussi, chose complètement folle, il met en exergue les attentats qui ont eu lieu à Paris, et les combats qui ont lieu au Liban. Les scènes de combats versus les images sanglantes des rues de Paris. C'est franchement fou et diablement bien construit, on est saisie d'effroi et en même temps c'est une illumination.

Un texte court, dense, triste et beau à la fois. Un hymne à ses parents, un livre plein d'amour, tout en retenu, car l'auteur n'omet rien. Il y parle de ses oncles, impliqués dans la politique libanaise, pas forcément dans le même camp qui font l'Histoire de son pays.

A travers ce récit, il raconte l'exil mais aussi le deuil d'un pays déchiré par la guerre et les luttes fratricides.

C'est un histoire d'une rare finesse, tout en profondeur, qui évoque à la fois des sujets politiques, géopolitiques, qui malgré leurs complexités, sont rendus accessibles par les descriptions et la vulgarisation que l'auteur apporte. Un livre nécessaire sur l'identité, l'exil, l'appartenance, l'enracinement.

« Mes références viennent d'ailleurs et beaucoup du monde arabe, pourtant j'ai grandi en France. J'ai alors l'impression bancale d'avoir grandi ailleurs tout en ayant grandi ici. »

A lire si vous voulez tenter de comprendre le déracinement. Si j'osais, je dirais que ce livre devrait faire partie des oeuvres obligatoires du cursus scolaire au lycée.

https://julitlesmots.com/2024/03/19/beyrouth-sur-seine-de-sabyl-ghoussoub/

J'ai beaucoup aimé ce texte, partagé entre l'histoire des parents de l'auteur et réflexions plus générales sur le rapport à la Nation et l'immigration.

Même si j'ai trouvé ce roman un peu décousu par moment, ce qui peut rendre la chronologie de l'histoire difficile à suivre, il n'en demeure par moins très pertinent, et peut être mis entre toutes les mains.

Un récit à travers le temps où s'entremêle histoire de guerres et poésie familiale. Un recueil sur l'histoire récente du Liban, sur l'histoire d'un peuple, une histoire à la fois complexe et très simple au fond. Emouvant et drôle, la plume de Sabyl nous fait voyager autour du récit de ses parents, du récit d'un pays écartelé mais dont l'âme continue a exister à travers ses ressortissants et maintenant à travers ce livre.

Un roman très touchant, sous le format d'autobiographie et de biographie mélangés, d'une famille libanaise qui pense et parle au nom du Liban, après avoir été expatriés en France. Les pensées de Sabyl se mêlent à celles de ses parents, de son entourage, et on arrive à capter ne serait-ce qu'un petit peu l'esprit de ce peuple, riche et puissant, malgré ces grands malheurs qui ne cessent de s'abattre sur ce pays.

Ce livre est touchant et l’idée de parler du Liban à travers l’histoire d’une famille est intéressante. Ne connaissant pas ce pays et n’y ayant jamais mis les pieds, je n’arrive pas à comprendre un tel monde de factions et de conflits violents. Je ne peux que rêver d’un monde où il n’y aura plus ni religions, ni ethnies, ni frontières, et où les humains réaliseront enfin qu’ils ne forment qu’un seul peuple autour de la planète.

Livre tres émouvant et marquant sur cette guerre qui ne cesse jamais.

Je n'ai pas pu terminer ce livre.

Le récit est confus.

Biographie de l'auteur partagé entre deux pays : le Liban et la France, deux religions, deux langues, deux façons de vivre. Ses parents ne devaient rester que deux ans en France, le temps pour son père de passer son doctorat à la Sorbonne. Mais la guerre est arrivée au Liban... Donc ils ont recréé à Paris leur petit Beyrouth. Vous me direz un récit de plus sur le déracinement ? Bien sûr on y croise le racisme, l'intégration, etc. Seulement l'auteur le décrit de façon tendre, sincère et avec beaucoup d'humour.

Prix Goncourt des lycéens 2022.

Il y a aujourd'hui beaucoup de récits sur la guerre au Liban mais celui-ci m'a particulièrement plu, et je pense que c'est dû aux ponts constants que l'auteur fait entre son histoire, celle de ses parents et l'Histoire telle qu'on l'enseigne à l'école.