Brokeback Mountain

J'ai vu le film, mais il y a si longtemps que si j'ai les grosses lignes de l'intrigue en tête, je n'en ai en revanche aucun souvenir vraiment précis. Ce n'est en réalité pas plus mal, ça permet de découvrir le livre en lui laissant pleinement sa chance, sans se prêter au jeu de la comparaison.

Cependant, j'ai été surprise et finalement dérangée que le livre soit si court. Je m'étais attendue à une histoire globalement bien plus fouillée au niveau des sentiments de ses personnages. J'imagine que la narration se voulait assez brute, dans l'esprit de ses personnages de machos, mais ça donne du coup un aspect assez froid au récit. Pendant la majorité du livre, on ne sait pas trop s'ils ont vraiment des sentiments l'un pour l'autre ou si leur relation est uniquement d'une nature sexuelle. Heureusement qu'on se rattrape sur la fin.

Au-delà de cette histoire d'amour taboue, le livre m'a finalement semblé bien plus intéressant dans sa description de cette vie de cowboy dans les grands espaces sauvages des États-unis. Pour le coup, je trouve qu'on ne néglige pas les descriptions et qu'on arrive par conséquent à créer une ambiance originale, réaliste et plaisante à suivre.

L'ensemble n’est pas désagréable à lire, et je ne déconseille pas cette lecture - le livre est si court qu'on le lit rapidement et d'une traite, il mérite donc bien un coup d’œil s'il vous fait envie. Mais c'est très loin d'être un coup de cœur pour ma part.

Il y a un an, je découvrais l’adaptation cinématographique, et ça a été un véritable coup de cœur ! Et la semaine dernière, au détour d’un rayon à la librairie, je tombe dessus !

Autant dire que j’ai eu très envie de me replonger dans cette belle histoire, qui contrairement au film, qui dure un peu plus de deux heures, est très courte dans son format de lecture.

Ennis et Jack sont deux jeunes cow-boys qui vont devoir cohabiter pendant la période estivale dans les prairies et les montagnes du Wyoming, étant en charge de surveiller le bétail pendant la saison. Les journées se succédant, une complicité naissante va commencer à se former entre ces deux enfants de la campagne.

Et la situation va basculer lors d’une soirée bien arrosée, puisqu’Ennis va rester dormir dans la tente avec Jack, et avec un naturel déconcertant, leur intimité va être dévoilée et leurs corps s’entremêler. Pendant plusieurs semaines, ils vont vivre dans ce cocon qu’ils se sont créé en pleine nature, sans jamais parler de ce lien qui les unit. Ces moments d’amour intense n’appartenant qu’à eux.

L’été arrivant à sa fin, les deux amants se séparèrent sans un mot. Et durant quatre ans, ils ne prirent aucune nouvelle l’un de l’autre, jusqu’au jour où Jack lui fit parvenir une lettre l’informant de sa prochaine venue dans la région.

Durant tout ce temps, les vies se sont construites, mais les sentiments sont restés intacts.

C’est une sublime histoire d’amour, pleine de pudeur et de retenue dans une époque où il faisait bon de vivre caché. Ils vécurent leurs retrouvailles à l’abri des regards, dans ces montagnes sauvages qui les ont vues grandir, se rencontrer et se découvrir.

Dans la pudeur des mots, ils se retrouvent dans la beauté des gestes. Un désir si intense avec des sentiments forts, mais empreint de chagrin. Un roman bouleversant de sincérité, où danse le plaisir des sens, et les corps en effervescence.

« Ce que Jack gardait en mémoire et désirait désespérément, inexplicablement, retrouver, c’était ce moment sur Brokeback, ce lointain été-là, où Ennis s’était approché par-derrière et l’avait attiré contre lui, l’étreinte muette qui avait apaisé un désir chaste et partagé. »

Brokeback Mountain c'est l'histoire de deux jeunes ranchers qui, à la faveur d'un été à garder les moutons dans la montagne, se découvrent une attirance aussi brute et rude que les paysages qui les entourent. Un amour impossible, bien sûr, dans le Wyoming des années 60... Brokeback Mountain c'est aussi un film magnifique avec le regretté Heath Ledger et le talentueux Jake Gyllenhaal.

Ce dernier, vu il y a longtemps, m'avait incroyablement touché. J'avais pleuré des torrents pendant et après, boulversée par le destin tragique des deux héros. La nouvelle, bien que courte et avare d'épanchements romantiques, m'a fait le même effet!

Après avoir vu le film, ma lecture de ce livre est d'un point vue très différent. J'ignorais d'ailleurs que le film était une adaption d'un roman avant de trouver ce roman dans une boîte à livre. J'ai apprécié retrouver les moments fort du film dans des phrases fortes et avec un style d'écriture qui convient si bien à l'histoire raconter.

Mais je dois avouer que je suis déçu qu'il ne s'agisse que d'une nouvelle, j'aurais aimer en lire plus, en savoir plus. Bien qu'intrinsèquement le fait que l'histoire soit courte reflète parfaitement la relation d'Enis et Jack.

Une écriture réfléchi et travaillé pour coller de façon parfaite à cette romance.

Une très belle romance homosexuelle. Je n'ai jamais vue le film mais j'ai beaucoup appréciée le découvrir a travers le livre. Il est assez court, j'avais peur qu'on n'approfondisse pas cette histoire mais j'ai était très agréablement surprise.

Une très belle découverte

J'étais curieuse de lire cette nouvelle après avoir vu le film. J'y ai retrouvé tous les éléments ts du film, la poésie des paysages, la rareté des mots destinés à exprimer la passion vécue par ces deux hommes.

Un très court récit mais tout y est, troublant, poignant et tendre malgré tout.

Très bien , une première que le scénario d’un livre soit à ce point conforme au film .

Triste , mais compréhensif à cette époque ce genre de romance était proscrit .

J'ai vu le film il y a bien longtemps, je l'avais trouvé magnifique et ce n'est que bien plus tard que j'ai appris qu'il était tiré d'un livre. Et quand j'ai reçu ce dernier, je ne vous cache pas ma déception en découvrant qu'il y avait si peu à lire. Il faut dire que je ne m'étais pas donné la peine de me renseigner avant... Il est donc resté longtemps dans ma pal, car je n'aime pas trop les nouvelles...

Il s'est passé ce que j'appréhendais : tout va beaucoup trop vite et je ne me suis pas sentie investie dans l'histoire, qui aurait tellement méritée d'être un roman à part entière, ou du moins beaucoup plus approfondie.

Mais même si, d'aussi loin que je me souvienne, tout n'est pas aussi romantique et passionnel que dans le film, ça reste étonnamment une belle histoire. C'est juste dommage qu'on en sorte aussi rapidement.

Cette nouvelle a inspiré le film sorti en 2005, que j'avais plutôt aimé malgré sa lenteur. Il m'avait laissé un sentiment de frustration, comme si les personnages passaient à côté de leur vie. Autant dire que ce texte est beaucoup plus rapide. L'histoire est racontée en 90 pages, sans nous permettre de nous attacher aux héros, même s'il m'a semblé mieux comprendre leurs réactions. Le langage est cru, direct (littérature adulte), teinté d'une certaine poésie pourtant, surtout dans les descriptions de paysages. C'est une expérience différente du film bien que la trame soit fidèle. Je pense qu'il vaut mieux l'avoir vu avant, car il apporte plus de détails pour s'imaginer les scènes.

Depuis tout ce temps que j'entends cette référence j'avais plutôt hâte de l'avoir en ma possession et surtout de le lire ! Même si le résultat n'a pas été à la hauteur de mes espérances. Le style de l'auteur ne m'a clairement pas convaincu et ne m'a pas aidé à apprécié les nouvelles (format qui me déplaise à la base) car justement encore une fois on ne peut pas apprendre à connaître les personnages, à les aimer à leur juste valeur. Et puis leur histoire bien que belle et singulière ne m'a pas procuré le frisson escompté. Peut-être est-ce dû au manque d'engouement du public, plus encore quand la nouvelle a été écrite, mais même les quelques scènes torrides n'ont pas eu l'impact que j'imaginais. Je ne sais pas si le film vaut par contre le coup d'oeil...