Extraits

- Des tas de jeunes prétendent qu'ils plaignent beaucoup Carrie - surtout les filles, et ça c'est le comble ! - mais je suis sûre que pas une ne comprend ce que c'est d'être Carrie White vingt-heures sur vingt-quatre. Et au fond, elles s'en fichent pas mal !

- Et toi ?

- Moi je ne sais pas ! s'écria-t-elle. Mais il faut bien que quelqu'un essaie de faire quelque chose qui compte, qui ait un sens.

Mais que dire de Chris Hargensen ? Il me semble que du début à la fin, elle n'a eu pour unique objectif que la destruction complète, totale, de Carrie White...

Carrie se tenait immobile, stupide au centre du cercle qui se formait autour d’elle, la peau ruisselante de perles d’eau. Elle restait là, sans réaction, comme un bœuf, se sachant l’objet de la risée générale (comme toujours), décontenancée mais sans surprise.

À la longue, les glapissements de Carrie s’étaient interrompus mais elle avait continué à pleurer sans répit. Pour finir, Desjardin avait mis elle-même en place la serviette, avait nettoyé tant bien que mal la fille avec des serviettes en papier humides et lui avait repassé sa culotte en jersey de coton. À deux reprises, elle avait essayé de faire comprendre à Carrie la banalité de la menstruation, mais chaque fois Carrie s’était plaqué les mains sur les oreilles en sanglotant de plus belle.

Il avait dit qu'ils s'amuseraient bien, qu'il y veillerait. Eh bien elle aussi y veillerait. Les autres feraient bien de se tenir à carreau. Elle ne savait pas si son don particulier lui venait d'un Dieu de lumière ou d'un prince des ténèbres, et découvrant enfin qu'elle se souciait peu de connaître la réponse à cette question, elle se sentait envahie d'un immense soulagement, les épaules enfin libérées d'un fardeau qui l'écrasait depuis toujours.

Décolle.

"-Vraiment, je n'en REVIENS pas, déclara Norma. Tu es si DIFFERENTE. (Elle effleura du regard le visage de Carrie et réprimant un instant sa nervosité reprit:) Tu es absolument RAYONNANTE. Peux-tu me dire ton SECRET?"

La maison était plongée dans un silence total.

Elle était partie.

La nuit tombée.

Partie.

Margaret White sortit de sa chambre et gagna, à pas lents, le salon. Tout d'abord était venu ce flux de sang et les répugnants à-côtés dont le diable l'accompagnait.

Il y avait ensuite ce pouvoir diabolique que le Malin lui avait donné. Il était apparu au temps du sang et des poils sur le corps, naturellement.

Oh elle connaissait bien la puissance du démon. Sa propre grand-mère la possédait.

Elle avait réussit à allumer le feu dans la cheminée sans bouger de sa fauteuil à bascule près de la fenêtre.

Et dans ses yeux s'était mis à briller.

-Rouge,murmura maman. J'aurais dû m'en douter qu'elle serait rouge. (...) Je vois tes salbosses. Tout le monde va les voir. Ils vont regarder ton corps. Le livre dit...

-Ce sont mes seins, maman. Toutes les femmes en ont.

-Enlève cette robe, dit maman.

-Non.

- Enlève cette robe, Carrie. Nous allons descendre et la bruler dans l'incinérateur; ensuite nous ferons des prières pour obtenir le pardon de Dieu. Nous ferons pénitence.

Vous étiez des gosses, dit-il, les gosses ne savent pas ce qu'ils font. Ils ne se doutent même pas que leurs réactions risquent de blesser, réellement, profondément les autres.