Extraits

C'était jamais assez propre, chez nous. Ma mère nettoyait tout, tout le temps. J'avais pas le droit de toucher rien parce que je faisais des traces de doigts. J'avais pas le droit de marcher nulle part parce que je faisais des traces de pieds.

- Tu vas-tu te laisser vivre ?

- On voit bien que c'est pas toi qui nettoies sans arrêt.

- Tu nettoies pas, t'essayes d'effacer les traces de vie.

- Papa, pourquoi les étoiles, elles sont pas jaunes comme le soleil ?

- Parce que... c'est comme ça, c'est comme parfois y a des arbres qui sont pas du même vert, c'est la nature.

- Hum. Est-ce qu'on peut regarder sur Wikipédia ?

(...) pis j'étais content qu'elle se limite pas à ce que je savais moi, dans la vie. Je voulais que Lila fasse ce qu'elle voudrait, plus tard, qu'elle ait assez de force pour tenir le monde dans ses mains, mais assez de courage pis d'intelligence pour dire fuck it si elle avait pas le goût (...)

Quand je me réveille et qu'elle est plus dans mes bras, j'ai le vertige, un peu. Si j'arrive à la toucher en tendant la main, je peux me rendormir. Sinon, je gueule : "Sam, câlisse, j'ai frette !", et elle revient en râlant, mais pas trop, parce qu'elle sait que c'est pas le froid du dehors, le problème, mais celui d'en dedans.

Je rêvais d'elle tout le temps, même quand je dormais pas. (...) je lui ai dit je t'aime. Elle a souri.

"Je sais."

J'ai eu l'impression de tomber dans le vide. Et la chute a duré trois ans.

“Parce que les itinérants, tu peux leur donner de l’argent, tu peux leur faire un sourire, ou même leur demander comment ça va, mais tu peux jamais, jamais, jamais les toucher. Parce que t’as beaucoup trop peur que notre misère s’attrape”

- Hey, c'est ma pause, là. Je peux-tu sortir avec toi pour flatter Sam, deux minutes?

- Pas de trouble.

J'ouvre la porte et je sors avant lui. je me dirige vers le banc où j'avais attaché Sam et je me prends un coup en pleine poitrine.La nausée arrive drette après ça : elle est plus là. Guy me parle, mais j'entends juste un bourdonnement. Elle est pas à droite, elle est pas à gauche, elle es pas de l'autre bord de la rue à gosser l'autre chien parké en avant du Première Moisson, Sam est pas nulle part.