Extraits

Le pire dans une rupture, ce n'est ni le choc initial de la trahison, ni la solitude qui s'ensuit, ni l'humiliation de devoir admettre que l'on a fouiné sous le lavabo de la salle de bain de son ex.

Le pire, c'est la mort de l'espoir. L'idée que vous aviez placé votre confiance en quelqu'un, que vous étiez habitué à sa présence constante, que vous aviez rêvé d'un possible futur ensemble, et que, soudain, tout vous était cruellement arraché.

— Je vais regarder, dis-je en me forçant à sourire.

Josh me fourra l’ordinateur dans les mains. Un coup d’œil rapide aux paramètres du proxy confirmèrent mes soupçons.

— Tu as chopé des malwares.

— Quoi ?

— Tu as désactivé le pare-feu local ?

— Non, pourquoi ?

— Tu as un virus dans ton ordinateur. Il bloque ton accès Internet.

C’était la seconde fois en l’espace de quelques semaines que je devais débarrasser l’ordinateur de Josh de malwares. La première fois, son bureau avait été envahi de pop-ups pour des groupes de discussions entre adultes et des lunettes de soleil de marque discount.

— Sur quel genre de sites vas-tu ?

Il émit un reniflement de dédain.

— Tu sais, je n’aime pas ce que tu insinues. Tu n’as pas intérêt à m’accuser de n’importe quoi. Ça ne t’est pas venu à l’idée que, peut-être, tu n’avais pas réglé le problème la première fois ?

Reste calme. Ne discute pas.

— Je vais avoir besoin d’une ou deux heures pour réparer ça. Je peux le déposer à ton bureau avant le déjeuner.

— J’y crois pas, putain ! lança-t-il en levant les mains en l’air en un geste de frustration. Je ne peux pas tenir mes délais sans un ordinateur qui fonctionne. Qu’est-ce que je suis censé dire à Vijay ?

Que tu surfes sur des sites porno au lieu de faire ton travail.

— Je vais le réparer aussi vite que possible, Josh.

— Fais en sorte qu’il marche, cette fois ! lança-t-il avant de sortir, furieux.

Je fis pivoter ma chaise de bureau et lui tournai le dos, feignant de ne pas l’entendre jurer.

Le culot de ce type, d’essayer de me faire porter le chapeau. D’un autre côté, qu’aurais-je pu espérer de quelqu’un qui avait un sticker Free Mustache Rides sur le couvercle de son ordinateur portable ? Ce qui était vraiment une violation du Code de conduite de Hatch. Mais je ne serais pas la salope hystérique qui le ferait remarquer.

Au lieu de cela, je refermai calmement chacun des douze programmes que Josh avait ouverts et relançai le système en mode sécurité pour le préparer à une nouvelle session de nettoyage de virus.