Commentaire de Ptit_Igloo_Reading_Books

Lorsque le nom de Jennifer L Armentrout est écrit sur la première de couverture, je m'attends à un très bon roman et honnêtement je ne fus pas déçue.

J'ai dévoré ce roman ! Le thème de la bataille entre Gargouilles et Démons m'a beaucoup intéressé car cela change de ce que l'on voit habituellement : vampires ; loup-garous et autre métamorphes.

Grâce à son style d'écriture et à la manière dont l'histoire a été ficelée, on est facilement pris dans l'histoire et on ne lâche pas ce roman.

Bien entendu, j'ai noté quelques points qui m'ont dérangé. Premièrement, je me suis un peu lassé de l'histoire vers le milieu du roman. Je trouve que l'intrigue tournait trop autour de la relation "Roth / Layla " et j'avais honnêtement l'impression de tomber dans un de ces romans pour adolescents ! Heureusement que par la suite cela s'est amélioré.

Deuxièmement, le comportement de Layla, parfois, me dérangeait. Je la trouvais trop naïve, ne se posant jamais de questions...

Enfin, je pense que parfois il y avait des problèmes de traduction ce qui me faisait bloquer, je prends pour exemple cette phrase qui n'a aucun sens :

"Une sorte de cliquetis évoquant une troupe de danseurs de claquettes sous acide se rapprochait. "

Donc voilà, je finirais sur la note suivante : malgré les quelques points négatifs énumérés, foncez !