Extraits

Day leva les yeux des documents de voyage et il ouvrit la bouche pour dire merci, mais Knight quittait déjà le bureau avec la grâce d'une panthère à l'affut.

Il fut subjugué, son esprit ôtant immédiatement la chemise et le pantalon, imaginant ce qui pouvait être caché dessous. Probablement une étendue de peau olivâtre avec juste assez de courts poils noirs sur le torse pour faire des choses vraiment intéressantes. Son esprit évoqua un parfum qui lui donna le vertige.

— Tu t'entraînes pour la croisière ? demanda Knight de la porte.

Et Day cligna des yeux, rappelé à la réalité.

— Je me demandais si être un connard te venait naturellement ou si tu travaillais pour ça.

Day sourit, reconnaissant d'avoir été en mesure de trouver quelque chose pour couvrir son petit rêve éveillé. Il devait arrêter avec cette merde. Il devait se reprendre. Il pouvait faire ça.

— C'est un talent offert par les dieux, le contra Knight.

Et il quitta la pièce avant que Day n'ait une chance de lui répondre.

Knight se leva et se détourna, attendant que Day avance. Quand celui-ci ne bougea pas, il prit les devants et se dirigea vers la plage. C’était mieux. Au moins, il n’avait plus à le mater tout ce foutu temps.

— Est-ce que nous nous dirigeons vers quelque chose en particulier ou est-ce une marche forcée?

Il n’avait pas réalisé à quelle vitesse il marchait et il ralentit. Ils approchaient de la zone de volley-ball de la plage où des parties étaient en cours. Les hommes et les femmes avaient envahi les terrains, courant, plongeant et criant pendant qu’ils jouaient. Il s’assit à une table pour regarder. Il s’attendait à ce que Day fasse la même chose, mais quand quelques joueurs lui firent signe, celui-ci trotta vers eux et il rejoignit rapidement l’une des parties.

— Nous pourrions avoir l’utilité d’un autre gars si tu veux jouer, dit un étudiant.

Knight savait qu’il avait l’air – et qu’il était très probablement considéré comme – trop vieux pour être à leur niveau.

— Bien sûr, répondit-il et il suivit le jeune avant de se présenter aux autres gars. Knight.

— Voici Pete, Grift, Luke, dit le gamin en lui montrant les gars bronzés au premier rang. Hunt sert et je suis Skip. Prends la place là-bas au bout.

Knight se dirigea vers sa position. Le score fut annoncé et le ballon fut servi dans le camp adverse seulement pour être retourné directement sur lui, il le relança vers l’avant et Grift sauta pour smasher au-dessus du filet. Cela aurait dû être un point mais Day sauta haut et il contra. La balle revint vers Knight et il la réceptionna en hauteur. Hunt la récupéra et il smasha pour le point.

— Mec… déclara Luke, se tournant pour taper les mains de Knight. Et tu ne voulais pas de lui parce que tu disais qu’il était trop vieux, ajouta-t-il en poussant Grift avant de lui claquer légèrement le côté de la tête. Laisse les autres penser. Joue, c’est tout.

Cela lui valut une manchette en retour.

— Si vous en avez fini avec votre querelle d’amoureux, allons-y, appela Hunt et tout le monde se mit en position et le ballon fut à nouveau servi.

Le service passa à l’autre équipe quand Knight n’arriva pas à renvoyer un boulet de canon. L’autre équipe effectua sa rotation et le jeu reprit. Le score allait et venait, l’affrontement continua, la tension montant en puissance. Knight ôta sa chemise quand il eut trop chaud et il la jeta sur le côté avant de prendre sa position au centre de la première rangée, nez à nez avec Day.

— Je vais t’éclater, vieil homme, déclara Day avec un grand sourire lumineux. Je vais te servir la balle en dessert.

— Non, je pense que c’est toi qui auras un dessert, gamin en couche culotte, le taquina Knight en retour.

Day pencha légèrement la tête sur le côté. Le score fut annoncé et le ballon servi. La balle fut remise par l’autre côté et Day bondit, bras au-dessus de la tête pour le smasher. Knight avait déjà réagi avant que son collègue ait touché le ballon et dès qu’il frappa, Knight contra le ballon, l’envoyant claquer sur le sol juste devant Day. Les gars de son équipe claquèrent tous sa main, tout sourire.