Le Destin d'Orïsha, Tome 1 : De sang et de rage
Auteur
- Tomi Adeyemi (Écrivain)
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 408 lecteurs
extrait
Commentaire le plus apprécié
De manière générale, pour qu’un livre me plaise, il faut qu’il réponde au minimum à l’une de ces trois conditions : il lui faut :
- une bonne intrigue (bien menée, avec des plot twists intéressants)
- de bons personnages (attachants ou qui me font au moins réagir et qui connaissent une évolution (en bien ou en mal, peu importe))
- un univers bien développé (si c’est un roman imaginaire, je veux voyager, découvrir de nouveaux endroits qui ne sont pas sur Terre)
Et malheureusement… Ce roman n’a répondu à aucune de ces attentes.
Pourtant, l’intention est là. Les thèmes sont clairs, intéressants, engagés : le cercle vicieux de la haine, la violence d’un système et de générations sacrifiées. Et c’est justement parce que ces thèmes sont aussi importants (autant pour moi que pour l’autrice visiblement) et actuels que j’en ressors aussi frustrée. Car même si les thèmes abordés sont excellents et importants, si l’histoire ne suit pas, ça ne marche (selon moi), tout simplement pas.
Commençons par l’intrigue. J’ai déjà lu ce livre. Tu as déjà lu ce livre. En fait, si tu as déjà lu un livre imaginaire adolescent, tu as probablement déjà lu ce livre. L’intrigue est malheureusement vraiment convenue : dès qu’un élément était posé, je savais tout de suite où cela allait nous mener. Le voyage du héros (ou monomythe) est suivi à la lettre et pas de la bonne façon : “l’appel à l’aventure”, par exemple, est artificiel à souhait. De plus, il y a vraiment des grosses facilités scénaristiques : les personnages ne cherchent pas des moyens pour atteindre leurs objectifs, tout leur tombe tout cuit dans la bouche en permanence.
L’univers, quant à lui… C’était, encore une fois prometteur : un univers d’inspiration africaine, mais bien sûr que je veux le découvrir ! Je veux découvrir des mythes que je ne connais pas, des cultures que je ne connais pas, des traditions que je ne connais pas ! Je veux qu’on me fasse découvrir un univers, avec son architecture, sa faune, sa flore, son climat… Et…
Bah y a des forêts. Et des déserts. Et des félins avec des cornes qui leur servent en gros de chevaux. Quand il y a des éléments qu’on ne connait pas, soit ce n’est pas expliqué (je pars donc du principe que l’agbön est un sport à balle, mais comme je n’ai absolument aucune idée de leur façon de jouer, je décide de penser que joueurs doivent l’attraper entre les dents), soit c’est expliqué de façon très artificiel. On a donc le droit à un chapitre entier où un personnage explique aux autres personnages les dieux et leur histoire (alors qu’ils devraient à priori le savoir) comme s’il leur lisait le scénario.
Les personnages… J’avoue ne pas avoir grand chose à dire sur eux. Ils sont caricaturaux, je n’ai pas du tout eu la moindre empathie pour eux (il y a une scène (pas ultra décrite je précise) où un personnage se fait concrètement torturer et j’étais juste là en mode : “ah… ok”.
Leur évolution est… quasiment inexistante, sauf peut-être pour Amari qui évolue un peu. Quant à Inan, qui était peut-être le personnage le plus intéressant selon moi, il m’a juste SOULÉE à la fin. Rajoutons qu’ils ne sont franchement pas très malins (”oh nous sommes poursuivis par l’armée du roi mais faisons une fête et embrassons-nous dans les bois”) et assez peu réalistes dans l’univers (Amari qui est une princesse et qui utilise parfois des expressions familières et Zélie qui est fille de pêcheur et qui utilise des expressions super complexes que je ne connaissais même pas ??). Vraiment, j’ai eu du mal avec eux et à part pour leur caractéristiques caricaturales (Zélie la meuf toujours en colère et Amari qui se laisse tout le temps faire et les garçons qui sont… là ?) je ne peux juste pas les décrire. A aucun moment j’ai ressens de la compassion, de l’empathie, de la colère en les accompagnant dans leurs aventures.
De façon plus random :
les descriptions sont assez pauvres : autant dans l’univers (les animaux ? Les villes ? Les paysages ? **🤷♀️**, que dans les émotions qui sont toutes aussi plates que les personnages. Et certes, c’est SUPER important de préciser que les personnages sont noirs, mais au bout d’un moment, on a compris qu’ils sont noirs, ça serait intéressant de les décrire par autre chose que leur peau (la forme de leur visage, leurs mains, leur taille, la longueur de leurs cheveux, …) car en soit, même sur les personnages principaux, je ne sais pas grand chose, physiquement ou psychologiquement.
le rythme est assez mal géré : les scènes d’action, qui devraient pourtant être les moments où ne peut pas lâcher le livre m’ont paru lentes et avec très peu d’intérêt (vraiment à la fin c’est limite si je ne les survolais pas) et au contraire les scènes de développement de l’univers et des personnages et leurs relations sont vraiment expédiées (*tousse* deux personnages qui se connaissent dans les faits depuis 3 jours et c’est limite pas si déjà ils se promettent un amour éternel *tousse*) les histoires sont vraiment osef.Genre vraiment. J'ai failli oublier d'en parler.
ok c’est un passage random du livre mais à un moment Amari (qui est princesse) dit qu’elle est la future reine du royaume alors que c’est son frère qui est l’héritier ? Genre elle compte le détrôner ? Le tuer ? L’épouser ? Vraiment à aucun moment ce “plan” est discuté et ça m’a frustré de fou.
Et enfin, je me dois de parler de quelque chose qui m’a convaincu dans mon intention d’acheter dès à présent en anglais : la traduction. Que ce soient des fautes de grammaires ou des syntaxes bizarres, le livre est bourré de fautes et c’est juste pas normal que ça passe aussi facilement. Je ne sais pas pourquoi, mais on part vraiment du principe que la littérature adolescente et young-adult ne doit pas être qualitative et ça me rend folle. Alors peut-être que la couverture est jolie et qu’il y a des jolis dessins à l’intérieur mais de base moi je paie un livre pour ce qu’il y a écrit dedans (et en plus ils n’ont pas changé la couverture de la VO).
Bon, en vrai, j’aurais encore des choses à dire mais c’est plus précis et ça impliquerait de spoiler le livre. Donc je vais quand même dire des choses positives :
encore une fois, les thèmes abordés sont très bons et l’intention est vraiment louable. On sent que ça tenait à coeur à l’autrice.
Je rappelle aussi que je suis une adulte qui lit de la littérature jeunesse et qui a lu beaucoup de fantasy. Je pense honnêtement que ce livre peut plaire (et a plu) à des jeunes de 15/16 ans qui n’ont pas encore lu beaucoup de fantasy.
Afficher en entierCommentaires récents
Un roman qui exploite les éléments de base de la mythologie yoruba pour créer un univers original et immersif. Cela s'est avéré dommage qu'il n'y ait pas de glossaire notamment pour les termes et dialogues en yoruba. Ensuite, le récit est engagé et aborde des thématiques fortes. Il y a beaucoup de TW mais ils ne sont pas annoncés donc attention à vous oppression systémique, racisme, esclavagisme, torture, stress post-traumatique. Toutefois, les personnages sont le point faible du récit : parfois en alternant d'un PoV féminin à l'autre, j'étais incapable de dire qui je suivais dans le cas où je ne faisais pas attention aux noms. Dans un deuxième temps, la romance est peu crédible et sert à faire un retournement de situation qui est convenu. Par contre la fin du tome est un véritable cliffhanger qui donne envie de lire la suite. En effet, même si Le destin d'Orisha est un roman YA pas totalement ficelé comme je les aime, la plume de l'autrice reste très fluide et rend le roman addictif.
Afficher en entier
[Relecture]
Je n'apprécie pas vraiment ce livre
Je ne suis pas fan des personnages principaux, que je trouve un peu trop simplistes, et j'ai l'impression que certaines informations restent un peu trop vagues. J'ai envie de m'intéresser dans l'histoire, de m'y plonger, mais j'ai l'impression que les protagonistes eux-mêmes découvrent leur monde en même temps que moi, or ce n'est pas logique avec l'histoire qu'ils sont supposés avoir. En fait, j'ai l'impression qu'ils ont littéralement été créés au début de l'histoire, et qu'ils n'avaient pas d'existence avant. Bien sûr, ils n'avaient pas d'existence concrète avant, mais de façon intradiégétique ils n'ont pas non plus l'air d'avoir existé avant :/
En fait, je pense que c'est surtout que je n'arrive pas à m'imprégner de cette histoire (et c'est très probablement dû à la traduction qui n'est pas bien faite) qui me bloque en dehors de l'histoire.
Je ne dis pas que le livre est mauvais, mais je n'ai pas réussi à plonger dedans. Alors il plaira à beaucoup, et l'autrice le mérite, mais ça n'a pas fonctionné pour moi. Ça arrive, c'est comme ça
Afficher en entier
Une fantasy qui mériterait d'être bien plus connue ! On se fait emporter par cet univers qui apporte d'ailleurs une vrai réflexion sur des problématiques sociétales comme la lutte des classes.
Afficher en entier
Ce livre est un réel bond dans une autre dimension. Les idées et les personnages sont incroyables et bien développés. Cependant, j'ai eu beaucoup de difficultés avec la romance qui pour moi me semble artificielle voir même forcée alors même que leur histoire ne les y encourage absolument pas. Et c'est même le contraire. Pour moi leur attraction n'est fondée sur rien. L'autre chose qui me peine est quelque chose que j'ai déjà remarqué avec plusieurs autres livres de nos jours : une fin en cliffhanger. Cette tendance est vraiment dérangeante pour moi et lorsque je compare l'écriture actuelle avec l'écriture d'il y a quelques années ça peine vraiment. Spoiler(cliquez pour révéler)On lisait le tome suivant parce qu'on s'était attaché à l'histoire et aux personnages et non parce qu'on ne sait pas si le personnage a réussi ou non et on se retrouve à devoir lire le début du second tome pour le savoir. Je trouve que ça baisse la qualité de l'histoire et de l'écriture en générale car pour moi une bonne histoire n'a pas besoin de ce genre d'artifice pour retenir mon attention.
Afficher en entier
Vraiment j'étais prête à lire ce livre, à le terminer et pourquoi pas le deuxième aussi. Mais la romance comme ça, je ne peux pas. Le instant love c'est pas pour moi. Fin c'est pas vraiment du instant love techniquement, mais c'est plus ce lien qu'ils ont des le début à leur première rencontre alors qu'ils sont ennemis mortels. Et c'est quelque chose que je n'aime vraiment pas lire.
J'aime bien apprendre à connaitre les personnages avant de les voir tomber amoureux l'un de l'autre, à m'attacher à eux avant la relation. Juste comme ils sont, comment ils se comportent et agissent normalement. Un instant love (comme je vais l'appeler) ça veut dire que chaque apparition d'un personnage va contenir une mention de l'autre nécessairement, et possiblement en être influencé. Alors qu'on en est au début du livre et qu'on ne connais encore aucun des deux assez bien pour prêter une grande attention à leur relation. Et pour moi, ces éléments viennent juste polluer le récit.
Le scénario et l'univers vendaient bien pourtant, mais la romance est un gros gros frein. Je préfère passer mon chemin et lire autre chose plutôt que de me forcer.
Afficher en entier
Ce livre est une merveille, un véritable chef d’œuvre.
J’ai eu un peu de mal avec l’écriture. MAIS tout le reste est grandiose !
Tout du long, on sent que l’histoire est vraiment imprégnée dans la réalité, les souffrances, les combats sont bien réels.
L’autrice le confirme d’une note à la fin du livre.
Il ne peut pas y avoir de paix sans justice.
Spoiler(cliquez pour révéler) Au début, j’avais beaucoup de mal avec le point de vue d’Inan.
Puis je l’ai trouvé très pertinent. Il est utile de rajouter que certains oppresseurs le sont parce qu’ils ont peur. Bien que cette peur soit totalement disproportionnée vis à vis de ce que vivent les opprimés. Pour convaincre certaines personnes, il faut les comprendre.
Afficher en entier
Un premier tome plein de description, de rebondissement, de complot et j'en passe. J'ai beaucoup adoré suivre nos héros et surtout avoir le point de vue de tous. Ce mélange entre la magie et la royauté est très fluide. Après avoir fini ce tome 1, j'avais juste envie c'est de lire le tome 2
Afficher en entier
Ça faisait tellement longtemps qu’il était dans ma PAL qu’il ne me faisait presque plus envie.
Mais j’ai bien fait de le lire quand même car c’était une superbe découverte. Les personnages sont super bien travaillés et ont une belle évolution. Les rebondissements sont incroyables et l’univers top.
Afficher en entier
Un premier tome vraiment passionnant.
On plonge très rapidement dans l'intrigue avec un peuple en danger, une mission à accomplir et un compte à rebours très court.
On jongle entre trois personnages avec une histoire et un objectif différent mais qui se rejoignent. Ils ont tous un petit truc de vraiment fascinant.
On n'a pas le temps de s'ennuyer dans ce premier tome et le world building est vraiment super bien et bon.
La "romance" qui nait au cours de ce tome est à la fois logique et belle.
La fin est annonciatrice d'une suite très intéressante.
Afficher en entier
J'ai trouvé l'idée de base super. J'ai pas lu beaucoup de young adult, surtout en fantasy je suis partie très vite sur de la fantasy plus adulte ( les personnages sont en générale plus vieux, beaucoup plus vieux) et le début m'a vraiment attiré, j'avais du mal à arrêter !
Mais peut-être vers la moitié du livre, les défauts ont commencé à apparaître et j'ai eu du mal à le finir.
Niveau langue, je l'ai lu en anglais et rien ne m'a paru sortir de l'ordinaire,sauf certains termes que je ne savais pas si je comprenais pas à cause de la langue ou s'ils étaient inventés, alors que le niveau de langue est très simple à comprendre je trouve. Il n'y a pas de glossaire, dommage.
Afficher en entierPrix littéraire
Les gens aiment aussi
Dates de sortie
Le Destin d'Orïsha, Tome 1 : De sang et de rage
- France : 2019-05-02 (Français)
- USA : 2018-03-08 (English)
Activité récente
Titres alternatifs
- Le Destin Orïsha, Tome 1: De Sang Et De Rage - Français
- Children of Blood and Bone (Legacy of Orïsha #1) - Anglais
Livres ayant des thèmes similaires
Distinctions de ce livre
Évaluations
- 5ème Diversité ! (44 participants)
- 8ème Romances avec des personnages noirs 🫶🏿 (12 participants)
- 10ème Nouveautés Jeunesse de 2021 (6 participants)
- 18ème #OwnVoices (31 participants)
- 29ème De machin et de truc (17 participants)
Editeurs
Résumé
Ils ont tué ma mère.
Ils ont pris notre magie.
Ils ont voulu nous éliminer.
À présent, dressons-nous.
Il fut un temps où la terre d'Orïsha était baignée de magie. Mais une nuit, tout a basculé, le roi l'a fait disparaître et a asservi le peuple des majis. Zélie Adebola n'était alors qu'une enfant. Aujourd'hui, elle a le moyen de ramener la magie et de rendre la liberté à son peuple - même si face à elle se dresse le prince héritier du trône, prêt à tout pour la traquer.
Dans une Afrique imaginaire où rôdent les léopardaires blancs et où les esprits ont soif de vengeance, Zélie s'élance dans une quête périlleuse...
(Source : Nathan)
Afficher en entier