Extraits

Sûr qu’on allait s’éclater. Vivre avec Vi et Suzanne ne ressemblerait en rien à ma vie avec mon père et Penny.

Prenons une seconde pour comparer.

Chez moi, il fallait que tous les lits soient faits au carré. On me demandait d’utiliser un oreiller si je voulais m’adosser à la tête de lit, qui était recouverte de tissu. En revanche, Vi et sa mère avaient des lits avec matelas d’eau. Je n’avais jamais vu le lit de Suzanne autrement que défait. La maison de Vi sentait l’encens à la cannelle. La mienne fleurait la lingette désinfectante. Depuis le soir de l’Incident, je devais être rentrée à dix heures. Suzanne ne croyait pas aux permissions restrictives. De toute façon, elles auraient été difficiles à appliquer car ses spectacles duraient généralement jusqu’à onze heures et elle-même était rarement rentrée avant une heure du matin.

Un dernier élément de comparaison entre mon père et Suzanne : Suzanne était spontanée. Elle lançait à la dernière minute des invitations à dîner à la bonne franquette ou à des soirées ciné marathons. Mon père et Penny faisaient l’amour selon un agenda établi. Tous les mardis et samedis à onze heures. Je m’arrangeais pour être endormie. Ce n’était pas vraiment inscrit sur le calendrier, mais j’entendais le CD de Barry Manilow démarrer avec une précision d’horloge. Vous imaginez ? Faire l’amour selon un agenda ? Y avait-il moins romantique ?

- On vient de passer devant le terrain de golf de Rock Ridge. Apparemment, nous allons plus vite que je ne le pensais.on sera là dans un quart d'heure. J'ai hâte de te voir, princesse.

- Moi aussi, dis-je d'une voix étouffée avant de raccrocher.

Je ferme les yeux. Puis les rouvre.

Deux garçons à moitié nus dans la salle de séjour. Dont un coiffé d'une tiare.

D'autres garçons arborant la même tenue dans les chambres.

Une centaine de bouteilles d'alcool vides.

Et la mère de Vi qui brille par son absence.

Je suis une princesse morte.

I wanted to jump out of my seat and throw my arms around him and tell him that everything was going to be all right, like he used to do for me.

I wanted to scream.

I wanted to cry.

I wanted to spill the chicken soup over my mother's head.

I wanted to tell my dad that even though his wife of over a decade had slept with someone else, even though she clearly no longer gave a shit about him, I still loved him.

But it hurt to look at him. So I glared at my mother instead and put my arm around Matthew. I kept glaring, until finally, her eyes filled with tears too and she looked down at her plate.

-Ce qui veut dire...que tu es...vierge?

-Tu n'es pas obligée de l'annoncer au micro,mais oui,c'est exact.Et il est temps de changer cette situation.Donc,je vais m'y mettre.

Je souris.

-Et avec qui,alors?Dean?

-Pas question,dit-elle avec un mouvement désinvolte du poignet.

-Et pourquoi pas?Je me suis toujours demandé pourquoi vous ne sortiez pas ensemble.

- Salut, dis-je, avec un vague sentiment de culpabilité. Figure-toi qu'Hudson a mieux à faire que de venir à ma fête d'anniversaire. Tu te rends compte ?

- Ça sera dur de se passer de toi, mais on fera de notre mieux, dit Noah avec un sourire forcé.

- Tu es un flic en mission secrète.

- Tu crois ? dit-il en riant.

- Oui. Bien sûr ! C'est ça. Tu enquêtes sur un truc illicite qui concerne les ados du lycée ! Voilà pourquoi tu es tout le temps dehors à fouiner à n'importe quelle heure ! Tu cherches des arnaques ! Et c'est pour ça que tu as tant de fric ! Tu as un boulot d'adulte !

- Tu as beaucoup bu ?

- Oui, pas mal. Mais là n'est pas la question.

Réponse : c'est Noah qui m'a refilé la chlam. Oui, c'est le surnom que je lui avais trouvé. J'avais bien le droit de donner un surnom à ma MST, puisque nous étions si intimes.

- A qui tu envoies des SMS ? demanda Marissa.

- À Hudson, répondis-je en continuant à pianoter.

- Tiens tiens tiens... dit Vi avec un sourire. On flirte un petit peu ?

- Je me demande pourquoi tu es si pro-Hudson et si anti-Noah ?

- Je ne suis pas anti-Noah. Je pense qu'Hudson est un type formidable, c'est tout. Et quand il est là, tu es... différente, poursuivit-elle. En mieux. Tu es plus audacieuse...

- Est-ce que je peux juste faire quelque chose avant que nous rentrions ?

J'acquiesçai.

Il posa sa main contre ma joue et se pencha vers moi. Au moment où nos lèvres se touchèrent, mon corps tout entier frémit.

L'éclair de la foudre.

Je m'éveille en sursaut. C'est la sirène d'une voiture de police. La police est devant chez moi. Prête à m'arrêter pour rassemblement illégal de mineurs en goguette, abus de flirt et bain chaud collectif.

Mais attendez.

Mon cerveau se met en marche. Non, ce ne sont pas els flics. Juste mon téléphone. La sonnerie d'appel de mon père.

C'est encore pire.