Descrip­tions

À Ikebukuro, les gangs, les gens étranges et les légendes urbaines sont monnaie courante...

Mikado Ryûgamine, un lycéen d’apparence banale et sans histoires, est invité à s’installer dans le quartier tokyoïte d’Ikebukuro par son ami d’enfance.

Son souhait le plus cher est de vivre des aventures extraordinaires et de découvrir l’ambiance des grandes villes !

Avec un type violent habillé en barman, un informateur fauteur de troubles, des vendeurs russes de sushis, le mystérieux gang des Dollars et une motarde sans tête qui rôdent dans le quartier, Mikado est loin de se douter que sa vie va prendre un étrange virage à 180 degrés...

THE GOOD, THE BAD, AND THE DOWNRIGHT WEIRD.

The Ikebukuro district in Tokyo is full of interesting people. A boy longing for the extraordinary. A hotheaded punk. An airheaded pseudo-stalker. An information broker who works for kicks. An underground doctor who specializes in truly desperate patients. A high school student infatuated with a monster. And a headless rider on a pitch-black motorcycle. Their story may not be a heartwarming one, but as it turns out, even weirdos like these sometimes fall in love.

Mikado Ryûgamine est un jeune adolescent qui rêve de la vie excitante des grandes villes. Lorsque son ami d'enfance Masaomi Kida l'invite, il est transféré dans un lycée de Ikebukuro. Masaomi le met en garde et lui dit de se méfier de certaines personnes, qu'il devrait éviter de côtoyer : un homme violent habillé comme un barman, un informateur et un gang mystérieux appelé « Dollars ». Pour couronner le tout, Mikado est témoin d'une légende urbaine dès son premier jour dans la ville : le Motard Sans-tête pilotant une moto noire.

Welcome to Ikebukuro, where Tokyo's wildest characters gather!! Meet an ordinary boy who daydreams about the extraordinary. A naive stalker girl. The strongest man in Ikebukuro. A shut-in doctor with questionable credentials. A hedonistic informant...and the "headless rider" astride a pitch-black motorcycle!? As their paths cross, this eccentric cast weaves a twisted, cracked love story...