Ajouter un extrait
Liste des extraits
A 226 miles au nord de Londres en prenant le Great Northern Railway... Haworth, dans le comté du Yorkshire. Une terre calme entourée de lande à perde de vue.
La révolution industrielle. La première moitié du XIXe siècle a vu l'introduction de nouvelles techniques par le biais de l'industrie. Montée en puissance des commerçants, élévation du niveau de vie, société, économie, mentalité, moeurs, une évolution sur tous les plans.
Les aristocrates, dans une position jusque-là sans conteste, subissent également cette évolution. Submergés, par la vague du changement, ruinés, certains se voient contraints de se séparer de leurs belles demeures et ce sont des familles nouvellement riches qui leur succèdent et reprennent ces bâtisses. Immigrés allemands, le négociant Wilhelm Mölders et sa femme Dorothea en sont eux aussi un exemple.
Afficher en entier- Emma lors de la fête des domestiques avec Adèle et Hans -
Adèle : "Tu veux à boire ?"
Emma : "Merci..... !! C'est ...."
Adèle : "Tu n'aimes pas le rhum ?"
Emma : "Non mais... J'ai cru que c'était du thé..."
Adèle : "OH... On n'avait plus assez de verres." (le rhum a été servi dans des tasses faute de verres.)
[...]
Emma : "... Il y en a souvent ? Des fêtes de ce genre."
Adèle : "Il y en a ... mais c'est rare."
Emma : "C'est incroyable... .... En Allemagne, est-ce que les différences de classes sociales sont moins importantes..."
Adèle et Hans la regardent sans rien répondre.
Emma : "Euh ... Je me demandais simplement si c'est différent de l'Angleterre. Parce que... Dans ce cas... NON, Je veux dire... Pardon, je crois que j'ai trop bu."
Adèle : "Oui, ça se voit."
Emma : "Je ne supporte pas l'alcool."
Hans : "Vous n'avez jamais bu ?"
Emma : "Presque jamais"
Hans : "Tu retournes dans ta chambre ?"
Emma : "Oui (Emma se lève et tangue aussitôt, Hans la rattrape.) Veuillez m'excusez."
Hans : "Je vais l'accompagner."
Adèle : "Non, moi. Le dortoir des femmes de chambre est interdit aux hommes. Tu ne peux pas."
Hans : "Très bien."
[...] Dans le couloir rejoignant le dortoir des domestiques.
Adèle : "Tu n'as pas mal au coeur ?"
Emma : "Non"
Adèle : "Alors ça ira"
Emma apercevant la lune à travers l'une des fenêtres.
Emma : "Elle est claire..."
Adèle : "Oui, c'est la pleine lune."
Emma : "La pleine lune..."
Une image s'interpose dans l'esprit d'Emma, celle d'une même lune mais vu à travers la verrière du Crystal Palace lors de sa première sortie avec William, là où ils ont échangé leur premier baiser. La nostalgie la prend soudainement et ses yeux se voilent de larmes.
Adèle : "Qu'est-ce qu'il y a ?"
Emma : "... Je pensais... que ça irait, maintenant, mais...ça ne va pas... non... ça ne va pas."
Adèle : "Il n'y a pas de quoi pleurer. Si tu as trop bu, c'est normal de mal supporter."
Emma : "Oui..."
Afficher en entier- La gouvernante Miss Wieck avec Adèle, la première femme de chambre parlant des compétences d'Emma -
Miss Wieck : "Alors ? Elle est comment ?"
Adèle : "... Très bonne... Elle apprend vite, elle est soigneuse. Elle hésite encore un peu, mais c'est le manque d'habitude sans doute. Si on la forme comme il faut, on peut en attendre beaucoup."
Miss Wieck : "... Ah oui. Si tu en dis tant de bien, Adèle, c'est que Madame a fait le bon choix, alors."
Adèle : "Et puis..."
Miss Wieck : "Quoi ?"
Adèle : "Je n'ai pas vérifié mais il semble qu'elle comprenne un peu le français."
Miss Wieck : "Le français ? Elle était gouvernante à Londres pourtant ?"
Adèle : "Oui, en théorie."
Afficher en entierLe XIXe siècle en Angleterre. Un train quitte Londres pour le littoral, crachant une fumée noire et faisant gronder la terre, ne faisant qu'avancer encore et toujours plus loin.
Tasha : "Euh... Euh... Pardonnez-moi mais êtes-vous maîtresse d'école ?"
Emma : "Non"
Tasha : "Dactylographe ?"
Emma : "Non"
Tasha : "Gouvernante ?"
Emma : "... Non"
Tasha : "Ecrivain, alors ?"
Emma : "... Non"
Tasha : "Alors quoi ?"
Emma : "Je suis femme de chambre. Enfin, je l'étais."
Tasha : "OH !! Comme moi ! Vous n'en aviez pas l'air."
Emma : "Vraiment ?"
Tasha : "Pas du tout ! C'est que... vous portez des lunettes et vous avez l'air intelligente et vous avez l'air si sérieuse ! Et puis, vous êtes très jolie ! Je me demandais ce que vous faisiez comme métier."
Emma : "... La même chose..."
Tasha : "Oui, on fait le même métier !"
[...]
Martelant la terre le train avance toujours plus loin sur une voie lointaine...
Afficher en entier"-La lune est si brillante...
- Oui c'est parce qu'elle est pleine.
- Ça me rappelle des souvenirs...
- Ça ne va pas ?
- Je croyais que le plus dur était passé maintenant... Mais finalement ce n'est pas si simple..."
Afficher en entier- Mais le problème c'est l'endroit , il y a eu une annulation de dernière minutes à la salle que j'avais réservée .
- Oh ...vraiment ...dans ce cas , voudriez-vous utiliser notre propriété ?
- Oh ! mais je ne peut pas accepter , je n'avais pas l'intention de...
- Je vous en prie , n'hésitez pas , par chance , il se trouve que nous avons une salle adaptée au théâtre , si elle peut vous servir , nous serons ravis ...
- Oh ... vraiment ? Dans ce cas , je vais peut-être accepter votre offre si aimable ...
Afficher en entierQuitter Londres pour venir dans une maison comme celle-ci...
Je ne sais pas ce qui lui est arrivé mais...
Afficher en entier