Livres
477 355
Membres
457 772

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode

Ajouter un extrait


Liste des extraits

Extrait ajouté par nour75 2016-06-23T19:17:37+02:00

Jared à Tate:

"This time I don't want you hurt", he continued, his breath falling over me as he got in my face, "and I don't want you small. I just want you. Do you hear me ?" He jerked me into his body. "It will be my ring on your finger and my kids in your belly someday."

Afficher en entier

at ten years old, Jared was my friend. At fourteen, my ennemy; at eighteen, my lover; and at twenty, my heartbreak.

traduction approximative :

à l'âge de dix ans, Jared était mon ami. à 14 ans, mon ennemi. à 18 ans, mon amour, et à 20 ans mon coeur brisé.

Afficher en entier

Tate qui s'adresse à Jared.

"Nothing feels right without you. Not school or home," i cried. Everything is Just giving me enough air to get to the next day without you. I never stopped being yours."

traduction approximative :

"Rien n'avait de sens sans toi. ni l'école, ni à la maison." je pleurais. "c'était juste me donné assez d'oxygène pour passer au prochain jour sans toi. Je n'ai jamais cessé d'être à toi."

Afficher en entier

— Tu veux jouer ? a-t-il attaqué en articulant chaque mot de façon à ce que moi seule puisse les entendre. Défi accepté, Tatum. Cette fois, je ne veux pas que tu sois blessée, a-t-il continué — et son souffle est tombé sur moi lorsqu'il s'est approché de mon visionnage — , et je ne te désire pas juste un peu. Je te désire, c'est tout. M'entends-tu ?

Il m'a secouée contre son corps.

— Un jour, il y aura mon anneau à ton doigt et mes enfants dans ton ventre.

Afficher en entier

“It’s easier to be angry and pass judgment than it is to take a chance. It feels stronger.”

I felt his chest inflate with a breath. “Yeah, I know that feeling.”

I laid the side of my face on his back, hugging him close. “Nothing feels right without you. Not school or home,” I cried. “Everything is just giving me enough air to get to the next day without you. I never stopped being yours.”

He dropped his head back, letting out a sigh.

I swallowed, taking my chance. “I love you, Jared. I’ve always loved you, and I will always love you.”

There was no one but him, and even when he wasn’t around, he was. I would never be free of him – because I didn’t want to be.’

Afficher en entier

"I love you, Jared. I've always loved you, and I will always love you."

traduction :

je t'aime Jared. Je t'ai toujours aimé, et je t'aimerais toujours."

Afficher en entier

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode