The Spanish Love Deception, Tome 1

C’est une bonne histoire… qui, malgré tout, ne mérite pas sa hype.

À mi-chemin entre un fake dating qui devient une Office romance avec une touche de miscommunication, dans un rythme plus SlowBurn que tous les SlowBurn que tu connais. C’est presque indécent les romances cousues de fil blanc qui tire en longueur. Il n’y a pas d’enjeux, pas de complications… c’est sans profondeur et sans matière, ça se laisse lire et ça finit par lasser.

L’entrée en matière est peu crédible. La proposition d’Aaron arrive comme un cheveu sur la soupe et sa manière d’insister au vu de la relation pro qu’il entretient avec Catalina est presque malaisante. Résultat, j’ai attendu tout le long une entourloupe au tournant ! Face à lui, j’ai trouvé Catalina particulièrement immature et épuisante de réflexion parasite. Alors, oui, elle pense avoir des raisons pour réagir comme elle le fait… raisons qui sont simplement puériles.

Ce manque de communication est particulièrement lassant, surtout qu’elle présente les choses comme insurmontables, alors que globalement, on est dans l’ordre du “non-évènement”.

Non, ça ne l’a pas fait avec moi. Et la prise de recul pour rédiger cet avis de lecture ne fait que confirmer cette impression de lecture sans intérêt.

J’attendais cette traduction depuis longtemps, j’ai pris le livre dès sa sortie. Et je n'ai pas été déçue de ma lecture assez addictive.

Avant toute chose, je pense qu’il est important de ne surtout pas regarder le nombre de pages du livre. Je pense que c’est vraiment ça qui a freiné le début de ma lecture ainsi que les longs chapitres.

Pour ce qui est du livre, nous rentrons directement dans le vif du sujet en commençant par Aaron qui surprend une conversation entre Lina et son amie Rosie à propos du mariage de sa sœur, il va alors se proposer pour l'accompagner. Je pensais que le mariage aurait lieu peu de temps après, mais au final les 3/4 du livre se passe à NYC et non en Espagne.

J’ai tout de suite eu un coup de cœur pour Aaron, on comprend rapidement ses intentions et nous comprenons les attentions qu’il accorde à Lina, il la connaît très bien et écoute tout ce qu’elle dit. J’ai trouvé ça super mims, qui n’aimerais pas avoir quelqu’un qui écoute et se souvient des détails les plus infimes sur ses goûts. J'ai beaucoup aimé sa transparence auprès de Lina, il voulait à tout prix communiquer au lieu de rester dans le flou, ce qui n'arrive pas toujours dans les romances.

Pour le personnage de Lina, j’ai beaucoup apprécié sa mentalité et sa famille unie quoi qu’un peu envahissante parfois.

PS: ceux qui n'aiment pas les slow burn passez votre chemin, l'histoire met encore + de temps que "Ces choses qu'on n'oublie pas".

Le début est long. Le milieu est intéressant. Mais la fin est ennuyeuse à mourir. À partir du moment où ils sont en couple, j'ai sauté des passages et lu en diagonale.

Je voyais beaucoup ce roman passer sur les réseaux sociaux et il me donnait beaucoup envie. J’ai passé un très bon moment durant ma lecture.

J’ai trouvé les personnages fantastiques: nous suivons Catalina et Aaron deux collègues de travail. Mais nous avons le point de vue de Catalina ce que j’ai trouvé frustrant car nous pouvons voir à travers elle que le petit Aaron n’était pas indifférent face à elle mais cette dernière ne le voyait pas. J’ai également aimé la culture espagnole qui ressortait du livre, la famille nombreuse de Catalina c’était très drôle quand ils étaient en espagne pour le mariage de sa sœur. Mais ce n’est qu’une partie du roman malheureusement, comme c’était un peu la trope du livre je pensais qu’il y en aurait plus mais non ils restent la plupart du temps aux US. Parlons romance: elle est lente (elle arrive à la fin quoi) mais c’est la consécration après autant de temps à se tourner autour.

L'héroïne est extrêmement niaise. Je n'ai pas pu le terminer.

Je n'ai pas été emballée entre l'histoire qui traînait en longueur et la fin du livre qui a mon sens a été trop rapide (avec suppléments clichés).

J'avoue avoir été quelque peu déçue par ce roman.

J'ai beaucoup aimé la plume de l'autrice, qui rend le récit fluide et facile à lire.

L'histoire est certe assez classique mais avec une petite touche d'originalite.

Toutefois, j'ai eu du mal à m'attacher aux personnages, je trouve que l'histoire d'amour va à la fois trop vite et trop lentement.

J'ai eu du mal à y croire.

Catalina « Lina » est invitée au mariage de sa sœur en Espagne, son pays d’origine. Problème : son ex petit-ami et sa fiancée seront présents à la cérémonie. Pour éviter tout moment de gêne, elle décide d’être accompagnée. Mais trouver un cavalier est plus difficile qu’il n’y paraît. Jusqu’à ce que Aaron, un de ses collègues, propose de lui rendre service. Proposition qu’elle refuse, dans un premier temps, car elle ne le supporte pas. Mais elle finit par accepter. Ce week-end promet d’être intéressant…

C’est un livre dont j’ai beaucoup entendu parlé donc j’avais très hâte. Finalement, il est agréable à lire. L’histoire de Catalina et de Aaron est intéressante car on a envie de connaître le moment de leur rapprochement.

Catalina est une femme joviale mais derrière sa bonne humeur, se cache une femme qui doute et ce voyage ne l’aide pas. Heureusement que Aaron est là pour l’aider car malgré son côté froid, il est attentionné envers elle, ce que j’ai énormément apprécié chez lui (et plein d’autres choses). J’ai bien aimé la famille de Catalina car elle est haute en couleur. Cependant, il est dommage que le livre soit aussi long (il aurait pu être abrégé). Je le recommande pour les fans de « slow-burn »

J'adore ! Un enemies to lovers qui nous met dedans dès le début !

Bon, un peu prévisible tout de même... Mais j'ai beaucoup aimé.

𝙼𝚊 𝚗𝚘𝚝𝚎 :

Coup de Coeur ♡

𝙼𝚘𝚗 𝚊𝚟𝚒𝚜 :

𝗧𝗪 : 𝗽𝗿é𝘀𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗱𝗲 𝘀𝗺𝘂𝘁 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗴𝗮𝗴𝗲 𝗰𝗿𝘂𝘀

Nous suivons Catalina, une jeune Espagnol qui suite à un mensonge à sa famille doit trouver au plus vite un « faux petit ami » pour l’accompagnée au mariage de sa soeur en Espagne. Et qui d’autre de mieux que son pire ennemi pour l’accompagner dans cette folle aventure ? Mais ou va mener ces mensonges ? et que cache cette rivalité ?

La plume est très fluide et le rythme est à mon sens parfait, l’auteur a su me transporter dans son univers pleins d’humour et d’émotions. Je n’ai pas vu ma lecture passer.

Nous somme sur une romance Enemies to lovers, Fake dating, proximité forcé, work place de qualités et que dire de ce Slowburn mené tous en douceur qui m’a fait avoir des frissons !! L’auteur nous démontre également que le consentement est quelque chose de sexy.

Mise à part la romance, nous abordons également des thèmes un peu plus sombre et toujours d’actualités tel que les inconvénient, le sexisme et les stéréotypes dans l’univers du travail, le deuil et la rupture mais aussi le harcèlement scolaire et ses conséquences sur une personnes des années plus tard. Avec à la clef de belle valeurs familiales qui vont réchauffés votre coeur.

Pour les personnages, je l’ai est trouvés très travail avec une belle profondeur, ils ont autant de défaut que de qualité.

Catalina est une jeune femme pleine de caractère, qui a tendance à fuir ses sentiments afin de se protéger et quel aimant à catastrophe.

Aaron est un véritable coup de coeur, c’est un homme doux et patient sous ses air d’homme d’affaire froid et quel prévenance

Au menu de ce roman: L’amour, la passion, des blessures psychologiques, les liens familiaux, le voyage, des mensonges, de l’humour, du harcèlement scolaire et ses conséquences, du sexisme, le deuil, la patience, l’espoir, se reconstruire, le déni, romance au travail, proximité forcé, ennemies to lovers, fake dating, slowburn.

𝗝’𝗮𝗶 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗲𝗿 𝘂𝗻 𝘁𝗿è𝘀 𝗯𝗼𝗻 𝗺𝗼𝗺𝗲𝗻𝘁, 𝗲𝗻 𝗹𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗮𝗴𝗻𝗶𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗷’𝗮𝗶 𝘁𝗿è𝘀 𝗵â𝘁𝗲 𝗱𝗲 𝗱é𝗰𝗼𝘂𝘃𝗿𝗶𝗿 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗲𝗻 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗼𝗻𝗱𝗲𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝗽𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻𝗻𝗮𝗴𝗲 𝗱𝗲 𝗥𝗼𝘀𝗶𝗲 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗵𝗮𝗶𝗻 𝗿𝗼𝗺𝗮𝗻.