Extraits

“But you're so helpless sometimes. It's like watching a kitten with its head trapped in a Kleenex box.”

“Take off your glasses."

"Why? I thought you liked my glassess."

"I love your glasses. I especially love the moment when you take them off.”

“What if I promise not to touch you?"

"Cath laughed. "Now I have zero incentive to come."

"What if I promise to let you touch me first?"

"Are you kidding? I'm the untrustworthy person in this relationship. I'm all hands."

"I've seen no evidence of that, Cath."

"In my head, I'm all hands."

"I want to live in your head.”

Ce qui lui plaisait, c'était la conquête et, plus particulièrement, « cet instant » comme le décrivait Cath, « où l'on prend conscience que le garçon ne nous regarde plus de la même façon, que l'on habite son champ de vision de façon presque exclusive, que l'on comprend qu'on a cessé d'être transparente. »

“She didn't have words for what Levi was. He was a cave painting. He was The Red Ballon. She lifted her heels and pulled him forward until his face was so close, she could look at only one of his eyes at a time. "You're magic," she said.”

"I'm the kind of girl who fantasizes about being trapped in a library overnight."

— Et j’aime tes lunettes, dit-il. J’aime tes tee-shirts Simon Snow, et j’aime que tu ne souries pas à tout le monde, parce que, du coup, quand tu me souris à moi… Cather…, regarde-moi.

Il l’embrassa, et elle leva les yeux vers lui.

— Je t’ai choisie, parce que c’est toi que je préfère… À toutes les autres femmes.

Ce n'est pas à l'eau de rose de vivre heureux jusqu'à la fin de sa vie ! Voire simplement de vivre en couple jusqu'à la fin de son existence ! L'engagement, c'est la chose la plus noble et la plus courageuse que deux êtres puissent s'offrir.

— Tu as l'air tellement mignonne, assise comme ça, que j'ai presque envie de te coller dans un cadre et de te poser sur mon bureau.

— Tu ne devrais pas me récompenser d'avoir mis ta vie en danger, tu sais. Tu imagines ce que je vais devoir faire pour continuer à mériter des marques d'affection.