Ajouter un extrait
Liste des extraits
« Le Japon est la planète habitée la plus proche de la Terre », m’a dit un jour un traducteur anglais. Derrière la part d’exagération de l’humour british, je reconnais que pour nous, « barbares du Sud », comme les Japonais ont surnommé jadis les Européens, il y a du vrai.
A travers des livres et des films, il sera question ici des recoins cachés d’une culture et d’une société, de ses tabous, de ses travers et autres défauts, mais aussi des spécificités et des immenses qualités d’une société qu’on ne peut connaître si l’on refuse de regarder ses aspects plus sombres.
Chaque chapitre est une fenêtre ouverte sur un aspect de la société nipponne, par laquelle je jette un regard d’écrivain – en aucun cas celui d’un spécialiste. Peut-être émergera-t-il de cet archipel de livres et de films un portrait (très subjectif) du Japon d’hier et d’aujourd’hui.
Afficher en entier