Extraits

Heloise avait un sens de la justice exacerbé et quand un criminel écopait d’une peine trop légère à ses yeux, elle était choquée. Elle savait pourtant que la réinsertion était la seule méthode qui ait fait ses preuves. Le système que les Américains avaient appelé le three strikes and you’re out, c’est-à-dire qu’à la troisième récidive il n’y avait plus de pardon, n’avait pour effet qu’une escalade de la criminalité et il contribuait à fabriquer des délinquants dont la brutalité n’avait plus de limite. D’un autre côté, elle trouvait que le système de répression au Danemark était une hérésie : on donnait aux criminels une petite tape sur la main en leur faisant promettre de ne pas recommencer et on les envoyait faire des séjours beaucoup trop courts dans des installations confortables faisant plutôt penser à des centres de séminaires. C’était à ses yeux un affront aux victimes, beaucoup trop fréquemment oubliées dans la frénésie des pouvoirs publics à offrir aux détenus le meilleur environnement carcéral possible. Il y avait une Heloise en elle qui aurait jeté tous les assassins, les pédophiles et les violeurs dans un grand trou avec isolation phonique, fermé par une chape de plomb, afin d’oublier leur existence une bonne fois pour toutes. Elle avait bien conscience que ce n’était pas une attitude politiquement correcte, mais parfois elle ne pouvait s’empêcher de se sentir pleine de haine et d’indignation.

Cependant, quelque chose en Anna lui faisait ressentir… autre chose. Une compassion inexplicable, un besoin de comprendre ce qui l’avait conduite à une telle extrémité. À la nécessité de prendre la vie de quelqu’un d’autre.

Puisqu’on me prive de ta présence, Héloïse, donne-moi au moins par tes mots la douce essence de ton être.

C’est-à-dire que la plupart des individus s’éloignent très peu des stéréotypes. La pute heureuse, le politicien honnête, le champion non dopé? Vous pouvez les sortir de votre tête. Ils n’existent pas.

Va savoir. Il ne se passe pas un jour sans que je m'étonne de constater à quel point le monde déconne. Pendant que les gens postent leur salade d'avocat sur Instagram en déjeunant dans les restaurants de la capitale, les évènements les plus monstrueux se déroulent dans des appartements juste au-dessus de leur tête.

Les pétales violacés et la texture de la fleur accentuent l'illusion de se trouver face à un morceau de chair pourrie et permettent à la plante d'attirer certains coléoptères nécrophages qui entrent dans sa corolle pour la polliniser. La traduction littérale du nom latin de la plante est : pénis géant difforme

Je crois qu'il ne me voyait même pas, alors que j'étais là, debout devant eux, en train de parler. Vous avez remarqué cette façon qu'ont les riches de regarder les domestiques et les serveuses? Sans réellement les voir. Vous pouvez servir tout un dîner à des rupins, danser le french-cancan sur la table sous leur nez et, cinq minutes plus tard, ils seraient incapables de vous reconnaître dans une parade d'identification. Les filles comme moi sont tout simplement invisibles pour ces gens- là.

Héloïse posa ses couverts et repoussa son assiette.

"- Vous et Anna étiez amis ?

- Nous le sommes toujours. C'est ma meilleure amie."

Héloïse leva un sourcil.

"- Vous m'annoncez comme si c'était la chose la plus normale du monde que vous êtes l'ami d'une meurtrière.

- Anna n'est pas une meurtrière, c'est une… incomprise.

- Cela reste une meurtrière.

- Ce n'est que de la sémantique".

Il était encore tôt et la rue grouillait d'activité. Le café en face du journal était bondé de jeunes hipsters buvant des jus de fruits bio en terrasse et comparant leurs maigres bras tatoués et leurs barbes hirsutes.

Héloise n'arrivait pas à comprendre comment cette mode avait pu prendre à ce point chez les hommes entre vingt et trente ans. Elle trouvait cela aussi incohérent que s'ils s'étaient fait une fausse tonsure et dessiné des rides factices au stylo-feutre.

Et à partir de cet instant, l’existence d’Heloise, telle qu’elle l’avait connue, avait été anéantie. Elle s’était sentie comme une astronaute décrochée de sa ligne de vie, flottant librement dans la stratosphère – tournant sur elle-même, sonnée, perdue –s’éloignant de la Terre à toute vitesse.