Livres
511 137
Membres
521 712

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode


Ajouter un commentaire


Liste des commentaires

Commentaire ajouté par Garance96 2020-06-06T15:51:48+02:00
Diamant

Impossible de lâcher ce livre. Il m'a fait passer par toutes les émotions possibles: la tristesse, l'anxiété, la surprise, le soulagement, la joie... On apprend tellement de cette lecture, sur les conditions des femmes dans la Chine du XIXeme, sur le Nu Shu, sur l'organisation des foyers à l'époque. Il y a certes beaucoup de descriptions, mais elles ne m'ont pas ennuyées un seul instant. Je recommande ce livre.

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Wonderbooks 2020-05-13T20:05:42+02:00
Or

[LU EN VO]

J'avais pas mal d'à priori vis à vis de ce roman. A vrai dire, tu me sers une couverture VF pareil un peu cucul la praline, ça ne me dit rien qui vaille. Au final, j'ai bien fait de me lancer dans ce roman qui, loin d'être mièvre, m'a fait ressentir plein d'émotions et qui me marquera probablement à jamais.

Dans ce roman, Lisa See nous embarque vers la Chine du XIXe siècle où nous allons suivre l'histoire d'amitié entre deux petites filles, Snow Flower et Lily, de l'enfance à l'âge adulte. Jusque là, cela peut paraître très banal mais c'est bien loin d'être le cas... Les deux jeunes filles ont été désignées comme laotong, ou bien âmes sœurs car elles sont nées le même mois, le même jour à la même heure. Malgré le fait qu'elles ne se soient jamais vues et qu'elles soient originaires de milieu sociaux très différents, les deux filles vont se lier d'amitié très facilement et devenir de véritables confidentes l'une pour l'autre.

Dans ce roman, la narratrice est Lily qui, à l'âge de 80 ans, raconte son histoire à travers le fil rouge de son amitié avec Fleur de Lys. C'est vraiment beau, magnifique mais aussi extrêmement touchant. A travers son récit, c'est toute un pan de la culture chinoise du siècle qui nous est dévoilé. Autant dire que c'est intéressant mais aussi extrêmement dur. Cela contraste fortement avec le traitement de l'amitié dans le roman. Sans tomber dans le pathos, l'autrice nous décrit une amitié entre deux jeunes filles bien réaliste. Cette dernière se scelle certes par un contrat bien réel mais aussi et surtout par une complicité et un réel soutien entre les deux protagonistes. Evidemment on est bien loin d'une vision édulcorée car l'amitié des deux filles restera extrêmement fragile et connaîtra des moments de faiblesse vraiment dramatiques.

Ce qui m'a particulièrement bouleversée dans cette lecture, c'est tout ce que j'ai pu apprendre sur la condition féminine en Chine à cette époque. La vie d'une femme était clairement un enfer. Elles étaient à peine considérée comme un être humain et leur vie rimait très clairement avec silence, obéissance et isolement. Toute au long du récit, l'autrice nous dévoile les grandes étapes de la vie d'une femme sous l'ancien régime. Le lecteur est projeté dans un univers étrange voire totalement secret et inconnu pour un lecteur occidental ce qui crée une ambiance assez intimiste et extrêmement poignante.

Lily est d'origine paysanne et a grandit dans une habitation assez médiocre avec ses parents, ses frères et sœurs, sa grand-mère, son oncle et sa tantes et ses cousins. Autant dire que c'était loin d'être le bonheur pour la petite fille qui, du fait de son sexe et de son genre, a vite été sous-considérée par les adultes notamment sa mère qui ne lui a jamais témoignée aucune forme d'affection. Mais, les choses vont changer en partie, grâce à ses pieds.

En effet, ce roman s'attarde fortement sur la pratique des pieds bandés était monnaie courante. Elle cherchait à réduire la taille des pieds des femmes (7 cm !) ce qui leur permettait de correspondre à un standard de beauté et également avoir un meilleur mariage. Ainsi, une fille d'un milieu modeste peut espérer un mariage avec un homme d'un milieu plus aisée. Ce que j'ai particulièrement aimé dans ce roman, c'est la délicatesse avec laquelle Lisa See aborde son sujet. Elle le fait à la fois avec élégance mais sans pour autant faire preuve d'hypocrisie et ne pas nous dire ce qu'entraînait réellement cette pratique.

Au final, ce que j'ai préféré dans son roman, c'est sa beauté certes mais aussi son authenticité. Comme l'a dit la youtubeuse Lemon June dans sa vidéo, Lily raconte son histoire une fois vieille à la fois pour se libérer du silence dans lequel elle a été plongé durant des années et aussi pour porter la voix de son amie Snow flower, décédée avant d'avoir pu sortir du silence.

Un dernier mot ? Lisez-ce livre tout simplement.

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Nymphae 2020-03-28T16:53:05+01:00
Diamant

Je suis fan des livres parlant de la culture asiatique et ici encore, j’en été complètement conquise par ce récit! Une magnifique histoire qui nous explique certains rites et croyances ancestraux totalement différents de notre culture européenne...

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Emrys98 2020-03-27T09:19:50+01:00
Or

Dans la Chine du XIXe siècle, l'horizon d'une femme dépasse rarement la sphère du privé. Branches inutile pour leur famille d'origine, esclaves de leur belle-mère, épouses dont le rôle principal est de mettre au monde des garçons... Leur vie se déroule dans l'espace clos de la salle des femmes à l'étage, au milieu des travaux de broderie. Elles ne sont pas destinée à marquer l'histoire et encore moins à y intervenir.

Et c'est justement dans l'intimité de toutes ces femmes anonymes que Lisa See a décidé de nous plonger, avec un livre qui ne peut pas laisser indifférent. Nous y suivons le destin de Fleur de Lis et de Fleur de Neige, depuis leur tendre enfance jusqu'à leur mort, et vivons avec elles chaque étape, chaque peur, chaque espoir.

J'ai vraiment l'impression d'avoir retiré quelque chose de ce livre : le concept de laotong, la pitié filiale, le rôle de la femme et surtout le bandage des pieds... douleur, douceur et poésie se mêlent et nous proposent un modèle de vie bien loin de notre culture et de nos considérations européennes.

Pour leur part, le style de la narration et de l'écriture sert lui aussi parfaitement ce roman : à la fois riche et léger, il le rend souvent difficile à lâcher !

Si vous avez aimé "Geisha" d'Arthur Golden, je ne peux que vous recommander cette lecture-ci !

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Elody92 2019-08-27T00:19:46+02:00
Diamant

C'est avec ce livre que j'ai découvert l'auteur, ce que je ne regrette pas!

Un livre d'une grande poésie qui nous fait découvrir un peu la condition féminine à une autre époque.

On ne peut se détacher du roman avant de connaitre la fin.

A lire absolument.

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Fille-de-lecture 2019-07-29T23:47:51+02:00
Pas apprécié

Une histoire intéressante, mais j'ai eu beaucoup de difficulté à assimiler les coutumes de ce livre. Trop de longs paragraphes sans dialogue. Mais de bons personnages aux noms originaux.

Afficher en entier
Commentaire ajouté par GValentin 2019-07-14T17:40:22+02:00
Argent

Un livre qui m'a bouleversé dès les premières lignes, qui m'a appris énormément de choses sur la Chine, ses traditions ( parfois extrêmement dûres), ses valeurs. J'ai pris un réel plaisir à le lire du début à la fin. Je le recommande.

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Dan-1 2019-04-15T23:39:05+02:00
Or

Un magnifique livre sur les us et coutumes des femmes chinoises au XIXe siècle, un livre qui explique avec détails la vie de ces femmes qui doivent dès la tendre enfance le bandage des pieds. Je le recommande

Afficher en entier
Commentaire ajouté par MaxN 2019-01-05T09:14:58+01:00
Argent

Un livre qui m'a bouleversé dès les premières lignes, qui m'a appris énormément de choses sur la Chine, ses traditions ( parfois extrêmement dûres), ses valeurs.

Cette histoire est à la fois dure: la description de l'épisode du bandage des pieds est insoutenable; mais il est aussi touchant: on voit le travail de reflexion des jeunes femmes chinoises, leur condition de vie. On ne s'insurge pas (il y aurait de quoi!), on comprend seulement l'état d'esprit. C'est vraiment très bien écrit.

Deux bémol cependant: les personnages sont peu attachants. Il ne nous marque pas, mais le livre mérite tout de même d'être lu pour son côté docu-fiction.J'ai pris un réel plaisir à le lire du début à la fin. Je le recommande vivement.

Afficher en entier
Commentaire ajouté par NoemieYume 2018-03-26T00:31:42+02:00
Argent

Un livre bien écrit digne de la réputation de l'auteur, même si je l'ai moins apprécié que Filles de Shanghai et Ombres Chinoise...

Afficher en entier

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode