Commentaires de livres faits par Fleurdecerisier
Extraits de livres par Fleurdecerisier
Commentaires de livres appréciés par Fleurdecerisier
Extraits de livres appréciés par Fleurdecerisier
Je comprends néanmoins très bien l'appréhension qu'a eu l'auteur sur ce livre : Comme il le dit lui-même, il n'est pas fait pour tout le monde, clairement pas. Beaucoup de personnes ont été déçues de ce livre, certains ne sont pas allés au bout : Il ne s'y passe rien, en tout cas pas grand chose, et il est très different du reste de la saga. Ce n'est pas une oeuvre "classique".
Mais il parlera à certaines personnes, et pour ces quelques personnes dont je fais partie, je remercie chaleureusement Vi Hart, pour avoir convaincu Rothfuss de bel et bien sortir ce livre. Pour nous. Puisque, comme elle le dit, toutes les autres personnes qui préfèreraient une histoire plus classique ont déjà des milliers de livres pour eux, alors pourquoi nous, nous ne pourrions pas avoir au moins une histoire pour nous ? "Let those other people have their normal stories. This story isn't for them. This is my story. This story is for people like me"
Un immense merci à elle pour cela, et bien sûr à Rothfuss, pour sa plume, son imagination et sa poésie.
Cette histoire resonnera toujours en moi.
Décidément, le style particulier de cet auteur continue de me plaire.
Déjà, on s’attache facilement à la plupart des protagonistes : Au personnage principal, tout d’abord, dont on apprécie le fort tempérament -bien qu’elle fasse parfois preuve d’un soupçon de bêtise- mais aussi à l’adorable détective Jackaby, personnage haut en couleur et un brin loufoque, et à tous les autres.
Le style de l’auteur est en outre très fluide et le livre n’est pas prise de tête, assez simple avec plusieurs dialogues ou situations qui prêtent à sourire, ce qui rend l’expérience agréable. On prend grand plaisir à rentrer dans l’intrigue et à chercher le coupable du meurtre, en même temps que les protagonistes accumulent les indices.
Enfin, les créatures fantastiques du récit, comme les banshees, les Klabautermann ou les domovyk , sont issues principalement de différents folklores européen, et j’ai beaucoup apprécié le fait de pouvoir en apprendre un minimum à leur sujet grâce à ce roman, moi qui n’en suis pas spécialiste... Finalement, c’est je pense ce que j’ai le plus aimé dans ce roman, l’aura presque de magie, de merveilleux qui domine les aventures et le personnage de Jackaby, dont les histoires peuvent parfois s’apparenter à des résumés de mini contes ou légendes.
Bref, un livre addictif, qui se lit rapidement et m’a offert un bon moment de lecture. Un début de série qui somme toute s’annonce donc assez prometteur.
Ajoutons à cela qu’indépendamment de l’histoire, la magnifique couverture du roman rajoute pour moi un petit plus à ce livre…
La force de ce livre réside essentiellement dans l'écriture, et dans ses descriptions : Woolf nous retranscrit d'une jolie manière les bruits et les couleurs de Londres, l'agitation de la ville, les émotions et pensées des personnages ainsi que la lenteur et la tranquillité parfois assommante d'ennui des dîners et conversations entre personnages, souvent menées par simple politesse.
Cette sorte de réécriture de l'histoire, mais dans laquelle l'ancienne semble malgré toujours présente -de quelle manière exactement ?-, comme nous le montre quelques fois le personnage de Danaël, me donne très envie de lire la suite pour avoir peut-être un début de réponse sur les nombreuses questions que je me pose à présent sur la saga....
Un gros bémol néanmoins : le livre comporte de nombreuses erreurs d'éditions et de pagination...
En clair, un livre intéressant, pour apprendre quelques petites choses sur plusieurs auteurs allemands, pour s'enrichir dans la langue de Goethe sans trop de souci de compréhension, grâce aux traductions postées à côté, aux notes des traducteurs ainsi qu'aux quelques petites leçons de grammaire que l'on peut retrouver à la suite de chaque nouvelle, et ce tout en passant un bon moment de lecture.
Néanmoins des défauts à signaler dans l'organisation du livre et des pages en soi, comme par exemple des bouts de traductions coupées à la fin de certaines pages par manque de place vers la fin du livre...
A noter également : Une deuxième moitié de tome pour le moins inattendue qui m'a garanti des surprises lors de la lecture.
La fin laisse toujours un grand suspense : Koro va visiblement avouer son passé aux élèves, et évidemment c'est une chose que j'attends depuis le début de la série...
En bref, un tome avec un grand nombre de révélations, qui risquent de se poursuivre sur le prochain (et cette fois-ci concernant notre cher professeur ! )