Forum littéraire de Booknode

Il me reste 100 pages environ, je pense le finir d'ici demain. J'aime bien Taran par contre Gleb, j'ai un peu envie de le secouer des fois.

M-a_n_o-n a écrit :Il me reste 100 pages environ, je pense le finir d'ici demain. J'aime bien Taran par contre Gleb, j'ai un peu envie de le secouer des fois.

Je trouve qu'il est très cohérent ce personnage justement et même si l'envie nous prend de le secouer c'est pas si dérangeant car il faut se rappeler qu'il n'est qu'un toute jeune ado, je trouve ses réactions en adéquation avec son âge et aux situations extrêmes qu'il vit.

J'essaie de chercher d'autres titres de l'univers Metro puisque visiblement comme expliqué dans une intro à "Vers la lumière",il y aurait quand même beaucoup de projets déjà écrit. Malheureusement pas grand chose traduit en français.

Si cependant vous savez lire en anglais, un auteur britannique a écrit" Britannia 2033" ou " metro 2033: Britannia"

Pour ceux qui lisent en italien, il y a un livre également, "Roma 2033" mais j'arrive pas à savoir s'il est déjà finit et publié (en italien) ou pas encore.

Bref à tenir à l'oeil, dans les années à venir des traductions vont peut-être se faire et d'autres projets voir le jour.

http://www.l-atalante.fr/blog/du-metro- ... fications/

Voilà fini, j'ai nettement préféré ces 100 dernières pages, et surtout la fin. Cela donne très envie de lire le suivant.
Oui c'est sûr que le personnage de Gleb est assez cohérent, je trouve ça bien aussi qu'à la fin, il montre de quoi il est capable.

Pour ce qui est des autres romans dans le même univers, j'ai aussi chercher mais toutes les infos que j'ai trouvé datent un peu.
Je suis tombée aussi sur le jeu de société qui a l'air très sympa dommage qu'il ne soit pas en français, mon niveau d'anglais étant vraiment trop médiocre. XD

Ah excellent je savais pas qu'il y avait un jeu de société, il a l'air pas mal. Je sais déjà quoi demander pour Noël même si en anglais il me tente bien.

Sinon concernant

Spoiler

Ichkariy, vous l'aviez vu à des km que c'était un sale type ? Perso j'y ai vu que du feu. J'arrêtais pas de me dire que c'était un couard inutile, c'est que quand il est apparu en haut du phare que j'ai trouvé ça louche, mais bon j'ai capté que quelque minute avant ses révélations. J'aurais jamais pensé que c'était un psychopathe doublé d'un anthropophage dégénéré !

On essaye de se fixer une période pour commencer Vers les ténèbres ?

De mon coté j'ai assez avancé dans mes lectures en cours, j'en ai que une pour le moment donc je peux le commencer n'importe quand (mais sachant que la servante écarlate va se rajouter prochainement aussi ce serait idéal pour moi de le lire avant).

Quand cela vous arrange-t-il ?

Oui bonne idée pour moi c'est bon, j'ai pas d'impératif.

10 ans après mais par rapport à ce que tu as mis en spoiler moi non plus j'avais rien capté mais j'ai envie de dire comme d'habitude, je capte jamais ce genre de chose.

Galah a écrit :Pour Ichkariy

Spoiler

perso j'ai pas trop vu venir non plus, je pensais qu'il allait faire un sale coup mais rien de si énorme, j'avais juste envie de le baffer mdr

Ok pour vers les tenebres, je peu commencer d'ici un jour ou deux.

J'en suis au chapitre 7. Je peux vous dire que je suis à fond dedans et qu'il risque de ne pas faire long feu !

J'ai commencé tout doucement, je vais d'ailleurs essayer de m'y mettre sérieusement. ^^

Je me demandais si vous saviez qu'il y a un tome 3 : "Vers l'Horizon" qui existe en VO. En cherchant un peu, je suis tombée sur le site Les Boulons électriques, c'est le site du traducteur et il donne quelques infos, mais rien de très récent malheureusement.

Intéressant !! Je suppose qu'un jour une traduction sera prévue mais faudra p-e se montrer très patients.

J'ai finis vers les ténèbres hier, et j'ai tout simplement adoré. Il file direct en diamant c'est un coup de coeur sans hésiter. C'est bourré d'action avec une histoire et des retournements de situations assez intenses. Malgré l'adrénaline omni présente je trouve qu'il exploite encore une fois très bien ses personnage avec des caractères fort intéressants. Un moment m'a particulièrement pris au ventre j'en ai presque versé une larme mais j'en reparle quand vous l'aurez lu

J'aimerais tellement que d'autres livre de l'univers soient traduits . J'ai pas envie de quitter cet univers ^^ aller il me reste metro 2035 pour me consoler !

Voilà, je viens tout juste de finir ! J'ai nettement préféré celui-ci, il se lit vraiment tout seul. Gleb montre de quoi il est capable et il a pris de l'assurance, je l'ai trouvé beaucoup plus intéressant. Et puis le suspense est bien amené, j'avais toujours envie de continuer pour savoir ce qu'il allait se passer.

C'est sûr qu'il y a des moments qui sont assez intenses.
Et puis la fin, elle amène vraiment la suite !! J'espère vraiment qu'ils vont la traduire. J'ai trouvé un résumé du tome 3 ici et ça donne vraiment envie.

Pour le moment j'en ai lu moins de 10% mais je le met de côté minimum une semaine encore, je suis pas dedans du tout et je préfèré repousser un peu que de laisser tomber.

Merci pour le résumé, ça met l'eau à la bouche !

J'ai un peu le même problème que toi Maks en ce moment mais avec d'autres livres. Je sature un peu et j'avance plus du tout. J'ai parfois des période comme ça où j'ai besoin de faire un break lecture. Tu enchaînes une quantité astronomique, je me demande parfois comment tu fais

Toujours pas lu Vers les ténèbres

Maks a écrit :Toujours pas lu Vers les ténèbres

Tu l'avais quand même commencé ?
Et t'as pas trop accroché que t'as pas continué ? une petite baisse de régime ou un trop plein niveau post-apo peut-être ... ?
Parfois ça vaut la peine de lire autre chose pour mieux y revenir après

Hello,

J'aimerais lire prochainement un autre livre de Glukhovsky :Futu.Re.

Si ça t'intéresse M-a_n_o-n de le faire comme les autres ensemble ? Et si d'autres sont intéressés n'hésitez pas à vous manifester

On pourrait fixer ça à fin septembre, ça laisse le temps de terminer ses lectures en cours et organiser la suite

Oui oui bonne idée !!
En plus, je viens de me souvenir que je devais le lire pour le challenge "AMSTRAMGRAM… C'est ce livre que tu liras !" et ça date de 4 mois déjà.
Je reviens de vacances le 16 donc fin septembre c'est parfait.

Galah a écrit :

Maks a écrit :Toujours pas lu Vers les ténèbres

Tu l'avais quand même commencé ?
Et t'as pas trop accroché que t'as pas continué ? une petite baisse de régime ou un trop plein niveau post-apo peut-être ... ?
Parfois ça vaut la peine de lire autre chose pour mieux y revenir après

Bien je suis surtout limite débordé en services presse, la j'en ai jusqu'à fin septembre à lire encore pour le blog et 4 de la biblio, plus ceux qui me font envie de la rentrée litteraitre donc Vers les tenebres attendra encore un peu.

Sinon pour Futu.Re j'ai hâte d'avoir vos avis.

Je cherchais un sujet sur ce livre dans la section Dystopie... heureusement qu'il y a la fonction recherche!

Alors en effet j'ai aussi adoré ce roman autant que sa suite Metro 2034 (logique), les romans dérivés Vers les Ténèbres et Vers la Lumière racontant une histoire semblable à Saint-Pétersbourg, ainsi que les jeux dérivés!

Par contre, j'ai récemment eu la chance de pouvoir lire Metro 2035 dans la langue russe originale, je l'avais acheté lors d'un voyage en 2015 tout juste après sa sortie mais n'ai pu le lire que maintenant après plusieurs tentatives... En effet, j'ai amélioré mon niveau de russe entre deux, les livres paraissent beaucoup plus fascinants quand on comprend tout dedans en fait!

Ramius_Typhoon a écrit :En effet, j'ai amélioré mon niveau de russe entre deux, les livres paraissent beaucoup plus fascinants quand on comprend tout dedans en fait!

J'ai voulu apprendre le russe il y a quelques mois pour me plonger dans les nombreux romans de l'univers Metro 2033 qui me passionne tant. J'ai vite décroché par manque de motivation, quand on voit la qualité de l'écriture des traductions françaises de Denis Savine, j'ose à peine imaginer la difficulté que ça doit être de lire Metro en cyrillique quand on part de rien.

Après je ne partais pas de rien, loin de là, j'ai fait 7 ans de russe au collège et au lycée, c'est juste qu'entre mon Bac et la sortie de ce livre, mon niveau dans cette langue avait fini rouillé comme les portes de la Paveletskaïa!

Désolé pour la confusion, quand je parlais de partir de rien, je parlais de moi !
Sept ans, ça ne doit en effet pas être de trop pour s'attaquer à des pavés comme ceux-là. Félicitations d'ailleurs !

Floyd a écrit :j'ose à peine imaginer la difficulté que ça doit être de lire Metro en cyrillique quand on part de rien.

Le problème c'est pas le cyrillique, c'est la langue en elle-même avec sa grammaire (avec ses déclinaisons) et sa conjugaison. Le cyrillique ça s'apprend en 2 jours vu que c'est tellement bien fait qu'une fois que tu connais l'alphabet tu sais lire (et j'ai bien dit "lire" pas "comprendre"). Bon après, quand tu vois la galère pour apprendre le français, c'est pas forcément très compliqué mais bon

Pour les intéressés, Sumerki est sorti en format poche, mais aussi "Vers la lumière" et "Vers les ténèbres" de Andreï Dyakov regroupés en un seul gros livre de poche sous le titre "Les ombres de Post-Petersbourg"

Dmitry Glukhovsky à également sorti en grand format chez l'Atalante (La dentelle du Cygne) un recueil de nouvelles "Nouvelles de la mère patrie" qui est un recueil ou il dénonce la politique de son pays, avec la même plume que dans Métro.

Intéressante info concernant le nouveau livre de Glukhovsky, merci ^^.

Au fait je n'ai toujours pas lu Metro 2035... À force de laisser traîner il ne sera toujours pas lu avant sa sortie poche, on pourra donc finalement le lire ensemble...

Galah a écrit :Intéressante info concernant le nouveau livre de Glukhovsky, merci ^^.

Au fait je n'ai toujours pas lu Metro 2035... À force de laisser traîner il ne sera toujours pas lu avant sa sortie poche, on pourra donc finalement le lire ensemble...

Ah ce qu'il paraît "Nouvelles de la mère patrie" est bien !

Oui pour 2035 il ne tardera plus je pense

Maks a écrit :Pour les intéressés, Sumerki est sorti en format poche, mais aussi "Vers la lumière" et "Vers les ténèbres" de Andreï Dyakov regroupés en un seul gros livre de poche sous le titre "Les ombres de Post-Petersbourg"

Merci pour ces infos !