Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Venez parlez de livres où les héros sont des adolescents avec toute leur fraîcheur et tous leurs doutes. https://booknode.com/univers/heros-adolescents
La974GDCT
Messages : 360
Inscription : 2018-03-08T21:28:44+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar La974GDCT » 2018-10-07T19:18:39+02:00

Merci bcp pr l'extrait :D

Smiley_vert
Messages : 155
Inscription : 2017-08-25T22:01:40+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Smiley_vert » 2018-10-08T18:34:16+02:00

Heu... Juste, je dois traduire jusqu'où? :?

Ewi14
Messages : 176
Inscription : 2018-09-12T20:31:16+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Ewi14 » 2018-10-08T20:05:59+02:00

Jusqu'à la fin de la page 9 je crois. Je traduis à partir de la page 10.

Ewi14
Messages : 176
Inscription : 2018-09-12T20:31:16+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Ewi14 » 2018-10-08T20:31:36+02:00

Je compte recto verso

Ewi14
Messages : 176
Inscription : 2018-09-12T20:31:16+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Ewi14 » 2018-10-08T20:40:40+02:00

La qualité des photos est vraiment pourrie...

Smiley_vert
Messages : 155
Inscription : 2017-08-25T22:01:40+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Smiley_vert » 2018-10-08T22:04:44+02:00

Ewi14 a écrit :La qualité des photos est vraiment pourrie...

La974GDCT
Messages : 360
Inscription : 2018-03-08T21:28:44+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar La974GDCT » 2018-10-09T07:34:30+02:00

Oui c'est en grande partie que j'ai abandonné on voit la moitié des mots

Smiley_vert
Messages : 155
Inscription : 2017-08-25T22:01:40+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Smiley_vert » 2018-10-09T16:37:12+02:00

Ewi14 a écrit :Jusqu'à la fin de la page 9 je crois. Je traduis à partir de la page 10.


Tu commences à "she wispered?"

Ewi14
Messages : 176
Inscription : 2018-09-12T20:31:16+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Ewi14 » 2018-10-09T16:45:25+02:00

Oui! Vs faîte comment pour les mots flou?

Smiley_vert
Messages : 155
Inscription : 2017-08-25T22:01:40+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Smiley_vert » 2018-10-09T16:49:50+02:00

Ewi14 a écrit :Oui! Vs faîte comment pour les mots flou?


J'essaie de les déchiffrer et si j'y arrive vraiment pas, je mets les lettres que j'ai compris et je met (un peu au hasard) les lettres qui pourraient aller? Qd je vois un mot qui convient sur la traduction, je le gard.
Je sais pas si c'est très clair... :?

Ewi14
Messages : 176
Inscription : 2018-09-12T20:31:16+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Ewi14 » 2018-10-09T16:57:52+02:00

Si ça va, c'est clair!

T'es à la page combien? Juste pour savoir si je dois me dépêcher...

Smiley_vert
Messages : 155
Inscription : 2017-08-25T22:01:40+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Smiley_vert » 2018-10-09T17:08:06+02:00

Ewi14 a écrit :Si ça va, c'est clair!

T'es à la page combien? Juste pour savoir si je dois me dépêcher...


Tu dois pas te dépêcher, j'ai presque rien fait de plus que ce que j'ai posté; ça avance à la vitesse escargot.
Après moi je vais me dépêcher... :oops:

Ewi14
Messages : 176
Inscription : 2018-09-12T20:31:16+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Ewi14 » 2018-10-09T17:12:06+02:00

Ouf! je n'en suis qu'à la page 14

Ewi14
Messages : 176
Inscription : 2018-09-12T20:31:16+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Ewi14 » 2018-10-09T17:19:30+02:00

Je suis désolé, mais je n'arrive plus à aller sur les extraits de gardiens des cités perdue est- ce que quelqu'un voudrait bien me les envoyer sur booknode en photos s'il vous plaît?

Smiley_vert
Messages : 155
Inscription : 2017-08-25T22:01:40+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Smiley_vert » 2018-10-09T17:34:30+02:00

Ewi14 a écrit :Je suis désolé, mais je n'arrive plus à aller sur les extraits de gardiens des cités perdue est- ce que quelqu'un voudrait bien me les envoyer sur booknode en photos s'il vous plaît?

OK

Smiley_vert
Messages : 155
Inscription : 2017-08-25T22:01:40+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Smiley_vert » 2018-10-09T17:35:59+02:00

Ewi14 a écrit :Je suis désolé, mais je n'arrive plus à aller sur les extraits de gardiens des cités perdue est- ce que quelqu'un voudrait bien me les envoyer sur booknode en photos s'il vous plaît?

Je t'envoie à partir d'où?

Ewi14
Messages : 176
Inscription : 2018-09-12T20:31:16+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Ewi14 » 2018-10-09T17:39:31+02:00

A partir de la page 15 si ça ne te dérange pas

Smiley_vert
Messages : 155
Inscription : 2017-08-25T22:01:40+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Smiley_vert » 2018-10-09T17:43:28+02:00

Ewi14 a écrit :A partir de la page 15 si ça ne te dérange pas

Je crois qu'on peut pas envoyer des photos par messages booknode :?

Ewi14
Messages : 176
Inscription : 2018-09-12T20:31:16+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Ewi14 » 2018-10-09T17:52:49+02:00

Sinon tu ne peux pas les copier/coller sur word et après tu les envoie en pièces jointe sur ce forum?

Ewi14
Messages : 176
Inscription : 2018-09-12T20:31:16+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Ewi14 » 2018-10-09T17:54:13+02:00

Genre comme ça:
Pièces jointes
Document1.docx
il n'y a rien dedans
(20.19 Kio) Téléchargé 9 fois

Smiley_vert
Messages : 155
Inscription : 2017-08-25T22:01:40+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Smiley_vert » 2018-10-09T18:12:20+02:00

Bonjour
Pièces jointes
43062448_897285267130716_3691548477088595968_n.png
43062448_897285267130716_3691548477088595968_n.png (283.7 Kio) Consulté 150 fois

Smiley_vert
Messages : 155
Inscription : 2017-08-25T22:01:40+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Smiley_vert » 2018-10-09T18:13:58+02:00

:geek:
Pièces jointes
43024839_897285290464047_614165707554291712_n.png
43024839_897285290464047_614165707554291712_n.png (354.96 Kio) Consulté 150 fois

Smiley_vert
Messages : 155
Inscription : 2017-08-25T22:01:40+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Smiley_vert » 2018-10-09T18:15:03+02:00

Je peux pas faire plus pour le moment dsl
Pièces jointes
42967092_897285327130710_7927832174634467328_n.png
42967092_897285327130710_7927832174634467328_n.png (366.62 Kio) Consulté 150 fois

Ewi14
Messages : 176
Inscription : 2018-09-12T20:31:16+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Ewi14 » 2018-10-09T19:44:27+02:00

C'est génial!! Tu me sauves la vie :) :) :) !!!

La974GDCT
Messages : 360
Inscription : 2018-03-08T21:28:44+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar La974GDCT » 2018-10-09T22:38:01+02:00

Vous êtes vraiment fond, c’est cool, et dsl d’avoir abandonné mais quand on quitte le collège on a plus vraiment le temps de faire grand chose à côté :cry:

MysteriousFate
Messages : 71
Inscription : 2018-05-15T17:59:07+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar MysteriousFate » 2018-10-10T16:25:09+02:00

La974GDCT a écrit :Vous êtes vraiment fond, c’est cool, et dsl d’avoir abandonné mais quand on quitte le collège on a plus vraiment le temps de faire grand chose à côté :cry:

Déjà en 4eme, j'arrive pas! :cry:

La974GDCT
Messages : 360
Inscription : 2018-03-08T21:28:44+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar La974GDCT » 2018-10-10T18:42:53+02:00

MysteriousFate a écrit :
La974GDCT a écrit :Vous êtes vraiment fond, c’est cool, et dsl d’avoir abandonné mais quand on quitte le collège on a plus vraiment le temps de faire grand chose à côté :cry:

Déjà en 4eme, j'arrive pas! :cry:


Courage ;)

Florale
Messages : 68
Inscription : 2018-05-08T17:15:33+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Florale » 2018-10-11T11:30:27+02:00

Coucou tout le monde!
À l'ordre du jour :
1- Wouah! Bravo pour la traduction les gars! Vous assurez! (C'est vrai qu'au lycée on a plus beaucoup de temps pour soi!
2- Question méchant, Fintan reste le pire pour moi! (il a tué Kenric! :cry: )
3- VIVE LA TEAM SOFITZ! !!!!!!
Et voilà :mrgreen:

Florale
Messages : 68
Inscription : 2018-05-08T17:15:33+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar Florale » 2018-10-11T12:45:37+02:00

Courage MysteriousFate et LA974GDCT ;) vous allez prendre le rythme! :P

La974GDCT
Messages : 360
Inscription : 2018-03-08T21:28:44+02:00

Re: Gardiens des Cités Perdues de Shannon Messenger

Messagepar La974GDCT » 2018-10-11T17:47:55+02:00

Florale a écrit :Courage MysteriousFate et LA974GDCT ;) vous allez prendre le rythme! :P


Ah merci mais j’ai déjà abandonné :lol: la traduction ressemble à rien et puis la personne qui a photographié les photos ne s’est pas foulé pour en faire bonne qualités donc bon...en plus je n’ai pas le temps :?


Revenir vers « Héros Adolescents »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité