Forum littéraire de Booknode

Bonjour, je me demandais quelque chose... Comment écrivez-vous "Ok/Okay"? Et pourquoi?

Moi je l'écris Okay, parce que ça me semble la bonne écriture et phonétique...
Et le son "Oki" je l'écris Okey parce que pour moi Okay et Okey viennent de l'anglais...

Je l'écris Ok car tout d'abord c'est plus court à écrire
Puis Okay ça me fait penser à la marque de sopallin.
Et enfin parce que d'après mes souvenirs ma prof d'anglais nous avait expliqué que le mot Ok venait d'une abréviation à l'époque de la peste ( je crois) en Angleterre
Par contre maintenant on ne l'emploie plus pour les mêmes raisons ...
Désolé, c'est assez vague, ça remonte il y a longtemps ...

Mais je pense tout de même que les deux écritures sont correctes ...

moi je l'écris "O.K"
je pense que mettre un point entre les 2 lettre les sépare pour montrer que se n'est pas juste le son "ok".

Pour ma part, je l'écris "Ok". C'est plus court à écrire.

Il existe plusieurs manière d'expliquer l'origine de ce terme. En voilà deux que j'aime bien :

1: OK serait l'abréviation phonétique du l'expression : "All correct"

2: La marine britannique inscrivait sur la coque de ses bateau le nombre de mort. Ainsi en rentrant au port, on pouvait voir s'il n'y avait pas eu de mort inscrit "0 K" pour "zero kill". Donc les gens étaient content, le bateau était OK.

"OK" vient de la 2nde G.M où les Ricains allaient de village en village voir s'il y avait des survivants. " 0 Killed" : Aucun mort, qui a donner 0k ou notre Ok d'aujourd'hui

Une fois, en lisant, je me suis fait la remarque étrange, et peut-être erronée d'ailleurs, que dans un roman en français on écrivait "ok", et que dans un roman en anglais on écrivait "okay".
Du coup, je ne l'écris jamais pareil selon la langue que je parle.
Et comme j'ai dit, j'ai peut-être tort ^^

OK
Pas l'habitude de le voir écrit autrement

moi ça dépend à qui je parle,

Oookkkeeeeyyy (ouais ya un peu beaucoup de lettre) quand c'est pour rire,
Ok , quand je m'en fiche un peu
Oki , quand j'ai envie
Okay , quand j'ai envie aussi x)

Parfois 'oki' ou 'ok' tout simplement ou parfois 'oki doci'

moi, perso, je suis a fond sur le "oki doki!" de mario

Deniador a écrit : ↑mer. 14 mars, 2012 11:23 am Il existe plusieurs manière d'expliquer l'origine de ce terme. En voilà deux que j'aime bien :

1: OK serait l'abréviation phonétique du l'expression : "All correct"

2: La marine britannique inscrivait sur la coque de ses bateau le nombre de mort. Ainsi en rentrant au port, on pouvait voir s'il n'y avait pas eu de mort inscrit "0 K" pour "zero kill". Donc les gens étaient content, le bateau était OK.

Au quai !

J'aime bien le okay car il sonne presque canadien, en bouche.

Flaque2pluie a écrit : ↑sam. 10 juin, 2023 6:43 pm J'aime bien le okay car il sonne presque canadien, en bouche.

Hockey !

J'avoue que je ne m'étais jamais posée la question ! Quand j'étais adolescente je disais "Oki" mais depuis quelques années je suis passée à "Ok"
Par contre quand il s'agit de parler à des gens que je connais peu je ne suis pas à l'aise et je dis "D'accord" à la place, sinon j'ai peur de donner une impression trop familière ou au contraire trop froide !