Extraits

Eventually, the magic always stops, and all the illusions vanish.

« Est-ce que la clé t'a parlé, Faiseur? »

Un long silence.

« Qu'est-ce que tu dis ? chuchota-t-il.

- La clé peut parler à présent, dit-elle. Elle m'a parlé. Est-ce qu'elle t'a parlé ? »

Il ne bougea pas.

«J'ai du mal à me rappeler des premiers jours, dit-elle, mais même si je ne me souviens guère de la clé, je me remémore une profonde impression de... d'amour. Toute l'affection que tu avais pour lui. Est-ce vrai ? Est-ce le cas ? »

Crasedes fit un pas prudent en avant.

« Silence, dit-il.

- Est-ce qu'il t'aimait ? Est-ce que tu l'aimais ?

- Assez.

- En tout cas, je ne crois pas qu'il t'aime encore, Faiseur...

- ASSEZ ! » rugit Crasedes d'une voix si grave et si profonde que les fenêtres de la salle de bal ployèrent avant d'exploser en une averse d'éclats scintillants.

Je suis le jugement, disait-il. Et je n’ai que trop tardé.

Apprendre ce que votre cité a oublié, dit-il. Ce que les hommes de pouvoir oublient immanquablement, tout au long de l’histoire … Qu’on trouve toujours, toujours plus puissant que soi.

Oh je suis bien des choses, Armand, dit l’homme en noir. Mais je ne suis pas un menteur.

L’enluminure comprenait presque toujours deux étapes. La première paraissait très simple : un enlumineur plaçait une petite plaque inscrite de sceaux sur l’objet qu’il souhaitait altérer, ou plus souvent à l’intérieur de lui, afin de la protéger de tout dommage. Cette plaque était frappée d’une poignée de sceaux, généralement entre six et dix, et une fois attachés à l’objet, ceux-ci entreprenaient de le convaincre de désobéir à la réalité d’une manière très inhabituelle – ce qui expliquait pourquoi l’élément était appelé « plaque de persuasion ».

À mesure que Sancia affinait ses dons de communication avec les enluminures, elle avait commencé à percevoir, à sentir et finalement à voir les sceaux sur leurs plaques de persuasion lorsqu’elle leur parlait. Elle pensait comprendre pourquoi : en gros, elle ressentait ce que l’objet ressentait, éprouvait les arguments que quelqu’un d’autre lui avait imposés, leur fonction et la manière dont ils agissaient. Communier avec un objet enluminé revenait, d’une certaine façon, à éprouver en soi ses enluminures et ses limites. Et chaque fois qu’elle rompait le contact, Sancia s’inquiétait de se retrouver un peu plus altérée qu’avant.

Orso les regarda, des larmes dans les yeux.

« On l’a fait. On a dérobé le joyau sous le nez du dragon endormi. Et personne dans Tevanne ne le sait encore. »

Tout enlumineur valant son pesant de vin aurait été surpris de découvrir cet appareil au milieu de cette cave humide et fissurée, car c’était la nacelle d’un lexique de fonderie, le compartiment recelant tous les arguments minutieusement rédigés que le lexique employait pour remodeler la réalité, tel un avocat des campos dictant la loi à l’aide d’une pile de documents juridiques.