Extraits

"Je vais m'en tirer vivant... quoi qu'il m'en coûte... parce que je suis Sugimoto l'immortel !"

" Je crois que tu ne te rends pas compte du bourbier dans lequel tu t'aventures... Ce serait dommage d'avoir survécu à une guerre et de mourir bêtement pour de l'argent !

- Je ne fais pas ça pour l'argent mais pour la femme que j'aime !"

"Pendant la guerre, le seul moyen que j'ai trouvé pour survivre, c'est de ne pas me laisser tuer! Je ne suis pas un assassin, Ashirpa, mais si prendre la vie d'un autre peut sauver la mienne, je le fais sans hésiter! Les faibles finissent dévorés, c'est la dure loi de la nature, pas vrai?" # Sugimoto

"La nuit ne va pas tarder à tomber. Le ciel est trop nuageux pour laisser passer la lumière de la Lune, il va faire très sombre mais l'ours, lui, y verra parfaitement clair! C'est très dangereux de chasser ce genre de prédateur la nuit. Si tu crains pour ta vie, je te conseille de partir sans demander ton reste. Parce que les faibles finissent dévorés!" # Ashirpa

Je ne suis pas un assassin, Ashirpa... Mais... Si prendre la vie d'un autre peut sauver la mienne, je le fais sans hésiter ! "Les faibles finissent dévorés"... C'est la dure loi de la nature, pas vrai ?

Tu sais pas où tu mets les pieds mon gars... crois-moi, chasse le lapin, tu vivras plus longtemps !

- Tu as du courage et un certain talent pour le combat... Tu es un bon guerrier ! Enfin, pour un Shisam...

- Je m'appelle Saichi Sugimoto !

- Et moi Ashirpa !

- Glands, kiwaï, raisin, miel... La montagne regorge de bonnes choses ! Mais l'ours qui a tué un homme... est condamné à se nourrir de chair humaine pour le restant de ses jours !

- Tout ça pour avoir eu le malheur de découvrir combien les humains sont faibles...

Si tu crains pour ta vie, je te conseille de partir sans demander ton reste... Parce que les faibles finissent dévorés !