Extraits

Anything worth doing always starts as a bad idea.

I don't know about you, but I find everything much more understandable when seated. Something about circulation, I suspect.

-Perte de salive, perte de temps, perte d'un bel après-midi, affirma-t-il. Je n'aime pas voir les prisonniers maltraités, mais ça s'arrête là.

-Tu...

Il secoua la tête.

-Et tout le monde sait que je suis immunisé contre les récits larmoyants. Alors, à moins que tu ne veuilles me raconter une histoire de chien parlant, je ne veux rien entendre. C'est le cas ?

"Ne t'arrive-t-il jamais d'être toi-même ?"

"Je suis un prince Alina, je ne peux pas me permettre d'être moi-même."

"The less you say, the more weight your words will carry.

Don’t argue. Never deign to deny. Meet insults with laughter.

“You didn’t laugh at the Fjerdan captain,” I observed.

“That wasn’t an insult. It was a challenge,” he said. “Know the difference.”

Weakness is a guise. Wear it when they need to know you’re human, but never when you feel it.

Don’t wish for bricks when you can build from stone. Use whatever or whoever is in front of you.

Being a leader means someone is always watching you.

Get them to follow the little orders, and they’ll follow the big ones.

It’s okay to flout expectations, but never disappoint them."

Quelques mots de sagesse de notre prince adoré.

"Fais-moi confiance"

"A chaque fois que tu me dis "fais-moi confiance" je le fais un peu moins".

( Notre corsaire (?) préféré et Alina )

Malgré leur nombre réduit, ils restaient groupés par Ordre, assis ou debout, en taches rouge, violette et bleu.

- Ils adorent leurs jolies couleurs, grommela Tolya.

- Si tu continues à me donner des idées, je risque de décider que ma garde personnelle portera des pantalons jaune vif !

Pour la première fois, je vis une lueur de terreur dans ses yeux.

Quand il se pencha pour m'embrasser, la voix de Sturmhond déchira la nuit.

- Gardez les câlins pour plus tard. Je veux qu'on ait accosté avant l'aube.

- Je vais finir par lui mettre une raclée, lança Mal dans un soupir.

Je me libérai de l'étreinte de Mal pour regarder les marins faire la fête. Je savais que nous nous posions tous les deux la même question : Dans quoi nous sommes-nous encore fourrés ?

- C'est la nuit parfaite pour transpercer l'univers, vous ne trouvez pas ?