Ajouter un extrait
Liste des extraits
Je dois dire que cette jeune fille se révèle l'une des moins inintelligentes des créatures organiques qu'il m'ait été malheureusement donné d'avoir le profond manque de plaisir de ne pouvoir éviter de rencontrer.
Afficher en entier"Ca fait cinq ans que je suis en train de rêver. Vous pouvez lui demander" ajouta-t-il en désignant Ford. "Il était dedans."
Afficher en entierJe parlais pas de ma serviette », se justifia ce dernier. « Nous avons déjà établi que ce n’était pas la mienne. Non, c’est simplement que le sac dans lequel j’étais en train de ranger la serviette qui n’est pas la mienne se trouve ne pas être le mien non plus, quoiqu’il lui soit extraordinairement semblable. Et là, personnellement, je trouve que c’est extrêmement bizarre, surtout que c’était un sac que je m’étais fabriqué moi-même dans la préhistoire. Et puis, c’est pas non plus mes cailloux », ajouta-t-il en extrayant de sa besace quelques plats galets gris. « J’avais commencé une collection de cailloux intéressants et ceux-là sont manifestement d’un inintérêt total
Afficher en entierEn d'autres termes, l'heure d'arrivée annoncée correspond au moment précis où aucun des membres du groupe n'a la chance d'arriver.
Afficher en entierDe même qu'Einstein avait observé que le temps n'était pas un absolu mais dépendant du déplacement de l'observateur dans l'espace, et que l'espace n'était pas un absolu mais dépendait du déplacement de l'observateur dans le temps, de même on a compris aujourd'hui que les nombres ne sont pas absolus mais qu'ils dépendent de l'observateur dans les restaurants.
Afficher en entierIl examinait les instruments de l'air d'un type qui essaie de convertir de tête les degrés Celsius en Fahrenheit pendant que sa maison brûle.
Afficher en entierUn CLEP, expliqua-t-il, est une chose que l’on ne peut pas voir, ou qu’on ne veut pas voir, ou que notre cerveau nous empêche de voir, parce qu’on s’imagine que c’est leur problème et pas le nôtre. C’est exactement ce que veut dire CLEP : C’est LEur Problème. Et le cerveau le censure, tout simplement. Comme s’il faisait un blanc. Si tu le regardes directement, tu ne pourras pas le voir, tant que ne sauras pas exactement ce que c’est. Ton seul espoir, c’est d’essayer de l’entrevoir par surprise du coin de l’œil
Afficher en entierD’autant qu’ils t’embêteraient. Mais ça t’intéressera peut-être de savoir que je suis à moi seul responsable de la forme définitive de l’animal que tu as connu dans les siècles à venir sous le nom de girafe… Et puis, j’ai aussi essayé d’apprendre à voler. Tu me crois
Afficher en entier"Vous êtes un ringard, Dent !"
[...]
"Arthur Dent ?" demanda l'être.
Arthur opina, impuissant.
"Arthur Phillip Dent ? poursuivit l'étranger avec un sorte de jappement bref.
- Euh... euh... ben... oui... enfin... euh, confirma Arthur.
- Vous êtes un ringard, répéta l'étranger ; un vrai trou du cul.
- Euh..."
[...]
Ce fut à ce moment qu'il [l'étranger] prit sa décision, conçut le dessein qui allait le motiver et qui, pour autant qu'il pouvait voir, devait le motiver jusqu'à la fin des temps.
C'était celui-ci :
Il insulterait l'univers.
C'est-à-dire qu'il en insulterait tous les occupants. Individuellement, personnellement, l'un après l'autre et - et c'était bien le point sur lequel il voulait se faire les dents - dans l'ordre alphabétique.
Afficher en entierC'est une erreur de croire qu'on peut résoudre n'importe quel problème majeur rien qu'avec des pommes de terre.
Afficher en entier