Histoire d'une sans-papiers : Traversée du désert de Sonora-Arizona
Auteur
- Ilka Oliva Corado (Écrivain)
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 1 lecteurs
extrait
"Suena la alarma del reloj despertador, son las cinco en punto de la mañana del veintisiete de octubre del año dos mil tres. Debo salir de las tibias sabanas y buscar el agua fría de la regadera: la diáspora aguarda por mí no debo hacerla esperar."
Afficher en entierCommentaires récents
J'ai eu énormément de mal avec ce livre.
Dans un récit de vie violent et atroce, Ilka Oliva Corada nous raconte comment, en 2003, elle a quitté son Guatemala natal pour entreprendre la périlleuse traversée de la frontière méxico-américaine.
A travers des images fortes, c'est un monde cruel et violent qu'elle dépeint, parfois marqué de tendresse ou de solidarité, mais surtout de peur, de mort, d'horreur et d'agression. Les meurtres et viols se succèdent, racontant une réalité que beaucoup préfèreraient oublier.
Alors que l'auteure partage son expérience, elle tente de protéger les milliers de vies perdues chaque année dans les déserts de Sonora et d'Arizona, les vies de ces migrants qu'elle défend avec conviction et force, pour qu'on leur accorde une chance - qu'on les traite, enfin, comme des êtres humains.
Un livre également politique, dénonçant les violences faites aux femmes et aux migrants, et l'absence de limites des patrouilles frontalières auxquelles le pouvoir et la haine donnent une atrocité illimité.
Un témoignage poignant, qui change drastiquement notre façon de voir la vie - et qui permet de réaliser la chance que l'on a.
Afficher en entierDate de sortie
Histoire d'une sans-papiers : Traversée du désert de Sonora-Arizona
- France : 2017-09-01 - Poche (Français)
Activité récente
Livres ayant des thèmes similaires
Résumé
Ilka Oliva Corado a émigré clandestinement aux États-Unis en provenance du Guatemala, en 2003. Pour elle comme pour ses compagnons de fortune, la traversée à pied du désert frontalier s’est révélée un cauchemar : les hôtels de migrants dans des villes abandonnées, les extorsions des cartels, de la police, les lumières des projecteurs, les tireurs embusqués, les chasses à l’homme, les haut-parleurs juchés sur des pick-up, les fourgons à chiens, les morgues pour clandestins, la peau qui se déchire contre les barbelés… Même pour un public averti, ce récit à la première personne surprend. Quand on migre, il faut aller vite, et chaque douleur est finalement vite effacée devant l’urgence d’affronter la suivante. L’auteure nous fait vivre cette expérience de l’obstination et de la résilience étape par étape et au rythme où elle les a vécues. La souffrance et l’effroi s’installeront dans le silence qui suivra cet itinéraire. « La frontière est une voleuse, qui dessèche peu à peu l’âme. » Ce n’est que dix ans plus tard qu’elle transforme son épreuve en ce récit puissant et sa douleur en un acte de résistance.
Note de lecture de Grégory Lassalle, Le Monde diplomatique (France), avril 2018, p. 24
Ilka Oliva Corado, guatémaltèque, vit désormais aux États-Unis. Dans Histoire d’une sans-papiers, elle témoigne du périple qui l’a menée de son pays d’origine jusqu’à son lieu de vie actuel. Aux frontières de l’Europe, des États-Unis, du Japon, ailleurs aussi, tous les jours, des migrants tentent, comme elle, de parvenir de « l’autre côté ». Ce livre met des mots sur cette « traversée » qui est à chaque fois unique en même temps qu’elle est partagée.
« C’est notre deuxième jour dans le désert ; nous croisons au sol des cadavres de migrants dont certains ne sont plus que des os et des vêtements ; d’autres dépouilles en décomposition depuis des jours : hommes, femmes et enfants. Sans effets personnels, beaucoup criblés de balles, ce qui signe l’action de la migra, des groupes criminels ou des hommes en civil bien connus – mais invisibles pour la justice états-unienne. Dans quel enfer sommes-nous tombés ? »
Afficher en entier