Extraits

" Le feu se propage. (...) Et si nous brûlons, vous brûlez avec nous !"

" Quand on est dans l'arène, le reste du monde paraît très loin, reprend-il. Ceux que vous aimez, ce qui pouvait avoir de l'importance à vos yeux, tout ça cesse pratiquement d'exister. Votre réalité se résumer au ciel rose, aux créatures de la jungle et aux tributs qui en veulent à votre peau. Le reste ne compte plus. Même si ça fait mal au ventre, vous savez que vous allez devoir tuer, parce que dans l'arène on n'a droit qu'à un seul souhait. Et il vous coûte très cher."

Real or not real?

"Au fond de moi, la seule personne dont je veuille bien accepter le réconfort, c'est Haymitch, car il aime Peeta lui aussi."

"[...] Est-ce qu'il n'est pas craquant ?

Je dois convenir que Gale porte l'uniforme avec beaucoup d'aisance. Mais étant donné ce qu'il y a entre nous, la question nous embarrasse tout les deux. Je cherche une réplique spirituelle quand Boggs déclare d'un ton brusque : - Bah, ça ne va pas nous impressionner. On vient de voir Finnick Odair en sous-vêtements."

" -Et si nous perdons ? Dis-je.

-Et si nous perdons ? (Plutarch fixe les nuages et plisse les lèvres en un sourire ironique.) Eh bien, les prochains Hunger Games de l'année prochaine devraient être tout à fait inoubliables."

"Des larmes surgies de nulle part me coulent sur les joues.

-Elle est morte. (Je me prend le ventre à deux mains pour atténuer la douleur. Je me laisse à genoux, en serrant le coussin contre moi et pleure.) Elle est morte, saleté de chat ! Elle est morte."

Le contact de Gale, son goût, sa chaleur me rappellent que mon corps au moins est toujours en vie, et sur le moment, c'est une sensation agréable. Je fais le vide dans ma tête et je laisse les sensations affluer dans ma chair. Je m'y abandonne avec joie.

Ma mère nous prend toutes les deux dans ses bras. Je m'autorise à redevenir brièvement une enfant et je pose ma tête contre son épaule.

Pour les empêcher de couler, je m'avance et presse mes lèvres contre les siennes. Notre baiser a le goût du chaud, des cendres et de la tristesse. Une saveur étonnante pour un baiser aussi tendre.