Extrait

« J’aimerais le croire. Tu n’imagines pas à quel point. Comment peux-tu en être si sûr ? »

La voix de Nicholas est rauque et chargée d’émotion.

« Parce que… parce qu’il est comme maman. »

Je ferme les paupières alors que les larmes brûlent mes yeux. Pour moi, il n’y a pas de plus beau compliment.

Mais bon sang, il n’y a qu’à me voir pour savoir à quel point c’est loin d’être vrai.

« Comme elle, il sait toujours ce dont une personne a besoin ‒ que ce soit de force, d’un conseil, de gentillesse, de réconfort ou de joie ‒ et il le lui donne toujours, sans effort. Souviens-toi comment les gens gravitaient autour d’elle… Lors des fêtes, toute la pièce cessait de respirer lorsqu’elle arrivait ‒ car tout le monde voulait être auprès d’elle. Elle avait un talent, une lumière, un don ‒ peu importe comment on l’appelle ‒ tout ce qui compte, c’est que Henry l’a aussi. Il ne le voit pas lui-même, mais je le vois, moi. Je l’ai toujours vu. »

Il y a un moment de silence et j’imagine Nicholas se rapprocher de la reine.

« Les gens nous auraient suivis, moi ou papa, pour la même raison qu’ils te suivent toi ‒ parce qu’on est fiables et solides. Ils font confiance à notre jugement, ils savent qu’on ne les laissera jamais tomber. Or ils suivront Henry parce qu’ils l’aimeront. Ils verront en lui leur fils, leur frère, leur meilleur ami, et même s’il se trompe, ils le soutiendront parce qu’ils voudront qu’il réussisse. J’aurais été respecté et admiré, mais grand-mère… Henry sera aimé. Et si j’ai appris quoi que ce soit depuis qu’Olivia est entrée dans ma vie, c’est que l’amour est plus fort que la raison, le devoir, l’honneur ou la tradition. »