Extraits

" Je ne connais pas le squelette qui vit debout en moi

Obscures les lieux de mon corps la gravitation me commande

Je m’escorte dans l’énigme totale de moi-même

Comment me traduire par le verbe "

d'Anise Koltz

"Je te hais et je t'aime abominablement".

Renée Vivien.

"Je t'ai choisi parmi tous les astres"

Else Lasker-Schüler

"Si l'on m'aborde,

Je serai le feu."

- Claude de Burine

Toujours je me soulèverai / Still I Rise

"Vous aurez beau m'écrire dans vos livres d'histoire,

Tordre d'amers mensonges la vérité,

Vous aurez beau m'écraser dans la boue,

Comme la poussière, toujours, je me soulèverai.

C'est mon impertinence qui vous perturbe ?

Pourquoi cette détresse dans vos regards ?

Je sais pourquoi. J'avance comme si j'avais

Un puits de pétrole dans mon placard.

Comme les lunes, comme certains soleils,

Avec la certitude des marées,

Comme l'espérance qui jaillit jusqu'au ciel,

Toujours je me soulèverai.

Vous auriez voulu me voir dévastée ?

Tête penchée, les yeux baissés,

Les épaules tombantes comme des larmes,

L'âme sanglotant, affaissée ?

C'est ma fierté que vous fait offense ?

Ne vous inquiétez pas, c'est rien,

Je sais pourquoi. Je ris comme si j'avais

Des mines d'or au fond de mon jardin.

Fusillez-moi de mots,

Laissez vos regards me trancher,

Vos haines me tuer.

Comme le vent, toujours je me soulèverai.

Je suis sexy. C'est ça qui vous perturbe ?

C'est une surprise

Quand je danse comme si j'avais des diamants

Entre les cuisses ?

Je sors des huttes de la honte de l'histoire

Je me soulève

De ce passé planté dans la souffrance,

Je me soulève

Je suis l'océan noir, bondissant, élancé,

Là où ça enfle et gonfle je force les marées

Laissant derrière des nuits d'effroi et de terreur

Je me soulève

Vers une aurore merveilleuse limpide

Je me soulève

Apportant les cadeaux confiés par mes ancêtres

Je suis le rêve et l'espoir de l'esclave

Je me soulève

Je me soulève

Je me soulève."

Maya Angelou.

"Ma vie n'est pas le paradis

Mais certainement pas l'enfer."

Maya Angelou

"En 1937, j'ai subi le contrecoup de tous ces millénaires de vieux préjugés comme un coup derrière le crâne. Et j'ai perdu complètement confiance en moi. (...) On ne peut travailler que si l'on est satisfait de ce que l'on fait. Or un homme naît avec une certaine confiance en lui. (...) Alors que la femme, on lui explique depuis des milliers d'années qu'elle est incapable d'exercer un métier intellectuel. Nom de Dieu que voulez-vous faire ?"

Meret Oppenheim.

Anamorphose

" Cet appareil est mal armé

Tout pareil à un mal aimé

Si mal aimé qu'il est pareil

A un appareil mal armé."

Irine.

La voyageuse

"Si l'on parle de moi,

Je me cacherai sous les violettes

Et deviendrai

Le Scarabée d'or.

Si l'on me touche

Je serai la musique qui tourne

Au-dessus de vos saison de Mai.

Si l'on m'aborde,

Je serai le feu."

Claude de Burine.

"L'océan d'où j'étais sortie il y a des millions d'années se réveille en moi quand je t'aime

Dans mes étreintes je laisserai sur ton corps des restants de coquillages

Ton lit sera recouvert d'une fine couche de sable"

Anise Koltz.