Vous utilisez un bloqueur de publicité

Cher Lecteur,

Nous avons détecté que vous utilisez un bloqueur de publicités (AdBlock) pendant votre navigation sur notre site. Bien que nous comprenions les raisons qui peuvent vous pousser à utiliser ces outils, nous tenons à préciser que notre plateforme se finance principalement grâce à des publicités.

Ces publicités, soigneusement sélectionnées, sont principalement axées sur la littérature et l'art. Elles ne sont pas intrusives et peuvent même vous offrir des opportunités intéressantes dans ces domaines. En bloquant ces publicités, vous limitez nos ressources et risquez de manquer des offres pertinentes.

Afin de pouvoir continuer à naviguer et profiter de nos contenus, nous vous demandons de bien vouloir désactiver votre bloqueur de publicités pour notre site. Cela nous permettra de continuer à vous fournir un contenu de qualité et vous de rester connecté aux dernières nouvelles et tendances de la littérature et de l'art.

Pour continuer à accéder à notre contenu, veuillez désactiver votre bloqueur de publicités et cliquer sur le bouton ci-dessous pour recharger la page.

Recharger la page

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien.

Cordialement,

L'équipe BookNode

P.S : Si vous souhaitez profiter d'une navigation sans publicité, nous vous proposons notre option Premium. Avec cette offre, vous pourrez parcourir notre contenu de manière illimitée, sans aucune publicité. Pour découvrir plus sur notre offre Premium et prendre un abonnement, cliquez ici.

Livres
708 897
Membres
985 888

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode

Jeu de langues !!!



Description ajoutée par petite-fee 2014-08-12T22:35:43+02:00

Résumé

Acrostiches autour de la plus belle phrase du monde, "Je t’aime !", dans 51 langues.

Ces interprétations ont été trouvées sur le net et auprès d’amis étrangers, et malgré toute l’attention portée, il est parfois très difficile de vérifier, pour certaines langues où il n’existe ni les mêmes lettres ni les mêmes sons qu’en français.

Composer ces acrostiches autour de cette phrase sublime m’a paru autant originale que romantique et le défi m’a plu. Bien sûr, la retranscription exacte est souhaitable, sans nul doute... mais l’essentiel, à mon sens, reste le poème lui-même et l’émotion qu’il dégage et transmet au lecteur.

Alors, je vous invite à vous laisser bercer par la douce musique de ces acrostiches... ce recueil n’a pas de prétention historique, il se veut juste un hymne à l’amour !

Afficher en entier

Classement en biblio

extrait

Extrait ajouté par petite-fee 2014-08-12T22:40:20+02:00

BAHIBAK

B rûlante missive

A ux mots soyeux...

H omme ma Passion, je t’

I nvite à partager ma vie, à

B oire à la coupe du plaisir,

A regarder l’avenir dans le

K aléidoscope de l’amour !

("Je t'aime" en libanais)

***

EU AMO-TE

E t si tu étais

U n mot, sublime entre tous...

A mour tu serais... et

M a plume langoureuse

O urlée de désir,

-

T ’écrirai sans cesse

E n pleins et en déliés !

("Je t'aime" en portugais)

***

TE IUBESC

T e contempler sous la douche,

E nivrante vision... ô divine rêverie !

I maginer les perles d’eau

U ne à une nimbant ta peau, les

B ulles de savon irisant ton corps...

E t moi, devant ta nudité offerte,

S échant de mon souffle désir

C haque goutte de ta peau délice !

("Je t'aime" en roumain)

***

TE QUIERO

T e regarder dormir, troublée,

E t rêver...

Q ue tes lèvres entrouvrent

U n univers de plaisir,

I rrésistible descente

E n mon jardin secret, pour se

R afraîchir à ma source de volupté...

O bsession divine... envie de te réveiller !

("Je t'aime" en espagnol)

©Véronique Audelon - Tous droits réservés

Afficher en entier

Ajoutez votre commentaire

Ajoutez votre commentaire

Commentaires récents


Les chiffres

lecteurs 0
Commentaires 0
extraits 1
Evaluations 0
Note globale 0 / 10

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode